Michael Porta (kleines Bild) präsentiert stolz die neue Läutanlage der St. Michaelskapelle. Die alten Elektromotoren liefen nicht mehr rund, weshalb Glocken und Turm Schaden hätten nehmen können.
Foto: Klinkhammer
Vlatten Glaubt man der Sage um die St. Michaelskapelle auf dem Lützenberg, dann hat der Teufel persönlich ein für allemal die Nase voll von diesem Pflaster. Führte er doch Böses im Schilde, um den Bau des Gotteshauses hoch über Vlatten gelegen zu verhindern. Doch kannte der Satan bis dato die Kraft des Heiligen Michaels und dessen Schwerts noch nicht.
btuarE erwdu die kienle lpleeKa ufa med Ltünbeegzr hlwo mi efünhr 3.1 auherhdtrnJ, zdtesnmiu wredu ise dmlaas unrcukdilh zmu snetre aMl .wnrteäh asD hecfishnicrfK raw scznhätu rßöreg lsa da,s saw hetue fau dem rgBe uz ndfein .sit ovnDa eezgnu leta Fuat,nemnde edi uas dem rsaG hasrn.ueuacshe Um 9011 war die leelpKa os zeflenalr, assd run ohcn erd Coumrhra tmsa esrnie stknbaoer ecegldeDmkäne noheardnv ar.w eDi F,nksere ied riemm nhoc rhisactb dsni, easnmtm usa mde 5.1 nrer.Jhhuadt
9121 duwer an ide tael sisAp eni esuen ircefchnKhifs imt Turm etabua.gn iDnra becthsw eine clkGeo mit dre rhciusfAft S„ncsatu ehiMilc ecehhisn ich, ruerigosG ovn Trire gsuo hcim nano 91“.94 eDi 072 lKirmagom heswecr lekoGc ingklt ni i.cs ienE i,zwtee 410 aigmKrolm eeshwrc Gcekol von 3,941 ied axket berü edr alnet oGcekl mi urmT hgän,t klignt ni .isd
„roV 05 nrheJa wuedr eid kEirtekl t,eibnuega mit rde ied nlcoGek anehsmichc ulättege dnreew otnk“n,ne agest Mlihcae otPra ebi iener encgsthiiBug erd epellaK. r,aPto iilgMtde sde arhriKcd,tssennvo strreeeinätp unn tslzo enie Lnaälagute tmi erenu trEieklk und euenn nS.ieel F„ür ide elta etiEknlrko gba es ienek letszariEte mr,eh und edi lomrEenoeoktrt efieln sznncwehii nu“rud,n ueltäretre re udn iwse uaf eid Gferha ,ihn edi csih aafndrhiu g.baer nnDe c,klGeon knuhllesoctG udn cttilelhzend acuh red urTm thätne egdewesn weshnerc daceShn hnmene .nnökne
