1. Lokales
  2. Eifel

Reisebüros in der Krise: Auf einen starken Start folgt der totale Stillstand

Reisebüros in der Krise : Auf einen starken Start folgt der totale Stillstand

Sie waren mit die ersten, die von der Corona-Krise betroffen waren: Reisebüros. Kunden stornierten Urlaube, jetzt sind viele Grenzen dicht, selbst das Reisen innerhalb von Deutschland ist stark eingeschränkt. Das hat Auswirkungen auch auf die Büros in der Nordeifel.

rüF dne neeni ist iene eseiR Ulabru, rfü end eranden ignrtb eis onhL ndu otB:r 9,2 Mlenioiln nchesMne aetbneir nhca Aegbna des eDusnceht dseuvioTarmnsbures ni edr sahrob.umTcurnsei chDo irzdete uläft ieeds nru nhco afu fmSelmp.aar bulhetangüctnnHeero usa uriinohcttses wckZnee sind r,boentev ileev noinaatilteern eGrenzn inds htidc – asd etobdhr ucah dei ssereRoibü in der eforiedlN. Nicht ,run eilw ies tztej harlzhecie ieiresgonruntensRe rteaebineb s,esmün nrsnedo ch,au wiel ctnih abäzchnestir sti, nnwa sad ctsheGäf itm edn eeRnis nhewteerige knna udn .fadr iDbae mkmto es ihnct nru fdraau ,an assd ide nüeTr iwrdee ertsfprguea neerwd de,ünrf dsoernn ahuc uda,afr adss dnrLäe rehi eznnrGe ewiedr nfföen und die eucDnhtse edrwie irsnee ow.nlel

sE tis nitch sad seret l,aM ssda edi cnheBra onv neier Kseri estthecrütr ird.w r„iW bnaeh nhsco segenii ra“c,hdgeuhctm sagt wtae reMdfan naufK omv memetariSrh iürbeeosR foeredlNi, arbe„ so wesat wie jtezt hnco c“.nthi nI end tztneel eTnag dnu Wchneo ingg es vro mllea udra,m e,nduKn edi ohcn mi adlsnAu e,rnwa cüzkru nach ushecntdlDa zu nloh.e neturraD reanw cnthi run dsnee,Rei dei hirne rauUbl fau ralloMca eevhancrrbt, dnoerns huac scoh,el eid ieewtr ,weg weta ni mbiaGa rode ükdaSraif fn.eteßsas Das uz knieinoderro sie tmi ehhom wuaAfdn rebuvennd wn.eeesg

eiwteZ fegeith uüsrcEherttng

uAf ied eosRsebüir hta die risKe oschn aewts geälnr ungwsukrienA asl auf evlei reg.Brü asD„ tBgcäecguhfsuhns iglet teerbsi esti nfagnA aurbreF ba.rhc iDe sehnMnce nwrate “,ba eärteturl u.nafK ieD eensitm aleusnrhcsPiea senie welrtieimelt bis Eden ilArp ser.nrtoti

leihsÄhnc bhetrcite hauc thsCinier ch,ßRabo enibahInr des inlehniagemgc üiboeRessr mti ereni lsetarVkeulefs in Setrhmmai und nerie in enotRg.e D„ei tmuigSmn ist l“hth.escc Frü dei baeisnheceRr tis red Arbsuchu sde oaCsurinrov snhco ied ezeitw ghieeft csErhurtgtneü ni zurekr iteZ. Im evgnagenern rbtsHe iggn der ltsveanreRtreaies hToams Coko pee.lti Zlerchaihe Reneis runewd inotrs,ter nsaetdetrge euaUlbrr mseustn khegürtoculz nerwd.e

Dsa rmeeidtn dei tusleseiR lialrsegdn nur kzrigiutrsf. rztoT edr eliteP tsi eid eeriReshbnca gut nis ahrJ 0022 ttaete:gsr or„V anooCr ggin se nsu eur“ba,wndr terzlhä aR,ßobch e„bra etzjt ebhna wri nastleoub atndtill.Ss“

rüF das Jrha 2020 hetcrne rdaMefn fKuan mti eeinm nheoh ersVutl ürf esni hstecfGä: eW„nn wri imt imnee snuMi nov 30 ztonerP aus dre ntaiuSoti ,sheormmukaen dnan dsni iwr hnco ianlem mit eeinm naubel gAeu vdnoa eom“,mngek iürrsetme .re mU ads eÜbnleerb seisen rBüos hctam er shci dtrezie wenirge ge:onSr „hIc hgee onvad sa,u ssad iwr nitch amuhnzec süme.sn Deesi iesKr wdri – ekedn hic – chnit sda uAs t,eeed“nub satg e.r

rrusaebJualh sonhc nveprtal

Creiishnt ohbßRac hat nshoc vro dre oegtdnennera cgSßilhuen dei nTüer irrhe osbüReeirs sua tihenEsugzc nud uuwrisrbeVgssnstoeetwnant eihrm aesrPlno beüegnreg rfü sad Pkmubilu oge.lehsscns Nru nohc sohicfentel und rep ali-EM konnent icsh unendK le.dmne eGdenank tmhac sei sich mu edi niüeekggtadn oitlfrS.ofeh

eSi f,ütcetberh assd edi cvnosererphe cstlteaahi rsntützUgutne tesr im aiM ibe hri mokmnat – dun dsa nnköe andn iecrhisgw rwe.dne eenRrsve senei hcau os iene S:ceha er„W ütsret hsic dnen für os eienn -rpG?a“uSue ieS üherbftcte eu,zdm dsas ide ctsGäheef ahcu tugznkifü tihnc remh ihtrcig in atFrh enkmom kteönnn, iwle eid dnunKe ibsetre rhine tasnegme bsJrehluraua tnprlave ät.tnhe

ieS htbe bedsesonr ,voerrh sasd ied oeiesrsübR in eteinZ wei siende diiegnjeen en,sei die dei ednKun euagfnafn dnu ihsc um eid iklngcAwub rde Reenis müenkmr rd.üwen iD„e dunKne enwnde hisc im nflisrKeale na s.nu Wri ndsi rde uerPff whsincze edn nduneK ndu end eteavsei,rReltranns“ ärlrtke oacßh.bR S„hnoc bie erd hmC-oalietkPTsoeo- haenb ied ndsieeenR edi Reoibessür ,gaeafrngt liew die elrtresVaant neike nrAeeprprsactnh o“t.ebn rlNthicüa deürwn schi ide sroBü nnad mu eid Knneud knmmüre – lebazth üdnewr ise adfür aber nic.ht

eRrbiüose tär zu megubunnhUc

nudKne, ide vno aResiabensge uufndgra sde iusrV eeornbfft ids,n tenlols üebr ugmcnheuUbn ekhd,acnnen minet ßaob.Rhc eDbia üemss lidnlsagre edejr neudK aafudr eanth,c ssda unUehunmbgc ibe seinre rsoeRfeim hcua imcöhlg ein.es iBe vneiel deoPktnur eisen ied cmuhngubeUn zetider ssotekoln – bare hictn eib llnea. In echttBra eeihzn nökenn dnnKu,e dei zetjt eine Reesi lptange ,tnteäh ,lslae wsa acnh ned eemmfeinrrSo iletg, ärztgen .esi ßocaRhb iestw ebra fruada inh, sdsa llesfisaken hcersi ei,s sads dann auhc dreeiw aoeiranttnienl esRnei laertbu ds:in Wo„ nma dnna sal erupräEo hnnreisie kn,na its onch htnci la.rk“

neiE ronPegos breü ied wteiree kguntEnciwl önekn rhesnesftü ahnc end retisreOnfe elesttlg drween. stEr„ dann snsiew iwr h,auc ewi se mti edr Vnbrugetire sed uVrsi ni euDdlanctsh a“he.iusts nI mejde allFe eeisn shalsuiaPneerc ied tescsireh Mikegiöchlt uz behu,cn ovr l,emla nwen rtäspe dei iRees ohcd thicn nneaetrget enedwr .enknö Die esüoirResb sneie uahc nnad ide sszlunveigeär rh.nnctspeaAprer

Dei sueliRste einds rdiw ienwero.mdkme Da dsin schi ebdie rsBirreiüeee-ebRtob inige: „Wir eahb edi frhnuargE mhea,gtc assd dei tLeeu hacn so einem iEergsni lcshnle reiewd inrese hmc,ö“tne stga rnadMfe ufK.an