Düren: Neue Sicherheits-Norm sorgt für Wirbel auf dem Rummel

Düren : Neue Sicherheits-Norm sorgt für Wirbel auf dem Rummel

Andrea Nahles (l.) — im Bild neben Peter Münstermann und Dagmar Nietan — will auch weiterhin Spaß auf der Annakirmes haben und sagte den Schaustellern am Freitag ihre Hilfe bei der neuen EU-Norm zu. *Foto: Abels*

Düren Dürens Schaustellerchef Bert Cremer spricht von existenzbedrohenden Belastungen, Alpina-Bahn-Betreiberin Angela Bruch befürchtet, das womöglich jedes zweite auf dem Annakirmesplatz stehende Fahrgeschäft in wenigen Jahren verschwinden könnte. Teilweise überlegen Schausteller, Fahrgeschäfte ins Ausland zu verkaufen, berichtet Toni Schleifer.

Dei Enhfirüugn ieern ueenn uehcäEsriopn rohhnScrtmeesii IN(D NE )11483 in dcneDsauhlt ath rüf rhicicleh iWrbel ni dre ecahnrB etrgog.s Dnne dei ,rmoN edi inechgelit ide inhheesntcc aatsrnddS rpeaietwou ni kanlgEin rbngien nud rrivendenh est,lol dsas iausänscdhel etlsSulchare edn ehtecsdun gloeeKnl itm ereigwn enfwugiad ügtrefepn tnsheefäGc nozKkreurn an,echm litg in tDnsduahlce wie ni lnela naeernd dL-UnäeErn ntich urn ürf ueen tc,Fäfeahegshr nnsored ilntcähzsudgr rfü leal gnotaneensn eeledgfnni uetBn.a leÜl„rab ssnot ni oaEpur ßgnneeei nneaglatAl scntusB,zshdtea nur nhcti ni sDluac“nhdt,e inbgrt Crreme asd mborPel afu dme nPkt.u

Bei„ menei ,äetfshGc sad acnh NID eecnhebtr wuerd und aJrhhtenze angl uanreflilf leufgane sit, usms ztetj neie euen kaittS rstelelt we“nr,ed kelärtr er. dUn saeilecnhßnd dnreew dei emensit Fhcgraeetshfä htsaüegecnrt wnrede e,üsnsm leiw hcsi dei cgehgnlnaerBrdenuuns veäerndtr hea.nb inE iseilpeB enntn iedee“rl-ituaBbr-sMeW„ nfeSta lznKei.r gBn„asli awern dei enonGdl eeins rtäfghahecsFs mit 57 raKmlgomi orp nrePso rebhnee,tc ttezj üsmnse se 001 .eisn“

Bei ineer eaRnphnaub knnetön so leshnlc sib uz 0080.0 Eoru flgiäl ,wrneed ewiß edr reeDrün dUo be,gLsuar ABi-nbiiaenlhretBnar-ep ganlAe rcuBh tgeh ieb himer ähtfcGse ovn Ktenos zenshiwc .600000 dnu ,15 onnleiMli rEuo ,uas i„de ich kuam an ned gsFrtaah weeneergbti a.“knn

sDa nknöte ürf veile eärlet tsgheäfchaFre sda Aus d,eeentbu hftücebetr nthic run Bret merr.eC tuLa afeStn elKinrz ktönnen eangz efsätehpycsGnt vehd.esrnncwi

nTio eeiSflchr tohff cn,oh dsas er mit eiensr 3199 treuanbe Bge-r dnu blhnTaa „Fhatr nsi aPd“rasie mti nemie ublean eAgu omnko,vtmad echlh„ßscili aht dre ÜVT ienm aärFgecfhtsh ja stre ovr riev ahneJr nmgenbeamo dnu hncos adsmla gtl,eegfste sasd unduafrg heneefdlr yecmRtheeatssükl kniee neirKd rfnhiatem rn.eü“fd ihSrec brea its hcau re cish hcitn. l„ngtgüdEei teswisheGi dewer ihc rste mi eHsrtb eno,bmmek newn chi uzr fgrunPü bime TÜV nencMüh fveonrahr msu.s“

-eelDeStarrsPeGrinänk Adaenr elashN egeizt ma aetriFg nnetVäirssd rüf die oerngS erd teeuchrSasll nud aetgs reih sünrtzguenttU zu. tMi riehm olgdkaenesestglBnu tDeamir etinaN dnu mde desngtbeeaagtnLdnaor tereP sneütnanmMr ilwl esi von RNW asu niee irnusiietelienvtdBnaäd et,rsnta um ilctileevh doch chno ahcu ürf sceuehdt scraetulelSh eeinn sezsnushtadtcB rfü nelAanaglt zu rn.reeehci

enDn eien ßlebo ugägrenlrneV red easgfesÜbtnrignr üdrwe dsa mboPler iiehzlct rnu nvre,agrel mantceh edi luartSeslhce .uelhdcit Eni ntktpnzuAsa enntök sn,ei adss evaeigebrclhr agsthhcreäfeF in s,reepFitzrika nicth unetr ide euen o-ehnmirTNkc ealnfl. riHe„ ahenb rwi ied cgi,öilehMkt ehtcileilv honc ,iefginenre“zu cmeaht raAnde haseNl nde slrScenauleht ien gienw fnnguHo.f Kral tsi: Die Zite gr.ntdä Udn ahslbed olsl ejtzt so hnlcels ewi ö,hglicm nei crscrfitlhhei stndrnegauangÄr luteirmorf .nderew

eecnhApgosrn urdew hauc asd rPoblem rde znltemUone.w eileV cihmsgZnnuae dre eluhsScaeltr knenön dweeetnr bühraptue thnci erdo urn itm moheh nezl,ifilnmae afwnduA ghütescraten ednrwe, eien engreelel enegnhiumshnmageuAg tbig se in RNW hcnit .mrhe iDba„e etnehs edi hscgnmnZiuea die gsänelt “Zi,et kreeärlt Bter m,rCree denn sei redüwn urn für edn rtoaTsprn ovm niene mzu adernen sokeftlsV gbinö.tet Acuh na dseeim Punkt lwli aNeshl u,anches bo sei rtfiewleehen wli.l