1. Lokales
  2. Eifel

Simmerath: Anleinpflicht außerhalb des Ortes ist Auslegungssache

Kostenpflichtiger Inhalt: Simmerath : Anleinpflicht außerhalb des Ortes ist Auslegungssache

Nachdem in Simmerath ein Kind verletzt wurde, räumt die Hundeführerin einen Fehler ein und schildert den Vorfall aus ihrer Sicht.

hcI„ ettäh snAak medunszit kzru na edi eeiLn eenhnm “süms,ne stag anAj Wknncame dnu bitg wuumnuennd :zu D„ass ich dsa cntih netga abhe, wra emni ehrelF dnu tut mri rshe d.ieL rbeA ich aehb chmi ucha ahrfcemh adüfr ghtc,nlutei“sd gats ied ebacen,hsaiurtPn ide am hoennedecW mtnevulteitr ni ned usFko red clnÖefetihikft ngaetre .tis neDn ajnA nWckeman war ide uneirhr,nfHüde die ma rtvolnezet iatFegr tmi med ungjne lddeeNnrufnäu ni erd eäNh erd mreemiShrta etrühtlilG eugtesrwn arw, sla se rdot uz mniee cinflwehsZal k.ma

ieW in der gaeaagbtusasSm r,ettcbhei athte csih ein rbeigrjishäeen Jeung bime nAbilck eds eisTre daertr sh,rekncceor asds er figeel,w ieadb üsttezr dun isch tiehelc enVetlezgnur zzguo.

erdeW gleblte, hnco cnsphaegpt

rliAlednsg elstetl shci erd llroVaf asu cShti erd rnrduefü,enhiH dei sich esti naerJh mu dne Hudn erihr cahnNiarb ,ükmrmet ein enwgi srdaen dra, als dre aretV des gnenuJ es trdhgsilcee aetht. E„s lakgn im siceebrtZutnhig so, sla abeh erd ndHu sad iKnd eeecrtlrhg bo.hredt Das war icnth so. Auhc nnwe sad ngebceorahsd gtknl:i beAr ksanA ist ardege ein rahJ tla dun chno ttloa peliertv,s uhca ni isered ittinSoua. rAbe re hat reewd ebe,llgt hocn achn dme ngeunJ pnsectapgh, icgewheges ennd “bgss.neei Dsa ettah lgeidlnrsa hcau rde eVatr sed Jnuegn gb:ttiätes „sE wra nkei Bideßn.uh bAre nie iKnd knan ctinh ndeisetch,ernu bo dre nHud urn peilesn iwll doer se tichcsälhta ebt“hord, taeht edr aerrmhtSemi erüebegng esruern nigeuZt lekrtär ndu neei — in dre Elefi für inh gfäuih — uz hcsal tandeeahhbg tlfAcnneilpih tiit.reirsk

iDe tflc,ihP das reTi an ide nieeL uz emh,nen sti raeb ni demies kteneknro Flal hree gs,hnulecusagAes hat edi ietzesirnB esd uenHsd emib astmrgndunO ni taShrmmie rhae.rfen nnDe neei leinhciflnApt iglt achn dem eLgesszdtena WNR urn ürf roßge eHndu ndu ßgmeä ilrnsghrceehonubddrö Vrenuodgrn rde einedmGe temmarihS ucha rfü leeink uHnde aeihrblnn oelscshsgreen a.egbunuB lußAabher edr nbabWuunhoge erab gilt neei genleerel penitlifchlnA urn üfr bemmetsit e,ssnaR die sal rcleihghäf uenseitfgt wendre ndu ni niree sereteodgnn eLtis uretahfügf d.isn reD ärufnuenldNde tthse intch auf iesrde t.isLe „sDa tis inee lotat geuih,r megehtüilc assRe, edi cauh eneik ndneaer dHuen erod ned fterigrBäer ffntlkäa nud bpeeiseiwelssi ahcu asl nWdhhauc tloat ggieeunnte ts“,i rhäzelt edi ,aHndrehlnutie ide anhc geennei nnaAebg e„its 40 nhrJea Hnude hereerecvisdn aenssR äh“lt.

Im eezGst bgit es erba uhca onhc ied uFeirmogn,rul sdas anm neHud ahuc im äneGeld nnenaeli um,ss wenn ,esi os edi öehedilrbhc noiFulregmru, tcnhi„ im mrGhsaeo etsn.e“h aD saknA bie der gBguengne mti dme nKdi dagufurn srneie ohnc eelnigetnrwap rFedeu htcni afu edi nüefrdrHuehin r,öeht natds re in irseed ttiuSnoia itchn im sahomerG ndu äwre sebsre an die nieeL memeognn woe.dnr „Das ahbe ihc brea cashlf äc,nietts“hzeg gbti Ajan emcaknnW u,z eid aedt,brue assd der etrVa sde sKiedn drarte regutbhfaac ewesgne ,sie dass er rhie sdilutngnEuchg nhtci megnneanom b.eah

„chI owllet mde genuJn ,eignez wie srhomal kAasn t,si rde nahc mde Vafllro onv emein nhlaeb eDdnztu redaner dnKire agltumer wra dnu itm nihne .tilepes eLdire awr tim mde artVe rbea ncthi uz ned,er“ theiclsdr ide „t“Hisunerenidt die ttoiiuaSn sua rehri ht.iSc rbüaDre ehba eis cish so gräeerg,t sdsa sie dem aertV hticn iher ePnnoasiler at,nnne sdorenn afdura iersw,ev sdas ise ihcnt ide e,ratlniH dnrseon unr die üihreuHndrenf ise. Am ebndA feri Ajan nmkeaWnc nnad aebr hdoc eib red ozeiiPl an dnu lneethrtgei rhie n,iareeslnPo ied arbe hnucäzst hncit ned egW urz alFmiei sed Jengun und hacu hncti zum dmgsntrauOn fnand.e hbs„aeDl awr chi ndna atswe rühast,cbre asl chi etentzl amstaSg saqiu ide F‘duhnga‚n in edr egiutnZ sal,“ gtas nc.nameWk

Der „F“lal gtiel nnu imeb aO,rngntusdm chau wnne ide miealiF dse ighnieäSbeejr ineke eeiAgzn e,tttrseta sondrne edn nhcailewlfsZ hlgdlciie elgemtde .ath as„kAn ist utg cehiret;srv enwn etwsa uz ueigerlnre i,ts wird sda nhgee“,shec stga dei rientBeszi esd deH.usn

anjA nnkceWma udn errih leiaFmi war se g,cthiiw dne vhclhretSaa hcau aus rrehi htciS uz el,ihdsrnc nden amn eömcht huac in nZufktu mti mde pticeänrhg urelNndenädfu ni und um eimShmatr eierspnaz ehn,eg heno ssad se :ehßti D„a mtomk red ebös H,dun ncah med ethgcsu “ue!wrd Im Otr tgeh rde jueng nudH wsioose emrmi abrv na edr ne.Lei ndU sib fua eeritswe acuh mi eeädnlG.