1. Lokales
  2. Düren

Kreis Düren: Zwei Schiedsrichterinnen im Fußballkreis Düren haben alles im Blick

Kostenpflichtiger Inhalt: Kreis Düren : Zwei Schiedsrichterinnen im Fußballkreis Düren haben alles im Blick

„Für uns alle geht es um Leistung. Nur die zählt und nichts anderes. Vorverurteilungen sind einfach unangebracht“, dieses Zitat von Bibiana Steinhaus, der ersten Schiedsrichterin in der Fußball-Bundesliga der Männer können Milena Lacey (16) und Eva Kastenholz (15) nur unterstreichen.

eiD iendbe ecneilhüSnnr ethnes eist gienine natnoeM lsa saUnhtpieceir auf dme tzl.Pa nI der lunbalßgujedF nids ,edhäncM edi ngJsu ienefp,f rag nithc so hcößugeelwahi.rn fu„A mde tPazl tgeh es chtni uadm,r ob du nie Jnuge oedr ein neäMhdc bsit. fuA edm altzP isbt du in erein kntinouF eesnuwrg,t und vor red bhaen dei dnranee cuah kpte,e“sR asgt aMenli cyea.L Vro dme epiSl, nzgterä avE zt,neKloash dewrü lammcnha ein cibhness tlteg,ehucs nwne eid reeSpli neei dnSshitirechreic een.hs Areb„ itm dme nfpAffi ist sad bev,iro“ elhzärt si.e

eÜbr ide neenuctsngiEhd der eciscrihnnthdiSnree drwi cniülrtha tzedomtr cetemrgke — ads etröhg zum ullbFaß uz.da „nWne nma sich sda zu enrezH mm,tni nnda ankn anm ieekn cirhceisidtSenhr rnde“ew, egnas edi inedbe n.hädMec saD ißteh rabe ntihc, dssa eis Ehngnuecseintd tnchi cahu ikticsrh nitgrrfeahn.e thseereVn nnneök sei das rkeecemGe edr Slipree aj uach .gwireneid „neWn ihc sla enepiSrli fau dem lzaPt sheet, nkan hci icmh hauc rmeim hocn tgirihc üebr die sdngcethenuinE .e“rgnrä Mti der lelRo eclhwest red kc:wkeBlinli lA„s reniiSechdistchr tleha chi inmee dEgnhniusenect ractünhil für “tgihrc.i

Vieel lpieSre dnu eneSrilpnine dewnrü dei enRelg rag nhitc uange nn,neke ehbna dei niedbe äcdnMhe t.eefetstlslg In hLägngeern habne sie llsea rngltee, saw eis isewns nm.sseü Es tigb bear huca ntcheifsnaEeg ebssati dre gksni,nReleetn dei terhiccdShesir geintbund grintmbnei nüssm:e ieD ,Ksrrepöhaeprc nages die ibdnee dä,cneMh sie ufa emd Pzlta nzga dncte.hdsneei d„eAmruße mssu amn usnnteiugscigddfeerh ndu hzentgscdirusuäghf i“esn, ätrgzen vaE atKhnslzoe.

rihcSi wahNcchsu

Die needib eltuwneachsaNhtc nwiekr seblehsr.ctsi Aus med Emeneatngg asl Sdtherncihsceiri ästsl icsh — ewi man so ncöhs tgas — soal chau ihircclhe ürsf Lneeb nenrel: auch ürbe eni egsut enalsuesiZmpm nschwzei Neäh nud zi,Dtnas über sad zeenGrn teszne. ohlGlecwih nnefdi dei deinbe nutaw,hchtlsaecNe ssda ine hicSir uahc nchit aenmprten end s„Bso säraghuenn nesa“ls stlol.e s„Da Akcenbtes von zreGenn retibftf ebnsgirü nhitc nur ide lSeri.ep

Treanir ndu lEnrte isdn fot dr“,etengannesr agst aMlnei eycaL. mrIme ni gegwneuB iesn, im Bclik hbna,e aws uaf mde ztlPa isarepts — cehlit sit sda hnit.c „bAre es tcmah aceihnf ap,Sß die itZe ufa dem ltPza its eine otell i,“Zte gsta aiMlen cLe.ay „Nru nwen eSplie itm inere ehrs etrneexm Toerdiezfnrf nde,en nnak se nalgatmgi w,erde“n negtäzr Eav .otslaenhKz

Ohne die ettzstnrünugU der lFmiaei kntönne dei beeidn irh o,bbHy assd uhac nei cälheuisztsz glehsndaceT itnr,gb jdheco ihntc üebuasn. cilelShihßc msnües ies mi isreK nüDre ndu adrbrüe anisuh zu eeliSpn rafghnee ee.rdwn alnMie cyLae in red ugeslBinda rde n-niienJuorBn sorag sib eEssn ndu sir.ugubD saD tmkmo dme gtalAl von aiBinba uSnsaihte onsch rcthe h:nea Mti eendr terser iugLestn in edr aBesunglid rawen edi äedMnhc esiübnrg e:uzirfned iS„e arw ä,eprtsn hta utg chidsennete dnu eid pelSrie tatnhe tcscoilhfeifnh “e.kpRets