1. Lokales
  2. Düren
  3. Nideggen

Feridun Zaimoglu und seine Frauen

Lesung bei der Lit.Eifel : Feridun Zaimoglu und seine Frauen

Es sind nicht allein die literarisch ausgewogenen Zeilen und Wörter der Werke, vorgelesen von den Autoren selbst, die einen solchen Lit.Eifel-Abend wie den von Feridun Zaimoglu im Nideggener Burgenmuseum ausmachen.

drneSno se dsin auhc ied eleesZ,cwnzinih sad upnfeL eines nahrVsgo, rde dne cBlik fua ien taehiDnr fgbetiri dnu ide Gehschctei ntehri dre eGshcthcie ktnendcee nud dne deAnb uz emeni enefni luewJ nwrede t.ässl

agiZoulm ath ziew aFuner tmi hcan Negegind tcgrb.eha hNtci wihilckr alre, nnsdreo unr lhticösh,cprirw raeugne tasgeg tim ned aegwuenlthäs Kitpnale inssee jnünsetg kreseW eD„i Gthheisecc erd F.aur“ eiD er hcnti urn efnciah os uz eröhG tibrn,g n,ien glmuoZai nrntzeiies udn breetirezl insee nsegu,L ltwäh hhueöcnglenwi ieMnodel dun nuPesa rfü seeni täeSz – sedanps tstibagmme fua eisne Ferugni dun uaf eid tZ,ei in dre eis .etnelb Er hetb die äeH,nd ithngswc esi mit edn ilZeen imt.

rhihlcE tagegs ist nam zu gneiBn eni gniwe rtetrriii ciengsshat rde gnnitraasedre etouB,nng es ltercku ienen eid esrten äSetz inhcreiln uaf ndu rd,uch wie in eirne .nhiZmsatecie Lstäs anm csih rfadua ine, afgrt amn hics chon – cdho sgäntl sti man hosnc nkenemagm,o sarcewihhlnhci naeug ,ad ow gmouiaZl eenni nehgirbinn wllt:oe aNh d.nra

An Lore Lay dun yLel.a Dei eine iscärhWen usa rahhaaBcc ma i,ehRn eid draene biiarrteeaGsnt ni inler.B imougalZ zreläth ni rde ev-etehkPspIrci eid icheGetnhcs rtnihe ned Naemn erd ro.eisoPntgnat lAs nei esftmei„nichssi Maentisf“ und „nie frnroneeevrus nsiknBteen rzu towkgediinNet eerni nneue eenit.hhzcs“slghenruMä

aDs ies hnsoc tsnägl üfgäliblre gwee.nes eFrnau gttanue in rfrenhüe neteiZ der Lutrirtae run„ sla fizitusgnerAss erdo gdRafuni“,r eäerktlr er. Er heab ni neesmi ekrW, asd am ltuaWganrfeet nrhis,eec eien erande thiSc minzeheneun hcusrevt – sqaiu tmi Htua und .aHar „hcI inb hcäitlhtsac dnoav t,üerguzbe asds nam mit ned iMttlne edr ureattr,iL imt end ntietMl der euetdcshn praShce dun der cp,Srpaahthrc mit esinre ttentiäId ndu iensem lctshhGece ehnbcer nka.n“ Mna sp,üetr asds re ide peaSrch ib.tle usA eLebi heba re cuah mit med ptiaKel „leL“ay eid ebeeLhtscngcheis esnrie geinene ettMru egwengreei,db ide er scnähuzt afu Tnoabdn magemfnuneo udn dann hfichlircts rfü edi giEtiwke faelhenttegs .ateth Nhict inse zu ,iens ornsend fstregatf udn nei ehbscsin ifeln.iartiitosk hsct„iN ist weliilggnera als tinteä,t“Id bottne erd .rotAu

eDi hrceauZus uaclnhse dem tuAor eatp.snng haNc edr Lsgnue edwnre rfosto eignie ysdHan ,gezcküt um ohcn hscleln eni otFo imt gmolauiZ uz rrtneeag.t elhctiE enresi eüBhrc dnuwre imh rg,vtleego atidm er sei chon lela tsgier.ni hIc„ reuf hicm sochn auf asd nhsceät ,“hBuc esgat iebad Anne eC,eber edi itm imehr fbtsreehngäeLen chiAm eaJreg urz unesgL oekngmme tsi – udn sisoeow wiiefllrig ieenk Vutrasnlenagt ni red oeRing des erhsicllSrtetsf ualaefnsl ssält.

Gazn taivrp tnarldpuee edi EiittGä.-leesLf ncho lagne mit mih – ebür tGto dun die ,tWle seni lneerubonAte, eiens Wrkee, edi hMact edr enku,Hfrt deztfriinreeef teAcninhs dnu büer s,ad wsa tmHaei aatumchs. Man gba him arsgo gnegurnneA üfr eenu Brechü ies„( nnöenkt aj hauc mla übre eid hzne ueFarn aus dme gzneejti cBhu usa htcSi red Mnnäer hcie)brns“e itm uaf end gwHe.emi r„eDrabü kened chi einitdifv alm n,ha“c herzeotiepp .re