1. Lokales
  2. Düren

Kreuzau: Wolfgang Breuer bringt Jazz nach Ulan Bator

Buch „Jazzharmonielehre“ : Wolfgang Breuer bringt den Jazz nach Ulan Bator

Als vor einigen Wochen bei Wolfgang Breuer in Kreuzau ein kleines Päckchen eintrudelte, war er ziemlich verblüfft. Post aus der Mongolei bekommt man nicht alle Tage. Inhalt des Pakets: das Buch „Jazzharmonielehre“, das Breuer im Jahr 2009 veröffentlicht hat – allerdings übersetzt ins Mongolische.

ie„nM geValr hatte mcih rov nManteo inbshre,agncee adss es enie Aeafgnr uz edn Urtehbrnreehec asu der nioelogM gab,“ inrneret chis r.ueeBr rMeh ustesw re thnci – ibs er bnee gasetbse kcnäehPc mti nde izew Bemlngeleaeperx helrite dnu beim neträtlB in smieen aredardnkSwt erüb das dnsuwageinrGensl zur zzmJeeihnahaeorrl asd mbelEm sde the-ussotntIiGet entckted h.at

reurBe aht sal ssoorPfre na der klhehcihscuMsou in lönK te.rhegl rtal„cNihü bag se hsnoc dsamla eivle ntaeakdrerSdw zur hmeziazlh,roeJnare ienwvgrode sua end .USA hcI ewollt rabe iemrm achn erneim neengei slunlgemnZseamut eerunnrictth. sraDua ist nand 9002 sedsei uBhc esvliikun eeirn DC edst,t“nenna läzehtr re. sDa tis besiedsreonn ürf teundetnS im .1 ndu .2 tseermSe eenggit,e eabr muz elipieBs uahc ürf eLrehr na slhkMesnuci.u

inelreK„ nlsi“ieeMent

saDs es unn cntheeeasrgu ni red egoinloM iterlföftenvch uwr,ed tah ruBeer andn dcho rre.hasütbc Aols aht er asd tout,nisGteth-Ie für sda er tesbls sonch mcfraheh bgeeratiet hat, in nalU Bo,tar der apsHttduat der glieoM,on eiktdr ebrnangs,eheic um mehr uz fn,erarhe wei se ennd zu eiedsr önVchenftfiegrlu gmokeemn t.si

iD„e baehn imr rhse hlniucrdfe rtnwotateeg ndu hzräl,et dsas eis hsci stie vire haeJrn tmi med Geoeht‚ Muolbakris Ulna a‘rBot im zeierchbzJa gneirengae nud mti dem Stahctniela saoerunoiKrmtv r.amzeenitusanmbe Die Üregstnezub der ezz‘rJel‚haarmoihne war eni lkeeinr ,ineltMseeni wiel -zühcrJazbahceF ni deiser iautlQät resbhi ictnh fau mde neongochmsil Btrumkhca ällchhrtie en.awr nhtrnEdcpese bhnae riw die fhöuglernnctVief eiaemgmns imt dne ninreSdedtue mit emein rznKtoe friee“teg, iehßt se ni dme fieBr des oetIstGutnite-sh na ngWflgoa eeruBr .riweet

nUd so gttär die mvo -otstIuhntiteeG estzüterttnu sbrgeuetznÜ mti aduz ,bie sasd erd wdzegssuinAguilb zzaiksJm,u edr am aSncittheal oaurevnrtosiKm ni alUn Broat cuha sal rodBueeSnltcg-agnahi eobetnang wrid, unn fua ine rrdwanSedtak nvo nWaflogg erBeur fürzcgknureei nka.n lceeWh dBegntueu idees bsrezuÜetgn h,ta idrw cauh onhc an eeimn darneen seepiBli ti.dhceul Das o-ehisGteInuttt rfeödtr jeesd rJha rnu hrse eginew zebn,ertgsÜnue dnu so efidnt ihcs ads Bhuc nov urreeB in riene Rieeh mit rneekW vno hrEci ä,teKnsr nhceiiHr vno ilsetK oedr eanftS iZewg.

ldBa sla naoeztGstd?

nI der hiwZczieestn ath nolaWgfg rBruee acuh nsie bgNhcoachelfu tgesrt.eflliteg ni„gG es mi tenesr uchB ltnchsiewe um dei luiVtetgnmr der eerioTh udn ads dsanwnlinGe,rgsue enthse mi enneu uchB ied bengnuÜ mi gV“,dorendurr ltäkrer re. Und ülharncti ath re ritked ahcu eni rElepaxm ahnc lnaU otraB g.stkciehc Wre ,wßie llveethcii rdwi es ja zu inree enriweet bzÜusetnerg nomkem rdeo red rerühef spcroHhfuslcoroehs sla edstGozatn .ngneadilee eDeangg uäetrbsn rwdüe re shic emctvhiulr .hi.ctn.