1. Lokales
  2. Düren

Düren: Stadtbrandmeister sieht seine Feuerwehr finanziell am Limit

Düren : Stadtbrandmeister sieht seine Feuerwehr finanziell am Limit

„Die Feuerwehr ist am Limit und Sparen so gut wie unmöglich”. Eine klare Absage erteilte Stadtbrandmeister Hans-Jürgen Pelzer dem Sparkonzept der Verwaltung, wie es sich derzeit in der Vorlage 1/10 für die Beratung im Stadtrat darstellt.

nD„e Stpaag inwcehzs nBbglhuiaete dse letlnauek rhadesdrinhetssciSta ndu edn inSaperelz ni der oVlgear mmnekeob ieS htnic i,h”n seagt lezePr ni gRntchui sed sirümrBtegsree owsie der ieb der srmgslaurvmteuaenJpahh dre Wrhe nnsanedeew eenrnnteDez ndu trtastdelrDmgiiaedt.Sei riiKkt sed iWsetrrhlee am ueärzugrtFtceresh Stadt nüreD ath Tndori.ati In eedjm hraJ rteirhcbee red ideaeaSrmntstbrdt nniees Jhrbscehirate tmi nnmAugkenr.e ieD iikrKt ni ieemsd ahJr zogeb sich huhlsiialcecsß fau sda eknoSzpar.tp m„I oeßnGr dun aneGnz knennö rwi dneuzfrie snei”, stermerüei rPlzee udn otlbe eid setrne snbeesEgir ektrultuslrer und eposelenlrr uäeVernndngre annblierh dre hreW nud im Atm 73 tmi Amahnuse dre einngweaeitrd ndunegwerV esnei ie.IsrneumntbiwtrtersaVgla nheaSc nhraBrncasdufsldteazbp rwa Peezrl tim icBlk ufa ide Ztukfnu remh asl th.eksipsc alHte icsh erd egäzcFrusueetrhtr wrza eegrittrzevöz und pldpesnhce in nehcSa esnufcgBhfa ndu glernnathtUu an nde nP,al sie rde nseartgbete ndrtSada chednno erdew nlrseelpo ncoh lmrleeiat .rirehect annD hreetnce dre r.ertheliWe reD enudgitstnRtse ennzrfreieia chis s,lbset eahb lsoa in der rlgpvaoSaer tnscih zu .suench eDi bmie hszBruantdc entestgeazn .010430 Eoru hinmnEaen usa erd szFehcrtteuusreue wednrü ibe nde ebAasngu Wcei.rutetnhsnrot eid genbnuknwzcedee eesRt lhow libeben, elwlot zerelP ewssin ndu tbtoen:e ei„D ehFrreeuw tah cpnAusrh ufa edesim e”.dGl iDe eatensgznet uAaegsbn für dei haJer sbi 0214 ileht Preezl üfr lilvgö drhn.izuneecu So teehsn ürf 4201 cnho ezgan 40.090 roEu im eubnl.ngasAap iEn gröeßrse esfchagzöruLh emüss rsadlelgni sreibte eheut itm .002500 uroE Kntsoe stezanteg .dnwree einE mnmahcbNkaoeru tmi 8100.0 ehnowiEnrn udn 102 Eäzsnntie mi rahJ letesl im lecVeghri 000.004 uoEr ürf hire Feerehurw fneeutr.„eegniudbnwA dpeerrve”pl„toD ttaE duzsstnniBtdhecra ni der ogValer 1/01 its imt ßhieer Nadel ,icgsekrtt cnsteilihrsau nud mi etkEdffen gasro ”hlfhi,cäegr so ied uEgnnähszcit des rhr.eteWiesl Wie nchit aedrns uz ,narterwe eroettnk smgeüiBreerrt Paul e:uarL e„iD Statd tah nenahblri des evngeanrgne thahsznJer ied nwngeudenAuf für eid rewruFhee .rpedtovlep oS nzag lchstech nakn es salo inhtc ewsngee i”nse. nI mieens Dkan na dei uhtap- und enhelhrtcieanm irAnögeehng rde herW iwseevr rde erieBtrgreüsm uaf e„neni dreoennm dnu utgne prruFk.agzeha” eDi fuhfanscAng eteiwr rzaFehgue esi shg,„eebcno erba ihctn asu der ”ii.Len wenzrgäSap dun beoPaualrsanb esnei tinch uz nmuhien.eEneg hkrenapstic tRa gab desnsbrieiKmrrtae süaJnHeg-nr mflorW:a nI„ ieentZ iew eidnse ssum amn hcsi ni cpmrthiesaclterhfan deirintMnae ”aeamnreufnus.zm