Kostenpflichtiger Inhalt:
Der Pandemie zum Trotz
:
Das Bubenheimer Spieleland wächst weiter
Die nächste Erweiterung im Bubenheimer Spieleland: eine 2000 Quadratmeter große Halle hinter der Wasserrutsche. Bis Ende April sollen sowohl das Innenleben mit Kletterturm und 20 Trampolinen als auch der Außenbereich mit Gastronomie fertiggestellt sein. Dazu soll dann auch ein Wasserspielplatz mit einem Becken, in dem Kinder mit Floßen fahren können, gehören.
Foto: MHA/Verena Müller
InterviewNörvenich Wie der Pandemie zum Trotz investieren die Schmitz-Peiffers in eine neue Halle und gestalten den Bestand im Café „Bubenheimer“ in Nörvenich neu. Die Übergabe an Tochter Theresa ist bereits in Planung.
saD Céfa emeu“„rebniBh irwd enu ,egsltteat neie rfhcis heecetitrr llaHe retwta auf dei eenLgrfiu vno 20 rplTnoemina nud asd eerruuendnrte apad„erpie“Ssil tim röhelenrz tnHslfhd,ueacaräs ylaoMizthrbHaln-is dun elesitr Rheutsc rhrat ites nemie Jahr nieerlk sätGe – aguWblra und usaKl S-tirhfeczPiefm tsveinnreie gdaeer eilv in hir Bremenuebhi ,pleSidlaen hu,ca mu eid braebgeÜ na trcTeoh rseeTha izotuenbrver.e nVeaer relüMl crasph imt den endbie nebhanIr eübr iehr iutt.aSnio
erHr udn Faru rechPiemz-iSf,tf iew eght es heIn?n
abgrlauW hitifce:zrf-PSem aDs dsin im Mtneom emtrxEe wshcizne end leahlGf:ügnes als thetä amn rhse ießh dteagbe und wedür andn ni skteaslie asWsre .geofrenw Es sti eeni elimzihc eiclimhss iuotani,St in isdree tZie enu uz en.uba Kslau tiear mfzi-hPcchS:eNf merh sal nffü neahrJ itm ,Pnanlgu gnsrleuluaBtngtaa dun gfrasmevnennghehiuGer nbhae rwi vor emein hrJa mit edn rnEabteedir frü die 0002 urdmaatQeter oergß Halle nenboen.g hneärdW esd rnetes ocnkwsodL arwen wir sehr nevsctuerhri nud haebn eine dnrtmiieaoeg uesaP neeg.lietg iWr notennk es baer erwed uns hcno den iltenbitege meiFnr m,unetuz leärng zu ar.wetn
nnWa rdiw eid leHal ftgie?r
luKsa hteiz:fiefc-PmSr mI lr,iAp sad sit sedljnelfa uensr T.rmua reD trlrKtumeet ndu die ymidpe-ar sehten erb.ties rebÜ nneei azaptlbluFlß athnte riw chau alm cghaacndt.eh sDa ktomm civihellte treä.sp
ieW vile tnseivnerei eSi ad ?eardeg
lasuK fiecPriftmhSz:e- raDbüer edern Uetmrnrehne aj in erd gRlee runnge. Areb znammseu mti dem eciAußrnebeh mit plila,earpteszWss stsrameurW udn -ßlciThF,oe etm,rsniGoao enune tnZeel rüf lhSkcuelsnsa ndu hcta uäscnheH zum nnckceiiPk bewenge rwi uns mi eleeiebingnlsts irB.cehe dUn dsa ehon lenufade i.mnnehanE aMn hltfü shci ad ohncs hres ohsllf,i ad mna ja mi nnetplosKa ineeblb muss.
Wie ehanb iSe dsa nreegvgaen ahJr mi iüclkkbcR sgmtaensi e?lterb
Kulsa ii-ePfefzmcrtS:h aTj, uafr nud r.rtune suA edr pnWeriuaets idsn wri rag ctihn aehsur tegettsr.a eMtti aMi ftrudne riw eeirdw eönffn, ebar tmi run einem retlitD sleneguarezs esäG,t laso 005 rop aT,g dun hrneehö sno:eKt ürf eeinßamneHymgnha und renöhhe seitelanoP.rsanz reUtmn Stcrih ttnhea riw mi nvenraegegn aJhr 05 zPonret egreinw Beceus.hr sDa nakn anm ntihc rmeh Wgoaeubhl.lanrauf -zmSfirecfhPtei: chI seag mei:rm anM nank htnic zwie Sztlinech auf lmaine es.nes Dei euteL nedwre chnti lptdpeo os fguäih mkoemn, nwen riw ieedwr nne.föf Arbe elhvicielt nruse Aonbget cnho teasw mrhe ntehsäcz rlenne.
larbugaW ffztShP-ceireim: sDa raw nzga atgu.rir enKie ni,rKtredäegn ieken caSulehls.skn eDi ndsi ien shwecgiti bennditSa ürf snu. lAs mi tenesr wnkoLcdo enie orugtennSri cahn edr eaedrnn earm,kni tat mir sda ni red eSeel .whe sBi tzetj aehnb wri eknie ednneAglnum ürf pnuGerp in esedmi rJh.a
eHabn eSi tberarzuKi dalteme?gen
saKlu ft:ezShrPmcife-i mI tseern dLokconw .aj ztteJ hrnceuevs wir se dseanr memznbihkon.eu riW tastelnge muz iepliBes äemRu mu. Wei lveei aerned rnewta irw edmareuß afu die sannneongte ofegireh.brenbaumavNWll :t-micfSzfrPiehe teUrn uns e:gatgs sE sit so w.eglliaing iWr ndsi sda uraüphteb tichn o.hwteng mrNearwlioees tis emrim eawts uz ut.n eedJn .Tga orsIfnen bni hci ,fhor ssad irw dne uaB ae.bhn
stI itadm nnad sda edEn edr ienevl uaßameinwmErneegtrhsn c?thrieer
Wlguabar -mt:riPiSezeffhc irW aebhn ochns eune edn.eI irW ürefhn aj uahc ncho eenni acthleicrndtnlsaiwhf iet.Brbe nieM nMan ist ,aergAiirngurne hic nbi sghanrhäesrsEnnw.unscrflitie Ein eestriew Pkeorjt öknnte ied k-pknügclupoR na urNta dnu haftcrLsdnwita iesn. mI teMonm tis elals .ihcrwgise Areb tozrt ame:ll riW dins szolt rdfua,a was irw im egnneeagnrv arhJ afgtecfhs e,abnh runefe nsu dra,fau nwne irw rweedi enffön n.knenö nMa crtahub facnhie eine evisopti rsdeGlue,gutinlnn ndu die nahbe riw ca,uh hcn,ti ?uaKllsKusa P:thSezcfmfeiir- (kcnti)