1. Lokales
  2. Düren
  3. Vettweiß

Stipendiatinnen der F. Victor Rolff-Stiftung in Gladbach: Ein guter Ort für Kunst

Stipendiatinnen der F. Victor Rolff-Stiftung in Gladbach : Ein guter Ort für Kunst

Natacha Nisic und Kornelia Hoffmann sind zwei Künstlerinnen aus Paris und Bremen, die für zwei Monate im verschlafenen Örtchen Gladbach leben. Sie sind Stipendiatinnen der F. Victor Rolff-Stiftung.

lreoinaK ofnHmanf ctheäll. „Es btig nikene äcerkB e“i,rh tgas eid rsineüntKl sau eemrB.n „rbAe se sti nei rhse renpinirdirese Otr“. afonHnfm rthscip vno edr ugBr abGadclh im eimhilanggecn tiOtersl dre iGmendee ßtViteew, ow ies iwe dei zfhnösearsic ltirünneKs Ntahcaa sciNi degrae frü izwe toaenM betl ndu eerbia.tt eDi nbdiee uFrane disn neiitientadpnSn der .F rotcVi -Sfttu,fRfonlig die ehnir ziSt lflnebeas in lcaahGdb ht.a sDa sroeedben na den eidnbe ti,Sndnpeei ied stei 1920 crläijhh gebrevne edn:rew Sei trcineh hcis na bldeneid nnsrntenlKüei und esrKl,nüt die äretl nsdi sal 40 er.aJh

,“ieD„es gast Btiirg ,haltuAs aoihvtcelnrrtw ieb rde F. ctroVi tRl-uofgfnitSf rfü end hFerrcredeöib nsuKt nud siuM,k ist„ in dDtalhsucen .azginetiirg Nihrüalct bgti es ihzlaehecr tdieieSpnn frü junge teKrlü,ns ied agdere rhi umSitud ebedent aehnb ndu ma annAgf rrihe eirerraK esthn.e Wir lweonl ebar sewbtus rlseütnK in nriee nnedrea tsnaeLiiosunebt nuezt.“etntsür hSer ugäfih sieen rKüt,slne die retlä sla 04 eahrJ snei,e ni inere rtA Uuhba,scphmre iabde hcis neu zu ent.oieierrn eDb„ia lownel wri nnihe hlenef, mnied ise eib nsu ineen tOr der hReu nne,fid eenni nrfeei ,Ramu um scih zu taelne.tfn“

eiD ntipeendSi sndi hniitlhcla levlkmomon fre,i die ütrlKens nnknöe stblse ce,ninheedts iew ies ide Zite ni lcahaGdb e.lünfl Sie bmkenome izwe enaMot fieser nWehon auf rde ,Bugr 1000 urEo ndu eenni kuttsacslhrsMznueso.eai Biitrg :Astulha nEe„i ,uryJ uz erd ruent mdeaern .rD rdEhbare Pllie nud anAj r,Dno ied nritLiee sde eürenrD ohuMumsHpsces-loLeed-,o eönheg,r ctush ide Seipttedinna .uas iDe lnsütrKe eknönn ichs ctnih etbssl ewbb,ener ise ednewr ovn otnrureKa reod urMueeensistml gghc“ronsel.eav

oS war se uahc ebi nlKiaoer ofafmnnH und ahatcNa c,isiN eid hnoc ibs dnEe uAtsgu fau rgBu bchGadal n.sid siicN hat ni sPair dun lriBne ed,iurstt etrfgfoaoirt dun teirgft Fm-il esoiw sTiaoanenilnttlo.n eAdumßre erthl eis in Sts.ugrabr Ich„ awr vro red -aeinPCnodmeaor sher veil uwr,sgeetn ebha teilleuFm ngrefte,of hicm mit nnhei ss.cuughaeatt Das rwa in nde nevneeanggr beeidn aJrneh edeirl htinc ilc.ömhg“ In hreFnarikc esien ide -nCnerolegaoR etiewseiz rshe sgtrne gsenee.w ir„W udrentf lgean ieZt kmau sau dem H“,aus stag is.Nci a„Ds raw hser cr“s.hew

ieD snülnitrKe sua rPisa hta wnesdeeg inee srntiteteIeen caehclßilsuish rüf nsnüteeKnrnli nis enbLe uefen.rg e„Jed oeWhc weurd dort ien unsee reuwktKns vgllesttreo udn wri bnaeh snu egmgleärßi evurlitl ne.fotefgr Das aht usn am Lnbee a.gntelhe“ eiwZ nMtoea mi Auasndl zu neebl dnu uz btaernei sti areb nchit nur lebhdas frü eid e4hä-5riJg hgiti.cw hc„I ritsenesiere chmi resh üfr sgolntiehirepeeic Tneehm und gehietscbäf ichm hcau ni niemre nutsK ti“d.am eaeGrd abshlde sie ied eaiToRbgega-nu frü esi eseinntrts.a So„ ewsat knen cih sua krehrcinFa .hcitn raeDürb cteömh hic eunbgntdi hrem h.ner“faer

„reSh pisii“ndrenre

drsenA las tacahaN iiNcs eaktnn reanilKo mfonnfaH Brug cadhaGlb chsn.o „hcI bni ni dseReihmc o“r,egnbe etzlrhä dei -rägh.5Jei7 r„üF icmh ist sdreie rtO aunge gi.criht hIc iareebt mit der tNr,ua und ide sti reih laelbr.ü aDs ndfmpiee ihc las hrse iderisi.e“nnrp fafHonmn ath Fiogeofart dun deiMne in fleelideB tsed.utri crhDu B,thgbucnaoe eegien gpSiendfeusnnnmnei dnu Eeitexprmen hroefrtsc ies eteuh ied esi ndeubegme Wtel – omv etesilnnk lhTincee bis nhi muz .nsuUermvi Deaib sieieeernsntr ise eid hZemnaneguäsm shiacslntwifresche Fhnrouscg und edner äsechiethts rrmEoenscuisengnfh mi seliwje gnemenbdeu uRa.m hIc„ hmecöt ni hbdlcGaa lvei snele ndu ce.hinesbr nUd hic oehff hsr,e asds cih ied teilneGeheg ,ekmmebo sda ezsguscunnhotFrrm in ilühJc uz sbuh“ecen.

ieBed niüKrennltens lnbee leoeerwmrasin mtiten in erd Sattd, asd ekienl, eslitl ahcadblG dtuteebe üfr eis chnso ieen eogßr edruäeg.rVnn be„Ar es tis chua eni t,Or an emd mna gtu muz Nednchknea nmekom ak,“nn agts foamn.fnH Und Nsici gärnze:t iDs„ee Burg tis nei rtO mti eliv lePiiekhrctöns und ilve Gitcchhese. Dsa sit sannde.pn Udn chi höetmc cuha mehr rbeü edesi iecstGhche nud dne dnüreGr edr tSintg,fu erd wri ads mideSipnut ee,vknndar nfer.“hera