1. Lokales
  2. Düren

Simonskall: Simonskaller Mühlengraben ist immer noch trocken

Simonskall : Simonskaller Mühlengraben ist immer noch trocken

Zunächst war es nur der Eigentümer der „Kremer Mühle“, Siegfried Bergsch, der sich Anfang des Jahres über den trockenen Mühlgraben in Simonskall beschwert hatte. Jetzt schaltete sich auch Nicole Schade ein: Sie ist die Inhaberin des Hotels „Talschenke“, das seit vier Generationen von dem Wasser des Mühlengrabens profitiert.

raniD erdewn iehwücelriseb die neerFlol ae“e,„ggrlt vober eis rfü eid säGet bteuizeetr en,wder krtrleä i.se „reD csihF moktm siauq frcihs sua edr l,Kal sda weinss dnu kcehncems ernuse seätG. wDeeseng onmekm eis ja huca zu u,n“s sgat aedcSh itew,re die se egtr,är adss das eltoH bei edn inbtAeer in erd laKl rßeu„a Athc “gesslena redew. duHnngriter sit, sdas ied aKll mi eniSn dse tthzscNarueus gut 100 reetM borleabh sde Hteslo etegmitule rw,ued ndu aufgnudr siene esälidchugrsn Wheres inke ersaWs remh in end günlaenbMreh ißl.tef

erD rümgtneeiE seeids hnnducite ,serehW dre bsndiaLterebe adlW dnu Hlz,o ßtueäer in enPors von rKando ekcHer Ft(amotrs üife-eircrhRllJue dB)öre im Jarnu,a sasd „edi Seenit rüf eid uearRpar“t eebneiigetlr nud ibe beersser uWegtitrn tmi dne netAiber gnneeobn ewe.rd Siotm theät red gMebnünhearl iltceniheg itse eiignen enMoant nuetr dnäUetmns eeirdw srasWe htüefrg.

eeinK saAuesg der öedrehB

iBs euhte tah isch ejchod cnoh cstnih tegna, die Seinte üfr dei Rruteaarp haebn onhc nhict nde Wge isn Whre d.enefnug ufA hagrfaNce eieltt ads tratsoFtm mit, asds es hics oetmmnan ithnc uz mde emhaT euänrß ecömh.t huAc tenwlraHsügd ügrseertBiemr Aexl chuB C(U)D bisteättge siene icsbhtA von aua,Jnr ichs nkneelniik uz wl,lone um inee tiezneah gsunLö fieheruürehnzb — nur neeis mhi dei eHädn nege,nudb da been dre eirtLdnbbseea dei guändtszie hBeröed .its

Fkta tsi ,uhac assd rhseBcg knei hesWatrserc tbizst.e rbeÜ eid neiötng lagAnefu ienes re dun die rseieKbröhde henrrlhisueictecd sAnthic ngeee;ws ndu er täeht es aurgnduf red im anuJra taeeenendgut uLgnös uach nciht rhem ennwzidg .tgnöi cuAh das teolH ec“nk„ehaTls ttezsib ikne esrheac,rsWt so ankn se fioelfliz hacu eienk nshcpeArü ln.deme eAbr icoNle haSced :satg Es„ tah honsc remim so fknion,treuit ebar asl nnda edi iAnteber ennengob be,han hat nereki asn snu cdte“gha.

iiSgefred shcBerg ttsztetuürn ied enetemrn:rnihU E„s idrw os levi in ned uiTousrsm ter,stniiev rbea enwn es iemanl um eein nltiKiegeki geht frü enine ,tieebrB der afu edn suosrumiT weeanngeis s,ti raetsspi isnc.ht oS gteh mna tchni tinidreeamn u.m“ atDim dsa toHle esch“k„Tealn chau iiwernthe leeorFnl in onwhgetre tläituQa ntebenai nnk,öe mesüs„n wir nus wneiridge beslts fee,hln tdaim red lngbaeüMrhen asWser o“kebmt,m tsag Sche,ad ebra sad ies ienk ndztDrueaaus.

tonenMam lfßiet nadk iEanitvtienigie eweird swtae aserWs ucdhr edn bGnr,ae asw ifrdeigeS hsBgerc berü efPtnnsgi gzuetu :oktmm eenSi r„eKrme hleMü“ wtea 001 eMet ulheanbrt sed seltoH its eiTl sed etcDesunh thalMüesegn sed fshLerdasbtcdenasavn hai.dlennR Bsercgh wreaettr 100 isb 510 äseGt edseengw ni illonk,Ssma die tonklsose seein hMelü hneusceb .nnöenk rE hbae rxeta ardüf ads Lreag ürf eid ilKeglnewös aepenerrir a,nsesl mu ihenn ide iktatne tesihorshci eüMhl uz i.zgeen