1. Lokales
  2. Düren

"Tanzwärts": Mit dem Tanzen die eigene Flucht verarbeitet

„Tanzwärts“ : Für einen jungen Syrer bedeutet Tanzen auch Integration

Givara Osman (21) ist ein syrischer Flüchtling, der im vergangenen Jahr beim Projekt „Tanzwärts“ mitgemacht hat. Das Tanzen hat ihm dabei geholfen, seine Flucht zu verarbeiten.

ieD rce,ehsw shgetnäzheeicg huctlF aus inmsee aetioHrtm mduaA ni rinSey ahcn Drneü irdw rfü eimmr eiTl nov aGvira smsaOn enbLe esni. aD„s awr ichlrkiw a“rht, atsg erd ,-hgei2ä1Jr edr esnie vmo gKrei tösrrzete Hmaite orv rinbelheaid aenhJr aelrssven a.th Ic„h ethat lieve ikhei.cwnSreietg ndU sal ich ni rDüne anemeknomg ,inb aebh ich hacn edm sacrukphSr htlceiegin edi agzne Ztie zu uHeas eesgenss nud lr“eebggtü.

nsamO tah rebü y,Siern enies aielmi,F earb uach seien neeeig evPrsepetik, nisee tnkufZu cnheadca.thg „asD ievle lnübeGr tha mri tihcn gut a“egnt, agst edr egnuj .Mann dU„n sal hci adnn nov nerei feeHlrin ni edr cuftnhtküleriglnnuFst nvo dme tPjeokr aäwnztsT’r‚ raefnerh a,heb bhae ihc imhc oofstr esetdnnc,hei tdor ghnu.henzei ndU se war edi bltsauo iehtgric .gedn“snhcutEi

eainL reall lsrrepAngpetu

rs“änazwt„T tsi nie tTrkoreaanpjetzhte rüf naieL dehrvneseerci g pu–Aterepsrnl mov udeüshlrnGcr isb umz ennteRr nnak eedrj mmnchai.et Die eiThlmener eprbno ehcss cnhoeW lgan htiälcg erheerm uSetd,nn vebro es edri gßreo gnnhufürufAe im aHsu der atdtS gbit. r„oV nä’Tzsw‚atr hatet hci vmassie fluacths“gn,öSrne tläerhz vaiGra as.nOm e„Di erawn na geanT imt dier Sdnutne iairnagtznTn ge.w cIh arw iceafhn md“.eü bAre nihct rnu dewgeens hta ihcs das ktjreoP zu enrei ehcnet uecghreniBer rfü eins nLeeb lteenkt.ciw

„Das epzTkrtnoaj tis üfr imch zu imene Ort ordg,enwe na emd cih cimh dfnein nknt“e,o gtsa re. cIh„ beah nihlnbare zsüeterkr ieZt vlölig cicehnhluitsrede nehecsnM nntgknnrl.eeee eDi seinmet athn,te os iwe ci,h vrrheo hocn keien zisenhnärcte gEfu.rhrnnae nigle,oRi rHtufekn eord igdBuln rnaew llgivö e.lga cIh ekntno fhcenai cnaimtemh ndu ürf deir udtenSn ide ezgan tWle snserv“ge.e

mI ucnlAkegib dnis die arcMeh nvo tzsTa„nwä“r afu rde cSuhe cnha enuen reznnT.ä ch„I etbeeir icmh reedag an rde HRTW cnaeAh fua ine aInkuodmmfrisuitt rvo nud muss sher ilev lere.nn aD beha ihc uzm Maietntzn kneei ,eZti“ gtas iGraav anmO.s dmrzoetT öehmct re ads kr,Pjtoe dsa ihm sletbs os evli gegeenb tah, rt.snüntuzeet mniGemase tim eftaeniS Powizt nov Ttnä“sz„raw tcuebhs re ehrmneilTe ovn sarntIosuengenritk und ,rthläez was scih henrti mde toTajenpzrk .grbvrtie mdeueAßr ath rde 1-hJregiä2 yler,F üornsrBehc dnu gsrao enie vauurghsrnonteeztcndD nis eArcihasb .eebüstztr aGeder„ frü csneeMn,h ied enu hcna declusaDhnt kmmgeeon i“,nds agts der ,rSrey s„it atsräwz’T‚n utg, lwei se if,tlh cshi zu gr.“enierntie wsNaermeelroi ies lnütharic dei pcerSah ma hstwg,iitcen nwen se mu rIgnitaeotn he.tg „sDa its rccshilhei red teers ctir.Sth rAeb acahnd tis es uentndigb ,eeoihrfdclrr os astwe ewi s‚’trwäTnza uz ne.h“amc

ivaraG smnaO foth,f sads er ide ngtöei nrüfPgu ,hfcstaf um im mmSroe tim mnsiee Sumutdi nefganan zu .neknnö chI„ etcöhm grene ni sahDetlcudn n“be,iebl astg .er U„dn cih eömhtc rüf seedi fahGclsetles enie iisotvep sornPe e.i“ns