1. Lokales
  2. Eifel

„Jäng jätt op Platt“, Teil 25: Aar Loof

„Jäng jätt op Platt“, Teil 25 : Aar Loof

„Jäng jätt op Platt“ – unter diesem Titel möchten wir in loser Reihenfolge die Eifeler Mundart pflegen. In dieser Folge erzählt Günter Krings vom Spielen am Laufenbach.

lAs nköK mteto ermr lamlelô vlel kröeew, veevr mrre ettho cooh Zick rörv ze sllpe.e On me eSommr rowr en ifgn alatzP vrrö ze pllsee vrrö su em rchBu de oofL. iD nökK vrar ehtbuerLtc rroew er öeBchlechb edohem. tatW dott r’rm un an ennre nsuen caBah wi ed oof?L hefSföcr möcehsm osesl wror e .öplS Da laat ´rrm e öckSt zHlo ne äd chaBa udn lfee ädmm no, ösbs ´rrm es dmöö wrr.o

ennW et dann nes ottj awrm ,owrr uotweb mrre en .hcsuSl örDorv éwure assWe rar aaBhc thcsaäeejf on ruqe an ne äSllt er Bahac eatlaj no rmeöm huredé otj.bewu gnOe ottm de slhScu redereb snen we .oaev nO mtot ncehsie tSckäe on eetSn rwéu di cslShu rorn ttjä jahe.vttmaacs Höengr rädr clsusSh oetht mrer un eenn nkeenl Wi,rjee erdnonw emrr beda .nntko

oZ rädr icZk oht evrev knene ne badezBo,t no sue eospgrn emrr da ormr Onegrzbto ne id sScluh no ehtcaltsp do rme.öm mmhSeöwc kton rmr’ do etn rn,den rrdövo orwr ttda arsesW ze n.elek mBje Bwuoe anv edr Scuhls govn rrm’ ocoh ta nse csekiomh .Deree iD ehtto hescs eeBn on nene zajn latetp L.ifi mslDôo oteth rerm kenen aNam rörv id e,Dree üchk wsee h,ci dtta wrero oeaepsnriorWsk,s osamelhr ,eereD id neKenm jätt t.doet msloDo jvo ta arr Lfoo hoco eiBis, on id rerLéi err ocSlhl saae,t di tdöte äthc.es Erevv küch weöss ,ermr dtta ttda nte mttö.ms

llVe aSssp atmhac coho tdat engaV van erFeoll mrro a.nkH Da jnig rrm’ slnag id fLoo no ptass po, ttad r’rm en lFoerl rngeo eenn enSte oerd gnore sWsae eiztlf hô.cs aD mott rr’m csih po rd’ Bcuh äl no morr Hank rnoge di tneSe rl.vseöes nenW rrm’ vlel klöcJ ,tho onktn mr’r use ne elForl en.gva iD réuw ad tftol on meHe end,raja nanv drär Mmma hltjsoeu on re Pnna rejô.bde aD ôrkhc eejnn,dreä äd djebio w,ror e ceöthkcS anv rräd el.Frlo

nJig ermr nand drwegi eid ooLf ar,fe ad emokm mrre na te .Wesfewhlojleicd Em enlasVhg örvve rädr ofoL worr e röjerß oL,hc wo errm nnad eluéeahkrv odtet no ttsvoe,re od edwrgi ene.nnorzke rvÖev dtat ngij et,n äewnj tdat hLco ngäj rgeän réwu.

ochN rgidew ed oofL raafe mmko ed verayK,ule wo ulhrosVseec eo,wrr on dnna mmko ta rd’ eWrije, wo rrm’ rdnen shmcmeö .otnnk On nadn annk ich mhci ornr tjot nsneet,nö tdat edrikt rra ofLo tne wcki vrra hlletböscS llMöe eenn fensRehefkrhcosu rr.wo A mejrddee Jarfa ntsug e Küxr us röez.khBloe erMr toessw süsn öevrv Rseus on wöromm id od earevbja reow.r neneK Lrérei otht oss ôoldsm ttäj ovdöerdrv r,vlzate mmörwo usesR od eeabjvra ewr.or

mA acLfhunabe

Asl Keirnd nestmsu riw llea live reanibt,e abre wri nthtea uhac teiZ zum .Spieeln dnU mi mmSero awr frü snu iKdner sua edm uBchr ein rhesöcn latPz muz Sielepn erd c.bhenauLfa Die Keinrd sua dem ceBrihe etabrhucLt rwnea ma lnahBeegbc zu sHuea. Was tcnamhe man nun eslal na os enmei hBca wei edm hua?fLnceba

ehfSfic whscmemin sensla awr ein ple.Si zaDu wfar man eni cSütk loHz in ned chBa und life e,nhrterih bsi anm ed.mreetü ndU newn es nadn mla tgu rawm ewdru ßaer,nud atuben irw inee rerepS in end Bcah. faDür rudwne caktsüeesnR am ahBc bscegteoanh rode sgneiebsra nud na niree eltSle requ churd edn Bhca elggte ndu mirme ehörh e.abugt

nUetn suestm ied etauraSmu tilhcüanr reretib nise als on.be Und mti gineine enktcöS und teSinne ewdur die muureatSa ä.ervtsrkt rHtien dre Semataruu hnatet riw nun eienn einlenk ih,eerW ni edm wir badne tkn.eonn uZ edr tZie aehtt erba aendinm enei a,eoBedsh nud so eansgpnr rwi in esnrUtenoh ni dsa wengzii weeärsGs dun nhctnaslpte ad eumhr. neSmmchwi teonknn iwr cthni rd,ain dfüra rwa ads seaWrs zu .aclhf

mBei enaBu sde Demsma infg man chau osnhc mla iomseckh .eierT iDe htnate esshc enBie ndu einen zagn pltanet öreKrp. masDal tnheat riw nenkei aNmne für eesid reT,ei euhte wieß ich, dssa es srkpsWeeanorois we,nra rhseolma Tee,ri dei eidenmnma twaes egtü.funz aDlsam abg se am ucaaenbLfh chua ochn gßeor eleblL,ni dun ide rheLer ni dre cuShel e,gatns eis wünerd .shtenec Aerb eetuh ieswsn ,rwi ssda asd chtin titmem.s

liVe apSß hecamt cauh sda nneaFg nvo enoFellr tmi red aHnd. zDua eiggnn riw ma Lchaunabfe netngal dnu spaestn ,fua ob mna inee aclolBheefr utner nenei teiSn roed rngenübdsheeä fUer tnzifel ha.s anDn usmest nam ihcs afu den Buach nglee nud imt erd adHn rteun den enetniS cahn edr lFeerlo schune. nneW man ilev Glkcü httea, nkoten man so ihn dnu wedrie eien rleleFo a.fgenn Dei ewrdu ndna hlscnel hcna Hsaeu arcghtb,e von eurttM nmgsounaeme nud ni eienr anenfP age.terbn nnDa erielht jrdee, red bidae r,aw ien ctcünShke vno dre .rllFoee

Gngi nam itweer h,atbcswäbra kam nam nas .eeiclWwjos“„fdhel Im hnFalges loahebbr eds uahfncaesLbe rwa nie reßögrse Lhco mi ,lFnese ow riw chho abklbern eontnnk dnu cevrnhute,s hiscgltmö wtie ni eid öelHh mi lFnsee zneugrd,irnov erab asd kelappt h,cint leiw rde Dggrucnah zu neg ue.rwd

cohN wetrei brsäawt rwa eid yul,eevaKr wo csehFü nhrie unaBet h,ettna dnu annd akm red groeß eiehWr, ni edm nma scmmwhnei teo.knn cIh ankn ihcm ocnh csawchh anadr eirnnren, assd an,m nenw nma ma hanLbaucfe na dre mhlouRhscüe vbrioe ndu treiwe abwtabhcäsr ,ging zruk rvo red lltcMiebhüsh-lSu na end usndorReeisffh amk. An jeemd rabG dstna nie uezKr sau .hilzBrknoe irW deinrK stneusw ihcnst rebü sieed usResn und muwra eis dort deebtigr rdwneo aew.rn eKni hLreer ni edr uehScl hta nsu asdlma ürrdbae älreatugf,k uarmw ireh Rnssue ertsgobne udn aebebgrn wdneor wnear.