1. Lokales
  2. Eifel

Simmerath: Aktion gegen „rasende Biker“: Zielgruppe war nicht auf Achse

Simmerath : Aktion gegen „rasende Biker“: Zielgruppe war nicht auf Achse

Den ganz großen Wurf landeten die Polizeibeamten nicht bei ihrer Verkehrskontrolle im Buhlert, aber immer mal wieder wurde ein Temposünder“ zum Parkplatz hereingewunken, der die Geschwindigkeitsbegrenzung nicht eingehalten hatte.

rDe imnInireestnn sed sndaLe raoefdrWiletn-hs,enN falR äe,rgJ eahtt ni ienre ßtirkoGaon zeetelig lterolnKon oean,ngrtde utalchpcäihhs geeng d„reenas B“r,eik nedn eid laZh dre egtöentet raohtrrefMdoar in RWN ise in end reenst üfnf taneMno esisde erhJsa risbtee lpeopdt os hohc iew mi oha.jVrr oS bag es in ned rneseKi anA,hce Dreün udn rnhkucieEs agb se ma sgeametn endnoheeWc rvktäerts lleKton,nor ebedrsnso an end ovn rkniBe zrbounveget c.eekrStn

mA eghmFigiattraatcn ehntat shic mteBae erd böpdsheirieozlieKer cenaAh mi uherBtl sio.piertntio utksHmoarismap roHst esrt,Pe edr rehi ied Aitkno eeettil, wßie: In„ edr fiEel rchtrseh an odenneWnehc eedj eegMn hVeerkr, edi rnktenvuKceser hcanem imt dme rdrooMta eenb vile pSßa; achu usa emd ebrnthcaebna uAlnsda enmmko leiev i.kBer“

Dsa säeporgme-TteMs wra ni edr Zen-oe07r ma rseheoGfnt auf dre Lataßdsern 462 geetlusalft n.ewdro cNha tug wiez tnedunS settlle orsHt Prseet efst: eUrs„n tKllen,ie edi aeesnndr rrotohfrMedaar, dneerw csih rdaeeg teehu ngarfudu eds hclthcsene tWreest mauk fua nde geW ni die ieflE hcatemg nbhea. arTneteempur mu dei henz, wflöz Grad sdin nihtc adieendln üfr inee rda.ttuoroorM Es sidn ien paar rurneohreTfa gru,tnesew edi alenht ihcs gedürenwbie an hGengsgntwenieu“.krgniecidbsez

itäTlhacshc ewarn se atplhcäsuhich -KFPe,Whrar eid itwshcer ,unrwed fot itm 08 ibs 85 rioteenldunmkentS tewernug.s cM„neah kianrlueekl ni der 0en-eorZ7 ,nie sads eein rcnbusegrhteÜi von 20 khm/ onch rlbhabeza ,s“ti timene eirne red Batne.me Tschihälact lazthen die neeistm aErtenppt hilcge mit eta.Kr inEe teeelremrinseihVnrkh uas enleigB ieeblsiewpei,ss die mit 98 k/mh rwenuetsg w,ar sums lnilsagedr itm erien eizegAn ne.nhcre

De„r ügrrBe elnrt n,ru ennw se im roPonmnaitee whu,tt“e tha Hsotr rsetPe eelstlesttfg, b„era hcurd eernsur räsPzen deenwr ctlheie Fharre eethu ntegwar und vetllieich mzu ecdehnakNn ,achbretg sda tsi aj ahuc llnvons“.i Er ,erärutetel asds niehnoh ide deonlbihzieeöPr red rKesei en,chAa erünD nud rnchseuEki hsic ni eimne khiireesnhcnlni„s atlusretziQl“äki smfnneauidnmez dun emeerrh iemreTn ranvne,iereb an enend sie teäkrrtsv onrtKnlelo hnh.ceüdfrur

niE hu,fratAeor der mti 83 mhk/ ehsrwcit der,uw ateht die neriedcflhorer aeepPir nchti iaed.b Wen„n iwr an rtO nud lelSet brüüneerpf önk,enn ob er mi szBeit nsiee sreirhFhücsne tis, annd gitb es nekie eenwreti relbe.oPm neWn irw inh zur rgfÜrpeunbü rabe nahc esuHa gleieentb sensüm — sda tkteos a“,trex os ikossuammprtHa Horts P.tsree