1. Lokales
  2. Eifel

Archivale des Monats: Die Monschauer Badeanstalt in der Rur

Kostenpflichtiger Inhalt: Archivale des Monats : Die Monschauer Badeanstalt in der Rur

Wenn es im Sommer draußen so richtig warm ist und die Sonne scheint, gibt es für viele kaum etwas schöneres, als ins erfrischend kühle Wasser zu springen, zu schwimmen oder einfach nur herumzutollen. Das war in früheren Zeiten nicht anders.

In oacsMhun tetah es Jnug und Alt ni rde ttiMe sde 91. ,tnhdeasrruhJ bnene zwei eerfitne tellSen ni rde Rru na erd TgcilnerkBrü-e ebi der ehnteigu nealaäglKr ndu mde meHälr“pö„käe an red Feshht,teücir rebesnsod asd ovn der miFar irFdechir eMürll & Co zum ibeenrBet ihrer trsfkblwaiKuonl na tireensegD teubeag goeßr hreW entag.an

cnSoh 8175 ahs cihs csnouaMsh eerüitsrBrmeg lSnotzet genew,nzug tord dsa enBda uz tevbrenei und das lnhnuriaZddwee tmi eneri ßlbeduGe„ ovn 01 Srrgbeocelisnh sib uz 3 lrnhT,ae ibscihisurdsa tim reein lehitseßgmiänrnäv eentgf“rsfnaiäGs zu nhnea.d aDs awr arg incth so .winge nmmIirhe eesoktt eni bgorngtoeR mlsaad 9 e,gbslrohiSrnec ndu ads edGl ßas eslla eernda sal o.rlcke aaDnr neglheat hat ihsc zdtetmor muak emnja.d

öGsettr feüthln hsci nggdaee ruz eGgnüe ide Aruf,lesgül dei nssotnag edi kimoaRnt der tasuRrl eiennßeg tlnlwoe und scih ebrü das hie„nctsutil neTi“erb udn die ntaesobed„nß ibnA“elkc ntpöer.me Um lneal gedwrneii tecrgeh derwne uz k,öennn laebtuer se dei taSdt cshhiile,ßcl na eteWhgnnoac tdor uz ndbe,a isldrngael unr nnänerM ni eenri neessamenneg u.gilkdBene Im arJh 1291 rwa es dann os i.wet mU cihndel ehRu dnu dernieF zu ,abenh seocbshls rde tdt,Straa ni red uRr ndru 060 retMe elhbaorb ovn rgeeietDsn neie zifelolief egBanleada zu esahcfnf. oJnhan enrRie Uabhc rdiw cnthi amnile ni eennis sheknünt enTräum daanr athdegc n,aehb dsas rdto gwenrnadni mniela ien sleniek nurFietrezmitez ntteneehs dwrüe.

mA 72. uliJ 1184 tateh er die ssnnKoioez nearthel, „ma FeruoseR-sl hlrbaebo red gsül“r-MihereeteD neie cuiTakrhbf msta esaWardrs udn tSharuew eaeglnn uz f.ünrde hocD Ubahc awr hnitc os oefrrehlcig iwe ff.eothr hoScn 6801 ueetkvraf re salle na aMsruk Jespho .lbekMhacer

cohD uach der athte ekni .clükG hNmaedc isne teeiBrb 3861 eangabrbtn wa,r ehmtac re 1568 t.nkBrato Das wSeahtur elrfiev ni erd lztoFeegi hcdru aheoHcwsrs nud .gasiEgn srtE red ähsntce irütg,nEmee onJnah imhWell es,aJnn zttese se nhac mglnea hin ndu her 8178 weried in Sntd,a um ni edr Rru chiFes uz tzc.eünh 9112 rnwea sad rdie ahreJ uzvro nuetre rchud Hshosewarc eerörtszt rheW und ide egmlnuiened kGdrsüutecn cnoh gtuiEmne sieren .efhaNhrnac

löerlG rwid täggeremuw

Dabsehl mahn irrürsemBteeg Puleß ktoaKtn mit gLesihntrtaacrd telbrA ssZnliele f,au erd eid mieaFli artrtve dun ssbtel neeir red irnMebet war. „ieD inruEngtcih red ehed“gltBiean,ege os esnsed ntrtwAo mvo 19. Jliu, „llwi chi, asw imch reittbff, sbi auf eeiWstre negr seattn.t“ge seBetri am 2.7 liJu 1291 arw in den asuocnMhre unneietZg uz l:eens u„Z rrsueen rFedue nnönke iwr tilenimet, sasd anm zru eitZ sfhciätbtge si,t rkedit eaoblbrh dse haceasbbUus ni der rRu eein regeßör rßFtlecskeu ovn örllGe dun nnSieet frie uz ,heacmn mu os eine nwen cauh run aecnfeih Baed- nud wmltneceegihSigemh uz e.“ahnffsc

Im harJ 3191 acmhet die tSadt nshauMoc ned Vl,chasrgo ied„ rmuapSerer mit reggnien lttMnie aestw zu e,rn“höhe um rhdcaud ee„ni klenie Stuganu frü waecdzeekB zu e“zierln.e nEtreu metmsti Znsilslee nde äPneln zu ndu eetlti ma .61 Jniu mit, sdsa er „dsa rhWe dre ttSda auf btsneiumtem Zite zur n“guüVefgr ele,tls jdceo„h euntr dem orbahV,elt dass ihc ni Zuktufn in dre nwuVgreret rde akfsraWetrs edor sde unrGd nud onedBs rdhuc idees uineeggmnGh tcinh ätehsrbckn nise mh.“cöet rtieseB ma 9. gustAu ernhreuf ide Lseer sde ejMrinoot ,sVttsaklolb assd in erd R,ur ich„td unter erd eEirenhlinsste […] eeni Beglenageiedeht fcsaegfhen rdw“oen si.e ie„D Aageln ehstt edm bumlkPiu fua sieeegn Rksioi rzu tgnzuBune zru fnugV“.egür

mI rndunefogeafald Jahr lteosl mit emd uaB eiesn eunen reWshe dun eesin tgiirenhc mbcheawimdSs nenngoeb drewn,e wsa red sAurcbhu dse .1 etWelisgrk edhocj r.ihreednetv Etrs 1296 uewdr dsa tPjkreo in fArignf mon.gneem „Dei tdaSt achMsuno bihebicagst,t im fuRßurl, am os natengnne uNnee hWre ni anchMsuo dcuhr die cuErthngri sneie dlhwe,aN“sre bie dme tmi Heifl onv eaheabwsnlruesc lnzeHtlaot das Werass fueutsgaat redewn ,tnonke een„i adB-e udn tegcwSehmliemheign uz sh,afnfec um atdim ieemn ronegß üfeisrBdn und tablÜsden eau,n“flebzh so rde scuheBsls des etattSsrad mvo 01. iu.Jn

„uhGieclitesnedh sekncRtdüä

„zttJe its ilnämch in shonuaMc chno ekeni d-eBa udn encigememwtShglihe .edaovnhnr eDi nhesgitlnedieuch e,cRüdntäsk edi rdhduac frü eid ngeza kngvuöBlee,r rov lealm erab frü eid uegnnJheicld etntesnh,e düreefnb enikre nteewier gu.tnuerElrä iDe smlunmooiSikhsc wie sad mzsuhcnlkoiilalulgeorviP gnredän snhco esti aernlg ietZ aarudf, sdas enie hteeelneiegadBg rfü dei elcSühr dun crSilnneühen sehfgnacef rdiw ndu se tsi wickrhil ,so assd netgubnid atsew sncgehhee sums.

ucAh ni chrstiielt shcHtini sti es eni rfEnsor,edri sdas inee hoericltnde eehdnaegetelgBi easgncffhe i.wrd Dei anhewErsecn iew eid elcidJguhenn erdielieb Gecsehchstl eushcn djee iglMeöciht,k ow sie urn mla ni enrie eineknl asatgneurssuW mi frluuRß abden öeknnn. crhDaud ertetn nmmclaah udtsäenZ a,tuzeg dei dnrbseseo üfr ide Sinrhckeldu islchtti rhbiecrelvd w.ke“nir

eiD esKnto frü das rhWe eowsi nei beeäuGd mit kUebenaklimne,di niree teoltieT und menie Ruam für nde därtwereaB uernwd fua 8050 hsrRaeckim trecavshn.lag Am 1.9 morvNebe 9261 gelet eKusitserirmaeb ilsJuu ebreW insee algnunP ,vro udn ncsoh ma 62. iJnu 2197 afnd ied öunfgErnf red sBelanadtta tt.tas Wolh rfaguudn nuetgur negnurhrfEa waenr edi ztgnNnseiteuzu dhdheianneg trnedgeä rowed,n sa„sd edi nreseeonbd tdaegBae frü mnaDe fsealualn udn rfadü edi natsAlt an elnla geanT onv 3 ½ sbi 5 ½ rhU ctmianhsatg rfü meDna öfngfeet .its rFü enrHre eltbib die nAltats mgavostrti onv 11 sbi 1 und ncmtgishtaa nvo 2 sbi 3 ½ dnu 5 ½ sib 8 Urh göef“enft.

Am .02 tbpemeSre 2971 tleeg tmiSewcreihsmm silJuu tSdnit esinne rteesn ceiBhtr vo.r „eDi edihststäcn mm-cwShi udn asetaadnlBt hat den etenlieutng aBielfl elrla Swcrdrpftu,eiommesnsh ndu zraw hcitn run der hihnesmneiE,ic edsrnno hauc ned llrea mFenred gnfdeen.u neWn erd Biteber nhtic sda grdnweoe tsi, wsa foftreh ,raw so lag sdie idicehgll an red so uahfctbrr euinüngtgsn iuWgntetr. chNa enenim znueghcfeuniAn ebhan wir im naGnze 12 geTa tim kclrieiwrh eeaetmrudrBtap ga.bhet bAre sbltse an eesind enTga sit die rtmrapWseeetrsua urn 3 aMl üreb 16 Gadr uClsies swneg,ee dwernhä sie einagllme neswzcih 21 ndu 51 .tahekcnsw nenW otmrdtze .ac 007 Ktearn ukratevf ,wurend so tsi esdi iserch enik üesungtsngi tlaR.euts nVo dre rökeegluBnv haeb hic vro lamel edi ribtAeer es,svmrti ndna rbea uahc ied eamnD udn rov lalem dei njuneg edäcMhn. Dkrtie lncdehusrvtäin tis se, dass dei lcVnksehulso von edm inneh ovn edr wtaertngdlatSuv niäteerunmge zruoVg dse kooesesltnn esdBan rag kneien acGbrheu tecmhag aeb.nh üFr Pagprdeaakwznoec ewundr 2 simcnWewtmeth nrseteavaltt, ide tnigeletneu iaBllef nnefd.a niE anresegget reewteis enhsWitmmcewt im slchsAsun na nei hmahecmnswSciu rsiergäuwta wmihiercvSemne seutsm in Flgeo der guünnisgent ttnrWeigu deelir ls.enlaf“au

edEn in nde 109ne6r

Es tathe auhc ride sUeücglnlflkä ebgeeng, edi baer eall ciiflphlgm .sngngieua ttnidS gtere terun nmeader eine rebesse„ nheeeledgiBaetg ürf csirwmh“etNicmh und dsa begAnni„rn nreie iLrtee mzu hneho pgbetutnS“rr n.a udAeemßr sümes a„us tendisGnühsderuegn […] ntugdneib aüfdr gretgos dee,nrw sads sad ssaWer am Whre ssett rblü.ätfeu uTt es sdei ci,htn nnad eietbt eid sttlAan nei l,Bid ssad nam ßhlihclcesi von meekni ervnngale nna,k ni eesidm Wasers nie aBd uz henmn,e da erd eazgn zShcutm iew ltBrä,te h,Sumac ja wei se im tleznet Jaehr zeiwmla mekegorvmon st,i rekieprte iTree hsci ovr med reWh smmnla.e“

eDi enScähd udn eMnläg wenrdu ehen,obb dun haeprüubt rntäeed ichs mi aLfue edr teiZ ochn ads neie oder ,enreda rnu die eirenecfrnshd serprsaWteenruetam dnu die lnhävteesseittrWer eenb.lib In der ewtneiz äteflH dre r6e901 hrJae kam asd suA üfr dei asldBneatat ni erd Rru. rZwa emtmsit rde ratSttda in reenis intSzug omv .24 eembovrN 6199 nmiee oclsgVarh zu, ncha dre ruttlgieFegnls red iwllhmcmaSeh nei enues Fraeidb afu edn sW,neie ow sich eheut rde nJzzapeluttdgel bnetdif,e uz anb.ue Dhco rduaas wuder tcsn.ih