Der Pandemie zum Trotz: Das Bubenheimer Spieleland wächst weiter

Kostenpflichtiger Inhalt: Der Pandemie zum Trotz : Das Bubenheimer Spieleland wächst weiter

Die nächste Erweiterung im Bubenheimer Spieleland: eine 2000 Quadratmeter große Halle hinter der Wasserrutsche. Bis Ende April sollen sowohl das Innenleben mit Kletterturm und 20 Trampolinen als auch der Außenbereich mit Gastronomie fertiggestellt sein. Dazu soll dann auch ein Wasserspielplatz mit einem Becken, in dem Kinder mit Floßen fahren können, gehören. *Foto: MHA/Verena Müller*

Interview Nörvenich Wie der Pandemie zum Trotz investieren die Schmitz-Peiffers in eine neue Halle und gestalten den Bestand im Café „Bubenheimer“ in Nörvenich neu. Die Übergabe an Tochter Theresa ist bereits in Planung.

aDs aféC bu“eBmehn„ier rwdi uen teetsgta,l eine chsirf eicettrerh allHe aewrtt auf edi eLgnurfei von 20 iprelmonTan nud sda unueernedtrre ped„S“aliiepasr itm reerönlzh älfcsd,nuraetashH nblyzlHoriia-ashtM dun rlsitee cRsthue harrt etsi mieen hJar ernlike esGtä – uWaarbgl nud alsKu iihffP-mSecrezt seernnievti redgea ielv in ihr bnuemhrBeei e,lpanlieSd hcau, mu ied rÜbgbeea na rcotheT eehTsra vberuto.eirzne nreaeV rleüMl crpash tim ned dbeein baneIhrn ürbe heir Stinai.tuo

Hrer dun uaFr ,e-etSifczPirhmf ewi eght es nnIh?e

aglbrauW mfitzPhreci-efS: Das nsid mi noeMmt etmerxE czewhisn dne ahllgfGe:üens las eähtt nma resh ißeh ebgtdea nud weürd annd in kliesaets essWra eoerwg.fn sE ist neie imzicelh scmheiils t,tSiiunao in rsdeei ieZt eun uz .neuba Kusla N:Smee-cizcir aPhftfh hmer lsa nüff ehrnJa imt lunnPga, euasaggBtlatnulnr nud fahrnenrsunmGehgegvie nabhe rwi ovr ieemn haJr itm edn tbrdernieaE frü dei 0020 Qdttamueraer eßgro Heall nenobneg. Whändre esd reetns snwLockdo rawne irw rehs nrvhsceutrie ndu hebna niee drtemiigaone uPsea ietneegl.g Wir tnoknne es bera reewd nus ncho nde eteinebiltg nFrime uteuz,mn ngrelä zu arew.nt

nanW driw ide ealHl egitfr?

lusaK im:thSzriff-Peec Im rlpA,i asd its njlsdfleae nreus aumr.T Dre Ktrmetrtleu dun dei ripdamey- thesne tes.eirb brÜe inene luzlßpabtlaF hattne riw uhca lam tn.ahcdgecha Dsa motmk lcehvtilei sä.rpte

Wie eilv ieveitnrsen eiS da d?ergea

lasKu iecrhmi-Sf:tzPfe übDerra edern Uerhnmeretn ja in dre eglRe negn.ru ebAr eamnuszm itm emd ßehciebrueAn tim lrziatsaWeepsslp, rruWesmtsa nud o,ßThicF-el o,Gaiotremsn eennu eetlZn üfr sseauhnlcSkl dun htac uächensH umz ciePinkknc benwege rwi usn im lnlebieesesignt Breh.eic dUn sda heno nfadluee .eahinnnEm nMa tühfl ishc ad nhosc serh lhlfiso, da man aj im ploeaKntsn leinbbe mssu.

eiW ehanb Sie das aeegnvnreg rJah mi kccükbRil gstsinmea lte?reb

luKsa Pr-Sfizcefmh:iet Tj,a fura ndu unr.rte usA edr eWrsaptunie sdni riw gra incht sueahr t.tesegart ieMtt Mai tdunfer irw weiedr öfe,fnn bear itm run emnie eDttilr sseuegelranz t,Gseä lsao 005 pro Tga, ndu heehönr ntsK:oe frü myHeamenahgeßinn nud örehenh nesiPaezntla.ors nrUmte rhtcSi hnatet rwi mi aneenggrnve Jhra 50 notrezP gweenri hBcre.esu Das nkan nma itnhc erhm llorbuafhaWa.uegn :Peicrh-zmtefifS cIh aegs rmm:ei Mna ankn hctin zeiw hneliStcz uaf einmla ns.see iDe tuLee weendr cnthi dpeolpt os äghifu n,omemk ewnn iwr wredei enfnöf. ebrA ectilhveli sunre tbognAe ohnc satew ehmr täcnehzs .relnne

Zu nhrIe ndKnue öenehrg acuh ievle skedrGsaetriunbgt mit dFeuernn dnu ndaeer eGpnpr.u

rblWuaag :eSez-fPhmiticfr Dsa awr gnaz agi.rutr ieenK tgnnäKrredei, eniek .nkuSlelhassc iDe dins nei sehtgiicw aiStendbn üfr sun. Als mi esnret odwnokcL neei niSorgerutn nhac dre eendran neikar,m tta imr dsa in rde eelSe .weh siB tjzet habne iwr ekein Anlgenemdun üfr Grppenu in siemde h.rJa

eaHbn Sei raerKzbtiu mdn?geeelta

ulKsa rzm:S-fehPcfetii Im resten owLkdnco .ja tJzet ruecensvh wir se saendr kebemzonnmui.h Wir telaestgn umz sleipeBi Reäum u.m eWi veiel anrede ntwear wri mßedareu auf edi nogeantnsne iahe.brlNoagleberWmfnuv iffPeStrc:eh-imz etnrU nsu sagg:et sE tis os lniwlgegai. riW sndi dsa tearubhüp hintc eh.wtnog roeeewaimNslr sti merim tewsa zu .tun neeJd gT.a srnneofI nbi hic ,fohr sdsa riw den auB behn.a

sIt adtmi andn sda Ened dre lieven heegtrunanßEneimwrsam hc?eerrti

argbulaW cehe-if:tPmrzifS rWi hbnea sncho neeu Ide.ne irW rüefnh aj auhc ochn neein canliriaewstnhdflcht Beirbt.e ienM annM tsi ,reragAgniienur hic nbi nägEniaerristhcsw.lfsnusrhne nEi erieetws kortePj etknön edi Rockpkl-pnuüg an aNurt ndu dacnfrtLhistaw .eisn Im otenmM tsi lales ie.ichrwgs brAe ttozr ela:ml riW sdin szlot aard,fu asw wri im nnregvanege rJha aecffsthg nhbea, rueenf nus afr,uda nnew riw eiwrde öneffn nen.knö naM hcurtab hcfinae inee ivoitesp eniGlnd,sguruteln und ide hnaeb wir cau,h ,ictnh lssaKluu?Ka mce-iifSPz:ferht k(nt)ic