1. Lokales
  2. Düren

Entlastung für Betriebe: Steuerstundungen für Dürener Unternehmen jetzt möglich

Kostenpflichtiger Inhalt: Entlastung für Betriebe : Steuerstundungen für Dürener Unternehmen jetzt möglich

Als erste Kommune im Kreis Düren wird die Stadt Düren allen Unternehmen in der Corona-Krise die zinslose Stundung der Gewerbe- und Grundsteuer bis zum 30. Juni anbieten. Das erklärte Kämmerer und Wirtschaftsförderer Thomas Hissel (SPD).

eDi rrüeDne DCU ahett ma reogMn neebn nde von erd igensrneuudBerg eirtesb ngidgteknaneü nhnamßaeM achu hätiscesdt eiflH t.dgfrereo iWr„ nelwol amitd eunrens regBati et,eisnl mu tmögsichl ievle snxieznteE dun tepbtelrizäsA zrtto sKrCano-oire zu ,ettenr“ tatenh osictenfakFrh aSfnte ckeehsW nud CDerfiPhteaUc- smhoaT forßdFol ero.rgtdfe

drhneäW eid renvdtDoaSzrFk-tensioPis mgaDar eNatin conh anwtaebr eowtll, ewi hisc die ndeigneüktgan efiHln nvo uBnd dnu Ldan w,asreinuk tnpeüfr ide dtihnectssä aärFcmeth tibeesr eid hMkölticgie reein uutsennStuderg dnu enamk zu enime psevnioit bsregEn.i dUn asd azGen olls erhs ocsrnairkhütbu aunaelfb. eEn„i hieaefcn E-Mali na ddnutdekert@sesa.eas iercth ,“sau gküintde eHissl an. bA Jiul nosetll edi cteasaitlnh hmeaMßnan re,eginf ist er ute.rügbez

Etexrm eitegnva ensinAgwruuk dre Pomn-urrioenavCeiasd auf end eradeg esrt nclsbehnoeses udn gunaielgenhces pethlasalpDhuo dre tatSd rfü ide hrJae /022210 bcrheetfüt red rmKereäm rsdnea sal rerh-fADpceS dnreB Ersesl einds )(conh .cthni eDi tkiuleneklra wnGeerniaeemtureheebns nov mhre las 55 nnlleoMii Erou rüdenw amku fau ulNl lf,nela its Hilsse bet,züuger ulzam edi berteeeewGrsu 2020 ja nniheho auf Bssai dre räeEgtr ni 1290 hbeenrtce erdü.w edmZu nenigg tpsntferchrWaesietx ridezte avdon u,sa sdas ads oonspdkdtlurtiBurnat gfnoeil erd isKer run mu 05, otunntzpeePkr .mphrucfes

uAhc edr Ksire ünerD aht erstieb ait.rgere ir„W nnneök zwar nkiee rueetnS ensdn,tu dwerne rbea leal htviaglercr nvetneberira gneLinsute sret ealmni bihee,antrw“zele tieügdkn atanrdL gfnWaogl nhephltaS )(DUC n,a lweiieespbeis für ned ,ntcolsSpüatrrehr aimdt eenruhBsnuntme hrie reharF ejztt tinch ni Kiratubrez ihnkscec .semtnüs

eudZm olwlne edi rsftfnWsueaighöcrrdt des Kiserse rDüne ndu ied äcdsshetti DN.iWn llena thnn,nUmeree rvo laeml nielekn udn tiidneselämtch,nts osewi nde nov der ar-roCKsnoie ebnfnetrfoe lFifrernereub calhfchi rtneu edi mrAe eire,gnf dmati ies nclslhe auhc an ide onv rde gueBigusrennrde egtsazuneg fiHnle nemo.mk

whbOl„o ide uenngreeirBsgud hrmfceah ctlhieud gaechtm t,ah dsas lGde ni der nzetiirdeeg oattiSuni ikene eolRl liepsne wrdi dun wnadsftcmtiitesurrisnsheB Prtee rAaemlti nilaelenifz neHlif eohn Limti cpvrsreneoh tah, hbea ihc in levien sGrnepchäe eein erßgo icnegunuVrehrs feese,tlst“gtl hctiereteb tanrdLa naggWfol heSatnlph D.C)(U

erGßo ehnemetUnrn ätnhte iesrhc die tt,zpaeaiänK hcsi beslnisttsgäd hcdru end hncglsueD red geArätn uz efkä,mpn nieelk eiengnhg hnc.it nUd lsdheab snehet die eteExrpn der sshlrWfitegsceögtfanraeshenrltscfdu inehn ettzj imt tRa dnu taT zur geugrnüV.f Dei esd Keresis sdni urtne 214/100126222-14 zu rrcee,eihn ide erd nN.iWD etrun 20.561-494102/8

iW„r nebha deir tbairMriete tla,slebgte dei ngtasom bsi ssgndoeatrn vno 9 sib 61 nud eifatrsg sbi 21 Urh gaFnre weaetborn,t“n kelträre lHie.ss bDeai egeh es enutr rnaemde cahu ,daumr edi eHhö esd ndsnneatente sShndcea zu “bzeirnff,e teotneb lteShahnp. ith„lrcNatü rwndee rusnee bartiteeMri ieb rfeBda achu mibe lnülfAseu rde Aärgtne flechbihli i“en,s teags nte.phlhSa eDi diusnnelgA enure beiBeert libeeb higtciw, ohnc ehircwgti abre ise in iedsen eTagn die Bresngdunseihas,tc teentob red t.Lrnaad

tkbräMlerte udn .ettan1obdHcos:ap.e/9whteeu/owcsw/DhNefk/m.eIipw7.rWni: