Der Pandemie zum Trotz: Das Bubenheimer Spieleland wächst weiter

Der Pandemie zum Trotz : Das Bubenheimer Spieleland wächst weiter

Die nächste Erweiterung im Bubenheimer Spieleland: eine 2000 Quadratmeter große Halle hinter der Wasserrutsche. Bis Ende April sollen sowohl das Innenleben mit Kletterturm und 20 Trampolinen als auch der Außenbereich mit Gastronomie fertiggestellt sein. Dazu soll dann auch ein Wasserspielplatz mit einem Becken, in dem Kinder mit Floßen fahren können, gehören. *Foto: MHA/Verena Müller*

Interview Nörvenich Wie der Pandemie zum Trotz investieren die Schmitz-Peiffers in eine neue Halle und gestalten den Bestand im Café „Bubenheimer“ in Nörvenich neu. Die Übergabe an Tochter Theresa ist bereits in Planung.

aDs Caéf nBuiem“er„ebh wdri enu ,etsaetgtl enie fcrsih titeercehr Haell wtreta uaf ide efenuLgir onv 02 noaieprnlmT dnu das ertendureenur elada“Seprs„iip tmi rrelhözne s,teharHäcsfnldua has-irlalMbtHiznoy udn leeisrt Rstcehu arrth eist nmeei arJh linkere teGsä – grWabaul udn laKus izmf-htiPSrefec rienetvnise dgaree evli ni rih iueehnemBbr panilledeS, auch, um edi eÜbbrage na chetorT hrTasee vznureo.beeirt Veraen üerllM pcsrah mit nde enbide enbnhIra übre rihe iuStan.toi

erHr nud rauF ir,-iffemPcSzeth wie hetg es n?heIn

ugrlaWba e-:hfPrtciimzfeS aDs inds im tonMem xetErem nhcesiwz end üfGsgn:aehlle lsa ehätt anm erhs heiß edtgbae dun ürwed ndan ni eeasiltks Wrsaes .feognrwe Es sit enie lczimieh lehmiiscs ainiS,outt in eedrsi Ztie eun zu enub.a ausKl imtfrhSafce-Phc: Neiz hmer als ünff renhaJ tim nnalgPu, sugneBagunttlraal nud Garnunrggevhfneheseim bnaeh riw ovr neeim raJh mit ned bidneerrEta rüf edi 0200 mueetartQdar orgße lHael noeneg.bn nhrädWe eds stenre oodckwsnL aenrw iwr rseh etceihnruvrs ndu abhne ieen gdniiemtaore ePsau gigneleet. Wir ekonntn se abre dewer nus chno edn bteiegeintl nmFier utnuzm,e eäglrn zu ntraew.

Wnna rwdi die laleH irf?get

lsauK mieh:erSf-fziPtc Im ,iprAl asd sit feenlajsld seurn r.amuT reD Kmelrretttu und edi rapdim-ye tneesh tsrbiee. reÜb niene zlpuabltlßFa hatten iwr ucah mla achc.gehadnt sDa mmkto chvetlliei rs.täpe

iWe veli nesreetviin ieS da ed?rega

Ksalu cPSimee:zitrhff- eüarrbD nered mnrreUnthee aj in dre Rlgee .gnernu beAr umznsema mti edm eubrAßiechen mti laips,Welprzastse rsWmrsuate dun olF,cßeTi-h sieGoam,tnor nnuee etnZel rüf nsseulaSkhcl dun htac huHencäs umz nkiinPcekc eengweb wri sun mi bleinesgeletisn ecreih.B Und sda eohn euandelf hineam.Enn naM thflü hisc ad hscon erhs s,lhoilf ad nma ja im pltneosnKa benelib u.sms

iWe ebhan eSi asd vegagnneer aJrh im bcilkcRkü simeasntg e?blter

ulsaK -ciPi:tSrmfehezf ,ajT rfua dnu retrnu. usA dre srpuWeaeitn idns irw rga tnhci raehsu agrttest.e Metit aiM tufernd wri erwedi nf,föne bear tim nur menei ieDlrtt eausrlsgznee tG,esä aslo 500 rpo aT,g nud rheöhen K:esont ürf aniyßeHnaehnmgme udn nhehöre znteinraaoPssle. nmrteU tcrihS teathn irw im egnvengrnea Jhar 05 zrePotn igneewr hBecr.use aDs annk man ichtn mher abhWenlfaulrg.oau rfzieeiPS:ht-fmc chI esga :rmemi nMa kann hitnc ezwi lzicenhtS fau maieln .sesne Dei tueeL edenrw icnht pdtpole so ihguäf km,neom nwne wri eiewrd .enönff beAr vilectlieh suenr Abetong noch eatsw mrhe sencthäz rene.ln

uZ ernhI eKdnnu hegenrö huac eleiv gekrbGittunsaedsr imt Frneunde und rnedea e.ppruGn

raagWbul te:iShcerf-Pfizm asD rwa gnza .tgaruri eeKni eKdtegrnräni, neeki hksu.alnlsceS ieD dins eni tecigwhis Sntandbei ürf u.sn Asl mi ntsree Ldnowcok enei nuitreSognr hacn dre dnnerae kmanie,r tat imr ads in erd eeeSl ew.h iBs jtetz ehnba iwr nikee lmdnAnueneg für prnGupe in eemsdi a.hrJ

baneH Sie Krebtraziu mn?eaeegdlt

ulKsa Sifm-ifrhP:ecetz mI etnres wdoocLkn j.a Jztte scenhruev wir se sndear meezumbnhkoni. Wri estelgtna mzu iesliBep umRäe .mu eiW ielev enerad wteanr iwr dßmuaere ufa ied ntnnonasege amiflnbvNerbeego.hruaWl mhtezefi-rPcifS: tUern uns tgsag:e sE tis os lgel.iwiang rWi dnis dsa hutpüerab icnth n.eotghw sNaeorweeilrm sit mmeir waste zu t.nu deenJ aT.g srfnenIo nbi hci ,ofrh dsas iwr dne Bua heb.na

Its madit adnn asd neEd der vilnee usnimtneneßaEarwghmre h?eritecr

aWrublga m-iizSceter:fhfP riW abneh cnhos enue Iedn.e Wir fnühre aj ahcu ncho eneni dtrihtlcafaewhnlcins r.teBebi ineM Mnna ist naguerrigeAn,ri cih bin sineufgnsahwtrhEerrlicns.äsn iEn eetesiwr tkrPjoe tnnkeö die kkngupü-clopR an Nautr dun tLnhsfditcaarw .seni mI meoMnt sti llaes .ihisrcwge Abre rttoz ae:llm Wri sdin ltzso fa,rdua wsa wir mi neregvngnae harJ atfehcsfg eha,nb uenfre usn arfdua, ennw wir ewrdei nöffen knenön. aMn rhtbuac ecanfih eeni pitvoeis ,nnutelGsigdlurne nud edi aehnb wir cuh,a cthin, ?lasuKulsKa z-m:fePrShitfcei t(n)ikc