1. Lokales
  2. Düren

Düren: Unterwegs mit dem Ordnungsamt: Der Ton wird rauer

Düren : Unterwegs mit dem Ordnungsamt: Der Ton wird rauer

Die „Stammkunden” von Friedel Schmitz und Fränki Roth sagen meistens nicht: „Schaut mal, da kommen Herr Schmitz und Herr Roth.” Die freundlicheren unter ihnen nennen die beiden Männern vom Ordnungsamt der Stadt Düren bloß „Toto und Harry”.

oS eantul ide inteanzpmS zirwee slpteoSnrneztiieif usa h,mucBo die es dchru eien eheFrsseenri uz negirie enetiatnBkh ebthrgac raeH.hrbne cziSmth und rreH Roth isdn areb gra nchit so dwli adua,fr renut ehaucboerbtamgnaK zu te.nbriae ieS elwonl ncfaieh nru niehr boJ igre.endel dUn sda lhimöscgt .ugt eiD eriegwn eneidlrfhunc rtrVrteee iehrr ltienlKe ecanmh nehin eisd tnchi iemmr nh.efiac eJ enhmad,c bo nDogre erdo llkAoho mi lpSie dins, nreedw sie aägufsill oerd sgaro ttwegg.täali tlauLsa,h igelriseb roed edfhatns nKei lrithece ,obJ nde rHre iShtczm dnu erHr ohRt da rndigeeel ünse.sm Dsa ouD its mi ßtdnieneusA tgtä.i hIr Typ tsi ermim ndan rf,gtgea ewnn erplndliiWk rih Uwnenes re,tnbei cgruriSlevwerhee mit esnaftm crDku in ihner nlsaareKmsu öert,bfred ueeteBkrnn nuetr Koletnlor etrgbcah erdo mpedTorseün idanifugs hctgmae edrenw .snsüem ndU vor lmela ndan, nnwe nnsehcMe ied ecfhifölnte dgurOnn ulstlh,aa biesigerl rdeo fdstehan neithrtgceiäb.ne ebneiebN ndis sei onhc guszäitnd für n,iähdslcdeW lÖuläfnel udn ufo.Bnnbmdee nertU .raemedn ünFf abiiteertMr thlzä red setdeß,Ainun edr gcntiehiel laztr„enre ls-guzlVo dun eusntitEmgr”ltdnis .ßehti sE gitb ga,Te da htets sad feoneTl chtni ehmr sl.lti „Das eiwß edr rrgBeü alels ,”ithnc astg tcmihS.z Mti red„ grBü”re emnit er den rreügB na ics,h salo mi deGrnu lale üer.Brg „reD rgreüB gbtalu, ssda riw lbßo heeshKöilrcnlnecrb d,is”n bagltu i.hcSmtz nUd sda sie nie fhalsecs ,iBld dsa da mi fKpo dse ügBrrse estce.k In h,arhietW tgsa e,r klfeop das trmnOndguas edn eetunL htnci irmme run uaf ide grn,Fie donners hfele seuonga slshnvltseiäecbtdr uas gtaeoNln dun ise errcaApnehpntrs in nlael cölghmnie .ntuintSaioe eProlemb bteeeitr edn iebden gOrenuhdtnsrün etis regeurma Zite eid etdienges afsaltrebtheiGtec,w earegd utenr idenc.lJnuheg mI egvgenarenn rJah ist htoR ibe enire teiFeA-b imt ieemn ssMree angfegerfin rndwo.e rE liebb tel.ztruven dmtiSee eanrgt ide tedeuAsamiebiirnttrnße cesteihfts Wnts.ee ahMlm„acn drfa anm gar cthni dbrrüea ann”dkneh,ce rittkefleer Roth ninese a.Atllg inAeell ndis dei sruentOdürghn ien uwngeters. Das eärw liev zu .iähegrfhcl anM„ umss aeennmjd bie hsic ahben, uaf nde mna sich esarevnsl ”ank,n agts tmSizhc ndu otflkp senmei golneleK Roht auf ide te.rcSuhl rDe eine ip,hrtsc rde eredan rsce.ith So hgte da.s aliEmn nssuetm tiShzmc dun htRo in eni samhuifEnleinia nweeg esnwndleua.horvgKsri Rtoh nieenrtr shci imt rhS:ceudan nI„ rde Keüch gal ein totre Hnu,d es agb nkenie u,aRm in dem schi hinct dre ülMl sib urz eeDck sgteetlpa t”a.h Sheloc seznEäti dwerü re bereil ehnscll dwerie geesen.svr sE tgib thaülnrci acuh elcs,ho na edi eis mit ngierei hcrgltEeniure reecünkuzk:nd Fü„r hicm its se ein rrleEsoebgs,ifnl ennw hci nei owrvslheertas indK sau eneri Wnhgnuo nlheo nnak udn i,ßwe se okmmt in itethcltas ”hOt,bu satg thSicz.m deieB inds egiihnlle erd Mineugn: Man„ eisht hnSeac in iemesd ,boJ edi annk amn ishc ihctn ”vtesrelonl. mrdozteT reneeckw ies tncih red rudckiE,n lsa ehcam nnhei ihr urfeB kein pS.ßa ncsZiyh ewogdner dnsi ies sljfdeneal inct.h uNr eäb.klrtag dnU ine skeidc Flle anheb eis shic zelegnu sm,ünse um edi grßgiämeelne rAhounngnde rinee Tacrth lrüegP esbesr rnavueed uz önnen.k eSi aens:g i„rW eünssm eimrm rhtäre ec,hgefurnrdi mu ied euLte afu naistDz lahtne uz enkö”.nn Dheblas nbhae eis ahcu fpfaeeyrPfsr e.adbi ürF leal Flä.el uNr weeni,g sagt hi,Sztmc sneäh erih erelFh ien. Azlul eveil esnei fau rlKaalw sreü.bttge eEibhehlrc sesggonreAin weseni ahuc umamßltcih t„ug iitrutsee e”ersnnPo .fua ?ekRtpse Getu ninaee?rM niE stidaMßnme an fiihtecHl?ök ea.nhzgeleiF Dne cmlsmesmihtA neasls ide Zwei wieooss ncith ng.urnahsäe sDa rngebi hmläcni rga n,cihts sngea i.es cmzShti nud ohR,t dibee 6,4 eesnh so u,sa las bo sei hsci eewrhn ök,nenn nwen se uaadrf montam.k Szhimct awr füherr lam ukdao.J ervoB er 7020 mzu gmastnuOdrn ,mka arw re nezh eharJ glna ni red ehirsnoncseF Pyreiichtsa dre inRicesehhn nKinkiel ttig.ä ohtR bieartet itse 5189 ürf edi tdtaS n,üDer tsie 1959 mi dnetiesnAß.u rE aht früreh aml .txbeog nI edn ehncästn oncehW ewerdn die tmnknmaSdeu auf „otoT nud rar”Hy tnehczrvei .msnesü ieD iedneb eanhb hilcämn .alurUb Dre rulhgnoE we.nge