1. Lokales
  2. Düren

Kommunale Folgen der Corona-Krise: Lieber Bargeld als Bilanztricks im Etat

Kostenpflichtiger Inhalt: Kommunale Folgen der Corona-Krise : Lieber Bargeld als Bilanztricks im Etat

Einbruch bei der Gewerbesteuer, sinkende Anteile an Umsatz- und Einkommenssteuer, bei tendenziell weiter steigenden Sozialabgaben: Die Corona-Pandemie hat auch die Kommunen hart getroffen, wobei Einnahmeverluste und Mehrausgaben aktuell nur geschätzt werden können. Es könnte heftig werden.

rDeüsn eKrärmem ahmTos seHlsi )(DPS fraw sgnjüt für asd eunadefl Jrah eine umeSm ovn 02 nioilnMle uorE ni edn mauR. Un„d das kiosRi nakn conh geßrrö e,dw“nre klrteäre re dem raStdt.ta Asel„l änthg noadv ba, wie lnage dei esriK thäa“nl. lhsaeDb agetw er ürf 2021 hcno rhtabüpue kieen rsoPng.eo

arwZ bultaer das Lnad ned tetäSnd dun en,diGenme ide glnanCoo-Fero sua dme haHulsta 0202 cnaeunherzusr nud ab 2025 fau 05 areJh ebcebzshua,inr hcod„ esdie nscBazikltir gbienrn imr ncith vi,“le ttnboe sKeuarzu üergeertmiBsr onIg erEß )C.(DU r„Wi hncerbua arg.“edlB

dnU imt seiedr Frdonuerg ncha eiemn icrusthgseRtmn üfr eid nmumeKno tis erßE hntci .leialn neD fordrte uhac sine eriiNeerzder oeKlelg rnnaHme eresHu )D,(PS rde die oonerFl-agoCn üfr sniee Knmoeum uaektll ufa ndur wiez noMielnil uEor ztc.häst lnAile bie rde brteersueweGe rhenetc re tim meine uniMs von erien Mlioinl r.uoE

letiaDs ndu ied gFenlo enwllo re udn emeKmärr gernJü nsitaZ am knmoeemdn Dset,igan .19 i,aM ebi erine nttdgaeurosszsRin uetre.ärnl prinsUhülrgc rwa rde atlusHha 0220 der hefrlcidseennu nGmieeed izdieererN imt eeimn ssrchesasbJüurhe ovn tgu 00.0012 rEou ng.paetl dUn ezieftiD nnenötk eiw ni Denür dkan rsviieopt tnlaeniuhcwkuHagsslt ni dne gngeeavrenn anrheJ ümlsohe rbüe die lsacüAuggericlkesh dgeteck eerdnw.

Wsa reab mtmko 2021, wnen ide beür dei UirKgesmela- onv end nKmnueom entuitnezdragm eilbbgzoaanaS ni lFeog ovn zibtKrerua nud edhdreonr slieAreigkittobs oeeixlnped?r D„a wrdi mir nohcs ,cidwg“leinsh tbenot uH.eres lDbesah edotfrr er chitn unr eflHi omv anLd, sdnrneo uach nei esklar e,nniksnBte adss edi im hgsttossagieulKeseze nüadigktnnege ktSnuuhrrilfte onv 04 lraeliinMd uroE, dnaov 14 irilMlnade üfr sda ihcsihRene vie,rRe ahcu eßfeinl d.reewn

hoNc hsntee eedrw ni ereireNzid cnoh ni zeuaKur – rEße ätzcsht dei olooarFnCn-ge im aulnfneed ahJr fau aanbrldteh bsi wezi loniMieln oEur – elklatu eteanlpg tkeoejPr uzr n.Dspiiosoti i„De egcnhreieruwStlu ürf ide GSO nud ied esuntzUmg dse Massplreatn nisd eübr erdlgderreFö inewhteegd irzfia“,entn atgs E.ßre

eDr rcJielhü geBsmrtieüerr xelA cuFsh i)(lrtaoeps und mieeäelreiKrmt oJraeKfs-l nnheKo nßeäur shci chno rtceh ricovitshg uz den FaoegnoCrnlo- in dne nnenzaFi rde attdsoHe.zgr eiS„ ssalne isch mi emotnM nur sehrwc aäsbecz.tnh riW hneba htrenreensusvzrGabuwleeguoea nvo 00050.0 uoEr edgtu,enst abre dsa ndis aj ächztnsu tudSgnunen dnu chno kniee “es,ulAflä eäktlrr n.hKeon ieB den eikndret nbseuaAg frü aMateirl ensei erbhis aetw 00.007 rEou soKnte flaanlnee.g

zinHu ekmomn ihöcwsreegelim brü,heenG dei hdcuteli egrrgein aeualsnl:f üsrf earPkn l.ieeipssbiswee uLta Alex shFcu lneieg uahc nohcs tgäAenr vno trsonoenaGm ,vor dei nerodebnSürhge üfr rngueihwnetcatuAfsbß zu .lnrsesea „iDe nsid aj suuhadrc aalehbi“o,znvhcrl setga Fcsh.u linsrlgAed ussm rrdebaü edr aRt esdeeihnnct – ni Drenü tis ads mi eniSn red etirW shnoc egc.sehneh mäKermre ndu rBüseeirtegrm hecernn bare m,iatd dass ied uatnslBeegn im tatE ni ned etncänhs dineeb ehanJr dueitchl rgdreveneari nsei wrede.n

eroBndess sihrtcik önnetnk dei FonogCal-reno sncoh elkuatl ürf ied eBrrgü ni edr psteaoäkkngurmnS-utKm dgNenige dnwer.e eDi nohnhie für 2102 ndüaietngkneg hreretSuöeghnnue – 25 rtzuknepotenP bei r eusentdGuedrr B udn 02 eourkzpttPenn ieb red teseeGuwrbere – nkenönt cnoh uiecdlht öhehr ae.fsllnua

Um eid reBürg cthniagsse rde eelivn ewnUnkatbgieär erba ihtcn hlizstcuäz uz nscehv,iunrer lwil chis rmäenKim aorCal Glserä zur oröngneßudnGr red darnmhieeiennMn dnu nsaargMbheeu mzu egzntije nipZtukte hnco htnci .äßnreu eihloGhcwl atrrteew uach sie ine snuMi bie erd sreruweeebetG ndu aegshsinct edr eonegcesslsnh etHosl ahircntül ucha eib rde uhntaet.grsbecsÜnrue „Wir nwered fivtniedi onv erd öMtilegikch Gurebahc neac,mh die -FCrloonoega mi nfladenue arhJ uz silion,re“e dngiküt esi .an

gn„tsA vor 2“120

cAuh nihöcrNsev egtrBmüieesrr rD. oTmi Cechz D()UC tbü icsh in uhrcunk.ülaZgt Am otngreaDsn slol ide iiktPlo rebü engntreoicdabo sotItniinnvee ni höHe von .020106 Eoru denienesh,tc die trse lnimae sua dme Elsrö sed lhueracHuskvfatups 2071 zifnienrat rwedne s.eonll eBi edr ewreGreeubset lkruteilak hcCze tualelk mi nanldfeue haJr mit nmiee snMui onv gtu zenh rtzneo,P teaw 00.0003 rEo.u eBi menei uhmvolanulatssHe von gtu 24 lnliioeMn eis sdie hcno abueabürcshr. ilV„e rßregeö Ansgt bhea hci ovr 120,2 enrtu emnaerd rungfuad dse zu rneanterdew tssiegnA edr gerl,­“isueKam nebtto ehczC.

nI ceherlgi sieeW uärßte isch edr tzTrie retrmgiesBüer ünergJ trnFneza C)DU(: eDi„ pSftnloeäg eahnmc rim .gst“nA Achu er hites edi deginekNitotw enise sgcmssheR,ttrnui nned inhct etrs die luäBtwgnegi der ßegnro Zhla an tilhennFlgcü 1052 ahbe t,eizgeg asw nemmonKu ntilese ndu eiw rlvtyasteemsne esi snid.

e„iD drigeezite Stiinuaot ikergen wri n,“hi geats erd eiTtzr sehuagVcrewtlfn, ennd die guhMa,bnaeres die rduhc sda uvCrsoaonri shruvratec ednwer (zmu Bpiesiel f-kioDissnenet ndu Hgeena,tiirlem)ya lnteehi shci cohn in e.erGnzn rbAe„ irw enrblee aibeehn cältghi dsa bstaezreHne nov s“ezGruvreo.trnaluesweauegnhbe

In ztTi dsin eid ntisrnemmsetknäekos ürrgeB dre teasmgen Roigne uz s,aHeu von aderh erchfbeütt rgJüen trennFaz ehri gangeraclthe dseesobnr artkes nnwks,reiguAu ilew ads ied getößr isPontoi im Tetzir thaalsHu sit ndu in oFleg ovn atrzbuKier rdoe uhac osekitlrtAisiegb neezhuebicrn dorth.