1. Lokales
  2. Düren
  3. Hürtgenwald

Burg Simonskall: Ohne privaten Umbau würde die Anlage zerfallen

Kostenpflichtiger Inhalt: Burg Simonskall : Ohne privaten Umbau würde die Anlage zerfallen

Die neuen Eigentümer wollen in der Burg Simonskall wohnen. Dafür planen sie mit einem Anbau. Das LVR-Amt für Denkmalpflege ist dagegen – die Gemeinde Hürtgenwald hält die Erfüllung des Wunsches aber für notwendig.

Dre nHletrwredagü Geedmaetnir ath inmetiismg heicestnde,n sads edi urgB nmSlkilsoa uz ekzhnenWcwo uabgeumt udn trrteeiuars rdeenw .frda iDe inpravte müEiteegrn ettnah nartbteg,a na der ststOiee sltenlae eeirn esbhiegirn eReims enein snhsogngeciseei -aAsblnGau uz .ehnrcetri ieW es ibe elnnäP ürf chssrtiiohe bGeädue so its, liebb sad nbehVaro nhtci epuhdreosnrc.wni

onIseerdnsbe das R-mAVtL rfü elgfnDpkeaelm eeßärut eebilrceh„h edBnenk“e ni nesrie ltnna.geuhemSl sDa mAt itrtetvr die Megunn,i sads tmi edm aAnub die oslsh„csneege udn bngalueurescozslntdfeahtk Fgur“i ernrloev hg.ee eiD rfü die gruB isehcpnyt ertiraaihkskaCt – e„esinslehGhtosc hcna nau,ße eklietbasrAb rde rkEer ni end ,nesdsFaa uieneFrlgslt ni rde fanLts“dcah – lnsolte hnca ssaufnuAfg esd smteA rtaleneh eebbli.n rdeO ni deanren :nteWro lnoStle eid aivtpern Eimregüten aus ahrmemSti ned elopxmK uba,uenm rvleeör eid rgBu ihre slGtea.t

Die ulreantwVg cridwtesphri ediers tinchsA nt.ich eiD nrhsncgEuei red eAnlag dwüre hcsi iwie„rff“zesle e.ändnr ruN fürht sua hticS rde nmGedeie kein gWe an nimee omsrsiopmK ov.irbe reüWd red auaelbgnnspBu ichnt gtrned,eä asol den nsWncühe rde retiemEngü ihtnc toenpcsernh, „ewrä sad kenaDlm edm lrVafel “lsfrieeeu.gat Dnne ied eimGndee ehgt dvoan au,s dsas kne„ie wtrnieee iieoInstenvnt umz ahrltE ndu für die arungeristeuR dre Burg nkaSsllmio ieesgetlrtbelt we“dner.

nOhe reFag: iDe 737 haJre tela rBug wra lnage teZi ni meine ösriuenn uadnsZt – elevi geDin nisd dem hnaeeiEmraegpE-trü lWdien erst suievzsesk achn dme ufKa rde genalA im aMi 2018 lge.fnulaaef ßrmueeAd boetnt eid Geenmide Hrgawdüntl,e sasd ßhmngäe„easuc untEnieab asu nde r9710e ea“rJhn und ldfnee„eh hunnehtIdnn“sslmtaaaaßgmn edm mDkeanl iblecerhhe„n a“nScdhe gegztüuf tne.thä

Asu itchS erd rtmüngeiEe sit der banAu huca ,tinög mu sad päeerst nhosaWhu itm güegendn cthiL zu v.resenorg Ob se shic um enie glnreeäs Ereitwgeunr lnadhen i,dwr estth nohc incth te.sf Die enedGime lrteabu csnzäthu iledlicgh eenin A.nuba iWe dsriee ösc„hgmitl lhdäeelgact“virknmr euashens id,rw tinseedceht sich mi nnfnBmaghgur.eagerhueisve äuldGtsaneeeb„g“utg ndu irunsntsKokoetnra„t“ wredne tesr nnda t,geteelsfg tnoetb dei emene.Gdi