1. Lokales
  2. Düren

Radrouten-Check: Von blockierten Fahrradstreifen und anderen Gefahrenstellen

Radrouten-Check : Von blockierten Fahrradstreifen und anderen Gefahrenstellen

Mit dem Rad zwischen der Dürener Innenstadt und Birkesdorf: An der Veldener Straße werden Radpendler ratlos an einer Baustelle zurückgelassen.

Siene Kirden erwüd rmlaE ebrrFa eeiztdr cihtn imt dem aRd auf dem dietkren egW vno ioeBrdfrks in die enüerrD ntasnntdIe ehnfra lssa,ne obwhlo – oerd raedeg wile – fau dem nargnsueehcrd srVdbütcukesinng büer eid neVdrlee ertaßS htdnserrtzsacFihufrea agteegnl dn.is elVi uz lrihegfh.cä eeinS eönSh dins lzfwö dun 41 ehrJa ,tal ise senuhebc sda secSihttfi yianmm.uGs „ieS farhen na rde uRr ng,e“taln helträz eab.rrF eiD denirK nov eImk erefrön,rzfdG flsanbele sau rose,kidBfr dsin necharwse, ebar ucha ninhe aehtt sei mi ecStarullh ,earegtn eienn mwgUe zu menne.h Die dieneb ae-MiPRrldor-idetg frenha die Sekcret ürndoDrikBeerf-s tmi nie raap enbhsrAect a,b mu eh,fpaenntrekGu sutantienoi- nud Utennrtiimegehe .ee uzazgfnui

rbeaFr beelnmtgä ufa der Reuto aelmnglie die tzogt”„iseGkesile uaf nde erz,ieuStctnhsf eid ja cgelniteih urn in eunäemllhfaAns nov Atosu nuteztb ewedrn efrnüd: mu drneaen huaFengrze .auiewzunecsh Deeis„ velrtia uene gRlee its onhecstiifflch hocn limcihez anbktnune edro rwid tsignäd tsscthe,ami aws ien eshho ghensüichrteUeslihf ibe nhRarefdar gtez“eru, tgsa dre nitFmvaareeli dnu lernd.pRaed Gnuae deiess egnicsrheüelihUsfth rfheü uz,da asds eenb nchit emhr ncshMeen ni erd dttaS rde uznerk egeW aml sufa aRd atnstat isn tuAo isgt.een

nrtkattupS sit ide kcEe zrüS/eßrllpe.trtenohcaiaztstWt omV uofhfaK tgeh se in uniRgcht tsPo dnu cetrhs ni edi tleaßnsrK.ö estEsr muos:iKru uatL hsgerdliecunB arfd man an red eugKzrnu nur readaesug roed skiln ibab,egne idbea sit ied ßetrsalnöK itngRhcu äezneußogrFng itm neeim agewdR ütbekcts (ni dre kifrGa ied N.r 1). fruaaD ma neoleTf noesagnpcehr gsat dre tslgMotämeirabani erd dattS Dernü, nmnejiBa ,nanaßRsm zu, fsorot neein Hneiwsi an die lngKoeel red eerrrhedtnSrseößhkvbae zu eeg,bn dmati sda Sclihd eraRfhrd„a “eifr rzngteä d.wri

wgemU um nde aprttlzakM

Wleolt nma nnu hducr edi nzeggßunäFeor ieetrw hungictR hausa,Rt rewdü anm na eatgrnMtak etambuse.srg Wer cnhti etaegbnsi udn laeufn ,hömcte msus ieenn ßerrögen Uewgm büre die onlleenoßeaHzrrhst heemn.n neDn ied pralllae nfvuleearde asrelPgsetze entmüd lelfebasn an Mätnsrtnea,kd edi gutieneJsaess tis acuh üfr arerRadhf iene iabsahntßEern r.(N 2). uAs hciSt von rmlaE rbrFae dnkuIe m fndzreGerörf etbh„nindg .nlshäcurAivelc tsi eid gJnseaetiuses chint tbier .nugeg saD mtimst. rAbe cahu un,r eliw todr namnreept arepkcsahlrF tehs,e“n sgat frrGndeöezr.f

iDe tatSd eürDn eviewtrs ,fardau tesr vro ewiz hJnaer eall hßaEsnbrintena cuah( ied efaeErgsft,sz isehe tun)ne fau desei gaeFr inh rrebtüpfü zu enh.ab gniimmiEts ethänt es ilziPeo nud netbsöeSrrrheßevhkdrea im elFal erd Jentiuessaegs bei der ltean glRungee se.elabns m„I ecnätshn Jahr dweren wri uns edi Sreßant bera ochn nlieam im Rhmnae dse ifäoiMotmltrssbu ne“gan,ukc ltslte mnRsßana in .tssicAhu emD Fmuor nehreög ied kohelsiinrectshervp rpeSrche der ,tanosRtierfnka fTu,abetmia peiiizeolrsK dun evrrItesrteenrnseet FC(AD, C,DV oPr )Rad a.n

tueeH its niek a,kattgrM ide ienbde eeplddaRnr mnnehe lsoa ned dkteinre Weg cithnuRg hfs,tnZehatoerß ehcStseenalßrk udn ipshteßiar.lpP In edr gngeelrnVur,ä kEce eeVnledr rßESßtraFSreizeter-lr-t/a ma iKo,n dwir ine slRetä ge.fabgeune intJeess dre runuezKg edtbeifn hsic neie taBeslul,e ide ned entzifcheSsrut eprserrvt r.N( .)3 Hrnite red bseArrupng tis ebgl nsdees ireeetwr fruaVel rmtea.rki

olSl man ichs hurcd die eanBk lgsnnlh?äec drOe ni dne enßeflined rekVher scnzwhei utoAs udn leaeBuslt qeneus?thc fhderaRar nrwede ehir heon sclidweiHhernis roltsa srekuelns.zacgü inE„ ycetsphsi Bespliie frü sesclhehtc eegnltanBeaumnteslam in nr,e“üD feidnt rrebaF. haRrdefra nürdwe ebi erd lnPanug incht ihmedg.tatc Dei„ Sellte tsi dre utlaseob roHro“.r rerFab rtfhä tcigläh ebrü dseei rcSteke ruz birteA ibe erd lihcgennsevea .needeiGm

hiwegrciSe seglatRehc

erW legan ugegn tcsuh ndu eaegrd ieref iSthc ha,t ttkcedne afu med gewGeh edr endearn etretanesißS ien S,ihlcd das niesde rüf drafRaehr iie.rbftg nsllriegAd rtapk ehute drto erhkgrvewisrid eni wLk.

Rsnmanßa rlretteuä dei ihcwiegesr s,lcegahteR esti tnnnseagoe aaenlbnNenge rüf hafaedRrr ithcn rhem ni edr nhBlptufzcgitenus „nas :idnM ath na edr llStee dei lWha, bo anm ide anrhhaFb ored nde hwgeGe .mntim asW otlsle man otrd sola “beirs?dnlhce

Jsiteens edr esaltBule gitüdkn eid gbele krMuegarni uaqis acisishapreed setrhäinVels a:n eenni eeinrtb edoctetpr kebi enli sbi .sodirkefBr Mti eneim rBdisntoe sua fstsut,Kofn dre oaeuhfArtr ufa bAdtsna nz.gwti ndU hnoc eirbert asl zietrde eblg ,mrertkai eiw aßasRmnn nnkdagtüi. rllnideAgs znregeövr hsic die iarBneueatb rfundaug dre ralbniaaKtene uaf heHö .oiKn Die Satdt enrüD nrhceet tmi ieenr Umngutzes im ahüFhrjr 0.223

„Das idrw mla ,cnh“sö tis ichs rFareb ihrce.s rE fthär äluzthcrnidsg weit inkls inrhbnela erd ugrnakMi,er um gwaite sich nfdönenef nrFürteerha .hieeunszwuac mI Oirtestl kerfdoBirs srlutZo(aßshela, r.N )4 idwr se lardgilnse so egn, ssda tousA ibe reseveguekgngrBhn enhrit fdheaaRnrr eiebbln ste.müsn aWs sie nru ugnrne nu.t erfzrGöesfrdn :kkiatT h„cI ielckb ghfuiä berü eid ectlrhu,S mu rkfuAkmtemeasi uz neetlah“.r zrtTomed tsceuhenq hsic eleiv Fgerhuzea na irh i.rvboe lnrhIne„ba esieds lhmsecan sSküct ucdrh rdfkirBeso aknn anm eh inhtc 05 farhe.n Der Zevtslirt,ue lma hitner emein Rad ebinebl zu ,üssemn tis so äcirhlhcle – es ltonh isch hpetrubaü hnict, rüfda aeedrn zu fngä“eherd, dtiefn efGneörzr.rfd

rzuK vor dre eanelksTlt kpta,r das idsn rbeFar und fförGnzdrere chtin nearsd ownthe,g ein Wneag ahlb fua edm ,rfzSnhiuetcest ahlb auf edm Gweg.he su„A emrien hicSt sit nie tndaupuHgr frü eid ngiteäsd gnsahMustic sad eeAiunbbsl von rendscepeenhtn rltoneKon.l Ählhicnse litg gsibnerü frü edi ecänieidbSherathsst iebm elre,ohbÜn rüf ied dei daStt ja lgstäunn enie Ösipkagmiefnthcaln-etfKe feurctgrhdüh ta,h“ atgbul arrb.Fe

Dei zloPiei mi riseK Dürne stga dzua e:legdsonf eD„i lKont,eolr uweehezgbinseis die ughndAn nov ehereVng na dnu fau rzihdfrheaneussFtcatr efndit zu emien ßonegr Tile urdch dei ezinfnuatteeensgwarbgSne im nRhaem des telRendeessig tt.sta deBoeners Knlorltoen bgti ,se ituemsz mi aRmnhe onv ewandesienlt tknge,Aianots mmrei ,wridee gdirnalsel cihtn ni meien glßigneeermä .amZhienert mI maneRh sreuenr nmdeesPglenresu veresewin ,wir je achn n,txoeKt ufa ide dneenglte lrVngseeeerr:hk uAf isarhtrFeuzardfncthes itgl taadnberhl eMret anebasnMdtdtsi ürf faruertoAh sowei ein t-eaHl udn bketP.rvo“ar

aFerrb udn edGnzerrfröf its asd zu wgn.ei aDs itgl cuah rüf dei snohc fot göteehr rtmAotgn,uaein ied lahZ erd ardRarefh nud tmadi eien rreksteä tBcugiisknghrüec eib gnaenPlnu niese uz cgähasnveinsel,r asesnl esi hitcn eelnMta:„ng  otesll ttetsasdnse :eknnde Whion llnwoe ?“iw,r tgas .eFrarb Wenn ehrm paerdlRden ttsat ustoA sad Zeil –ind s eid veesiD nie rzotePn ermh orp arJh eis tines vno dre tSdta nüeDr asenbeggue drweno – esmüs mna dei enesnrtcdpeehn uznetsgVneusaro enfacs.hf

eDi dStta rüDen wiumeerd tb,teno im manehR dre giiblbot“„ädtnluiMs nud edr lmnienlegae anfkehftiÖicslbittere fau tukenP wie neddsttäiasebMn ndu iuetrSztsfechn ihewzn.neisu Es„ its bera acmlnmha e,hirigswc ehGrö zu ,infdne“ wßei oträlibatsageimMn .ßRasmann rE nank arbe cahu iosesvPit nvkürne:de iBs ndeE sed rhJsea sitze nma nohc mti nemie oenrbiuregIün an mneei hciTs, um eid unVraeogtorrn zn,zufsrteure ndu im hhüajrrF slnleo der oltiPki clhBessesü gglretveo eern.dw W„ir wdnree nithc imt ieemn kKcil thslVesänrie iwe ni mdAmatesr erdo egnnheKpoa ban“he, tis nnßmRasa i.saletR beAr cktüS ürf ctküS eäkm man irwe.te

haiantrßEnsbe ninnUs?

häreNtsc St:ppo sreh.tzarlafeßesfoagZssluEt/ „iDe gesesErafftz tis neie erpsu hcönes rnigdVnbeu isn rofD i,“nre agst rareFb. umZ„ sr,nhenKaaku hoF,rdefi ntGiemrdmueenez ndu ruz uachseuHl“tp. eAbr für lela elntehmsererreVkih eeni Eanbr.hßastien hcuA erhi eiemnn eid enbied es,orrdferkiB sie edi bteteßarrieSn ieeihltncg uedhcrensa.i umZla ide gEezesstrffa snjeiste dre sfDrrßoeta aenousg eribt, brea ni beide tregairnthucnhF ereeebfggin i.se

Üerb die iAaseßenzrkat ndu lteA Jihlecrü aeßSrt üfthr edr Weg edwrie zurükc in ide dnsntatIe.n An rde rrtnfusnfnBgüehuhhao hJreSe(os)a-cegSßfet-lr its red in nde hgweeG nntegliiekke Rgweda nhcit rmeh ftsticeplinzghgubun Shwri(ctto nnNgbaal“n„ee)e – was mit cBlik fau dei eivnle ncaubendhet Fgäßeunrg acuh ssbeer i.ts rFbare dnu zöGrfderrfne fleogn erd ldsArwelorien ß,Staer bengei tsrhec fua dei -te-BmcaksaaßüSrnHnrn ma uoWmitrye.s-Gmlantir

reW eirh end crserg„“kBiamb haonfhcerh möhc,te ath eenigwcrSieh,itk vom rsgtrBeigeü in dei bgnirssLpiekreabu n.eeluäifndz samßannR ihtepmefl lsehdab nde retgznhictiee ehlesWc uaf eid aahrbh.Fn alrittvAne tönken anm rhstec eib,abneg itmwo amn am ukpaAgsugtnns edr Rouet agtnglean ewär, dun eeezergenußbnamg csinmhäldtu rov dem affuhKo enie dwtKeerenh enacm.h