1. Lokales
  2. Eifel

Nordeifel: Auf den Punkt gebracht in Eifeler Platt

Kostenpflichtiger Inhalt: Nordeifel : Auf den Punkt gebracht in Eifeler Platt

Wer sie vermisst hat, darf, wenn er mag, sich freuen, denn es gibt ab jetzt in dieser Zeitung wieder Platt-Geschichten. Platt (das ist die Mundart-Sprache, der Dialekt) gehört zur Nordeifel wie die ungezählten Buchenhecken, Platt ist, wie Goethe es gesagt hat, „eigentlich das Element, in welchem die Seele ihren Atem schöpft”.

ieD nrMaudt bear tis zirendlaueh asktr hfdee:ägtr irndKe, ied etehu cohn aPltt srp,ehcne isnd dei mteübrhe sA,mneuha ni giennie erteninGaneo sit sad frlEiee Pattl .teeosnsbguar Naeh an red Deaiei”th„rWh tehc-ittPcsehlaGn nelolw ide daMurtn de.önrrf t-ehthclciGsenatP ndsi iuettmnr lorWtsep,ie da gthe es mu niWd udn eerW,tt mu Gtot dun edi t,leW mu daLn udn uL,ete mu eid ienlenk nuFeder eds Lbe,esn erab auhc mu snseed iättWeerk.irndigew Auf lttPa tälss sich ied ”ah„Wrehti otf zkru udn ügdi,nb rapngätn ndu tkrnama neg.sa -clGetcPitshatneh idns nenzSe sua mde laltg,A uazd nheörge toWre und rffigBee sua emd ebnLe erd rforahen,V eid über neien icenrhe ztacSh na nötrSpcihrrwe thi(esinbeeeweLsn nud ehnb)uensrLrenegfa en.ttha silPe-eccGhthtnta lleosn rbea huca ölrVezl udn elcöVerzrlh ,esin ise ollens ciibnElk negbe ni asd Lbnee dre fean,Vrroh eid noch iörlpchkre hrat ni Huas udn oHf ieraentb nmesu.st eDi cslhtPGihtneact-e nwolel ttimunre hcau frntenis,e jett tseöfrö ew(i de chstBeraa on s)htT,earca ehuiB c,hmaae egnrtsos nud ,eleätsr ebar chau zmu cmSnnlzehu e.renagn Im enune ogoL rfü eid cghtetisntPheacl inds zwei efrlieE npTye uz e:eshn dre neei hestt ni uhnacMo,s dre eerand in ei.tSmarhm ireH dsni ise efhdicrli itveren: ttda Mraenhcsou nßMesaa ähclueeP dun der Stimremerah r:Kneramna rDe eni,e tinse ein urHeraeis mit dem hkcSla mi ,aecnNk ath eethu seenin Platz an der vehncaesiglne Bkeüc,r erd deare,n ieen Surlgmyiof,b eid iegine Smraihtemre sgfhEenactine iwe sGnhfsseicätn udn tasew omcHtuh ,eviernt ttshe tmi rKaar no di,nB mit Fkreo udn Piefef am ühernerf öölFhpocorse wenicshz Haerapsttuß dnu erSaks.psa Fhiirledc etieeinrHvr mi oLog üfr ied lehePtitctsgncah dnsi diebe frihlecdi .ienevrt nI lkkcihtWriei reba aknn rde mhitemrarSe iklrotiPe ned hsnaMuco retliPiok älstgn thicn reimm erukes,vna laso nte iegdlg - ewnn se mu ied kiiotlP und dearen ignDe geht ise(he ttad laPreva udn ed pataeDtes mu ide mlaShim)cnwleh.