1. Lokales
  2. Eifel

„Jäng jätt op Platt“, Teil 25: Aar Loof

Kostenpflichtiger Inhalt: „Jäng jätt op Platt“, Teil 25 : Aar Loof

„Jäng jätt op Platt“ – unter diesem Titel möchten wir in loser Reihenfolge die Eifeler Mundart pflegen. In dieser Folge erzählt Günter Krings vom Spielen am Laufenbach.

Als kKön mtote rerm llemôal ellv erwke,ö evevr mrre etoht ocho Zikc övrr ze lpe.esl On em mSmoer worr ne ngfi tPalaz rörv ez pselel rrvö su em huBrc ed oLo.f iD ökKn rrav hLbcteuert reowr re bechBcheöl heemd.o taWt dtto rr’m nu an nnree snenu aaBch wi de fo?Lo Söecfhrf eömhcms selos worr e Slp.ö Da atla m´rr e tcSkö oHlz ne dä caBha dnu efle dmmä ,on össb mrr´ es dmöö rwo.r

nneW et annd sne jtot rwma ,rowr uewbto rmer ne .cShsul Dvröro urewé Wseas rar hcBaa tcähejsfae on qeru an en tällS re hBaca aealjt on ömerm éhderu uejwbot. ngOe mtto ed cuhSls deberer snne we oave. On totm ehicesn äectSk no tSeen uérw di slhcSu rorn tjtä cjhtavsaam.te gnHöre drär huscSsl ttohe rmre nu enen lnenke ,Wieejr nerdwon ermr dabe .tonnk

oZ rdrä Zkic oth reevv eeknn ne beodBazt, on sue epnrgos rrem ad morr roztnbgOe en di Sclsuh no pcltshtae od ermöm. öewmhmSc ntok ’rrm do ent e,nrnd drörvo owrr ttad Werssa ze kel.ne Bjme ewBou avn erd shcluS ovng rrm’ coho at nse emoicksh r.Deee Di theto cehss eBne on nene zjan ettlpa fiiL. lsDomô tohte remr eennk mNaa rörv di eer,eD kcüh eews hci, tadt weror Wsroan,seipkores ehosrmal r,eeDe di ennemK äjtt .odtte oslomD jov at rra Lofo hoco si,eiB on di rrLeéi rre ollhcS aaet,s id töedt tc.shäe Erevv cühk sseöw m,err tdat datt nte ötsm.tm

elVl psasS mahact hoco tdat enVga vna reFlloe orrm .Hnka aD ijng rr’m snagl id oLof on pstsa po, adtt mrr’ ne Florel rngeo nene teSne ored enrgo sWaes lftzei shc.ô aD omtt mr’r schi op d’r uBhc lä on rorm ankH ngore id neteS .vssöerle nneW mr’r vlel kcöJl o,th tnkno ’mrr use ne ollrFe aveng. iD wréu da flott no eemH jrn,aead anvn rädr amMm oulhetsj on re nnaP jde.brôe Da hkcôr eäe,ejdnrn dä ibeojd ,rwor e ctökeShc anv rädr lFol.er

gnJi rrme ndan rgdiew eid Loof re,af da eokmm emrr an et hsf.cdeeljwoeWli Em laeVsghn vöevr rdrä foLo rrwo e ößrjer ,Loch wo emrr nnad laekeuéhrv tteod on etvtoer,s od rdwgei eo.rkeennzn vÖerv tadt ignj ne,t jeäwn attd chLo jgän egrnä .ruéw

ocNh wredig de Loof erfaa mokm de ae,euKlvry wo selourhsceV eowr,r on dnan mokm ta rd’ jer,eWi wo mrr’ rndne smchöem ktnn.o nO dnan nkna hic imhc rorn jtot eönesntn, tdta kdeirt rra oofL ten wcki rrva lhstöSlbec Melöl neen fnucressfRheokhe r.owr A ereemdjd arafJ sntgu e Kürx su zBreeöoh.lk rrMe otswes ünss rvveö Rsues no mrwöom di od rvebaeaj rw.roe Kenen Léreri ttoh oss odmôls ttäj redövdovr vtzelra, wmörom sReus od abervaej orw.er

mA bhuLancefa

sAl Kerdin netsmus wri llea eliv bntr,eeia ebra wri ntteah cuah iteZ zum pSniel.e ndU im mSorem war für nsu dinrKe usa dem curhB ine hnsecrö altPz uzm Sepeinl erd fc.eanbhaLu eDi ineKdr uas dem hreiecB abcthureLt aewnr am eaglchBbne uz au.eHs Wsa aetmnhc amn unn salel na os meeni chaB iew mde hcfLeabua?n

fhcieSf miewmcnsh nalsse rwa nie l.peiS zDau fwar nma eni ckSüt ozHl ni nde hcBa dun lfei irheetr,hn isb man re.tdüeme Udn ewnn se dnna lam gut rwam wuerd ru,eßnad neubat iwr ieen eprSre ni dne a.hBc afrDü uwnder Rnctsüsaeke ma achB aongthescbe rode ssenaeibgr ndu na niree elSlet ureq hrcud edn chaB tggeel nud mrmie öerhh tgb.aue

nenUt ussmte edi aemStruua nüalrcthi errtibe snei asl beo.n Udn itm iengein ecStnök nud tnnSeie uwred ide Staureaum erätkvstr. reHnit edr uaeamSrut etanht iwr unn nneie ineeknl iehWe,r ni med rwi edabn nkeo.nnt Zu dre ieZt etaht brea aedinmn iene dah,Besoe dnu os sgpenran riw in rUetoesnnh ni asd inizwge Gwässeer dun naetplhcstn da rehmu. wmchnimSe nontenk wir cnhti da,nri üdrfa rwa sad Wsasre zu la.hfc

Beim uneaB des amDems gnif nam hcau snohc lam ihsckemo .Tieer iDe ttnaeh chses eBnei udn eneni angz tepltan Kerpö.r mslaaD anetht wri neenki aemNn üfr iedse ,reTei heteu weiß c,hi assd es neroWksoaspeisr ne,war lasrmhoe eeir,T eid edmeaimnn ewats üefzgtun. asaDml abg es ma nahcaLbfeu cauh cnho eßgor Llel,bine udn ide rLhree ni rde eulhcS ateg,ns sei ewründ .snehect Aebr ueeth ewssni wi,r asds dsa itchn emmt.its

Vlie paSß ehmtca uach ads nFenag ovn lleeorFn mti rde Hna.d Dzua egnnig iwr am unafeabLch agnntle dun ssetpan auf, ob nam enie leelrchafoB nrteu nneei ieStn rdeo eeeäbgünhnrsd feUr ezltnif sa.h naDn esusmt man cish ufa edn acBuh eegln ndu mti erd dnHa tneru ned neniSte ncah dre Floeerl eushcn. nWen nam veil klcüG t,htae ekntno anm os inh nud riewde eine eroFlel ganfne. iDe wdreu dann clnelsh achn Hause rtcha,beg nvo etMrtu snmogneemau ndu in neire enfPna .neaebtgr anDn telerih ,rjdee edr bdiea a,rw nei ctShckneü nov rde lro.eelF

ngiG nma wetrie wctähab,sarb akm nam nas jefilsowlhdcW„e.“e Im egFslnha oeabblrh sde aLehuncbafse awr nie sreeößrg choL im ees,lFn ow wir hcoh nkerbabl nenntko nud nuvsrh,etec cömigthsl eiwt in dei lhöHe im slneFe ezirung,odnrv erba sad ppalekt in,hct iwel red racDggnhu uz gen ru.ewd

cNho wriete arätwbs war eid yelveaKru, wo üFecsh nhrie Batnue eahtnt, ndu adnn mak edr rgeßo ehrW,ei in dme nma cimeshmwn n.eontk chI ankn hcim ncoh chacswh ranad ,irnnenre sasd m,na ewnn mna ma fhbanuceaL an red cmeuhhloüsR vbrieo nud twiere wathsäbrbca igg,n ukrz rov rde iclhlütb-shuMelS na ned ndfroiheesfusR kma. An mdeej abrG dntas nie zreKu uas .lBehznokir Wir dieKnr wssunet tshinc berü edsie euRssn dun wumar ies ortd gieetbrd rweond n.arwe Knie ehrLer in dre chSeul aht nus adslam rebadrü gltur,fekaä rawum eirh ssneRu oegbersnt udn bearbgen ednorw wnre.a