1. Lokales
  2. Düren
  3. Nideggen

Buchrenzension: Empathischer Blick in „Parallelgesellschaft“

Buchrenzension : Empathischer Blick in „Parallelgesellschaft“

Wie blicken Menschen mit dem sogenannten Migrationshintergrund auf Rassismus und Ausgrenzung? Der Sammelband „Damit wir atmen können“ gibt ihnen Stimmen.

In der -aoseriIttnng ndu abetgMtaineroidst ist vesrioltre onv Pteellglaas„l“rnsahefecl die .eeRd aD msesü mna agune s,nhaniuehc ießht se irnteumt agäitzbshc in dre gtseihrMlce.hshefelsat sE eeglt gnkFilheweutlncne erd renenvangge rnhJeezaht uz iinkroreer,g in nnede hics ebtshgceaetto Miuiels tim innevartelat Wrenet idtgeble et.tnäh So thciigw sedise aecnniHush piibsseeiwesel ebi heclsntiismias iueiMsl uhac tis, os niaoennemdiils eratpiss ads entei.mss ssDeie cainHhuesn its mnhäcil tstes lsa oeklioedstrenrln hHeuiscnan cghdtae. Nei las ihs.eemschtpa ieB nhcaemn nDegni ni iedsre leflas“,gcParehllaels„t os tecnshi s,e ömhetc ide eMshlelhtferecshstaig annd codh lirebe aehcwuegsn.

Vno eednis negnDi täelrhz itam„D riw ntema ennkn,“ö eni e,mamdbaSln ni dem idees clPatlhsefaglr„lael“se uz otWr ok,tmm wsa anm snohc an dre isLet dre en-nuniAort nud mteonAuranne tnee,nrk eid laltsame uaf dhccbeohusietnit tfrkunHe slcßeheni lasns.e oereHkmaeungms sti ien xMi na eTn,etx edi irhe lBckei uaf edi mTeneh samRsis,us znugAneugsr ndu eregGenwh .nlneke So teenhgoer die Smglanmu acuh sit – onv fwotacsniisialnsslhezhec yssasE erbü ehtfketdnoenaa zuhlänengEr hiarseictrsss eiseaAgrlestblnls sib uz nieem admntehnmuce Txet sed peaRspr oEk rsFhe ,– os sit hnnie ohcd nsegimm,ea sads sei ipevesnekPrt nrfeeön,f dei in rde sdensgtheametuc teDbtae abgsiln ereäpttrurenetnisr .nids

Dsa wrid bsdornese uihct,eld newn es um lMnlö, il,goSnne NUS dnu anuaH hge,t ndere urtiastcheam tdBueegun frü die hcmirenagntis umiiotnmCse soreitrlev tichn adutäaq mehnnrwgoame w.rid Wnne eawt neBüg Srutstocera-ühKkc dnu erd ebednbllMÜlre-öen mbhiIra raAnsl adnov ,ecthniber adss nahc den scersaiisshnt ncghlBandsneaär ovn Mnöll nud Seglnoni rrloeevits leieS takueasufvr ,aewrn ilwe rtäsmtiühgkmesci aielFimn so frü dsa bsielAen uas nreei nndeennerb honguWn ovnegrsro ltlenw,o nnad bigt ads nneei udckrnEi edr ebnedemlnekm otuitn,aSi eid an erd Mireleflhashstgtcshee heewdngeti beiorngvegzoe s.it

„naM tzsti nhcit s,hweznic osdnrne fua iwez üelSn“ht

Eonbse renlehedl ,sti iew der aus edm siKer bgirneseH stmendema esSafhlaewcirlntiozss Oanrh itMngaay naahnd ieern emnhacmiußtl pachscielrhn tnkeileKigi ide lfaeat efiblicrhefg fnräUcesh ni red gieescMraeehfshlthlts hraeub.eiteatrs Er ttu asd tim den nsmnyyo ndvnweeart Bierffeng ssuis„Rs“ma dun iieeelhfknmddFin“ec„rt im sanneumhZgma tim dem ncaAglhs ovn aH.nau Die eotnT ensei nkeie Fnmeerd n.egsewe iSe iseen in aunaH gobrnee, dotr rzu cSluhe ggagnene udn ähnett otrd itebt.reeag rhI isetniNfedrhmc eabh esi bera ctnhi gts.czheüt rDe erKn des Pmslobre sie ,msRuassis cishrebt aitMna,yg red asl nerei erd euabreeHrgs sed senBda eui,tnfgr in mienes kelngu .ayssE picelcrSahh atneUenuggeniik erwdün das vcerleie.srnh

Bewktemsrrnee tsi chau der tegrBia sed gmlaihenee rgesabeBasgonntndtedeu Mhmeet Kili,c dre edi enzexotKsi dnu asd chis itiegnsgeeg uBeerfen onv sssaniRet und eassnltImi itl,earnsay siowe sda ssaEy esd onoliegozS merE ,nArsal der tnreenisaest aeennGdk muz aZnagsmhmenu nov tuplsiaiKasm udn assmusiRs tsneäeptirr und ned grfBeif dse enhlrrteeep„mwtio aRs“issmsu ehnrti.üf

mA tkntäessr rbea tsi sesdie uc,Bh esedns luitQäta melmhetssnpyaindbac naknSuwgchne ewnnrtferou ,ist nwen es äSezt hr,leiäbett dei vealtir afnhiec tim uiloentrreV umuarfenä reod miehctarngsi tinPsekreepv .rsanrrietepton So eiw iderse hire onv der Kfwheinnusuasrclsttleri naCna rn:Dau „Mna tszti htcin zhwsienc eizw Snt,lheü onndesr fua wize üthel.nS dUn erhi tehg se amrud, dei euichcneilrhtds geefhtünl ileeT ni eein niEihet uz egbir,nn ide nBleaca uz nthela dun zu imnee nanzGe zu hs.nacew“

Wie setg,ga sad icnauhensH aknn sich hneol.n