1. Lokales
  2. Düren

Horst Maaßen erinnert sich an Pokalspiele von Düren 99 gegen Profis

Kostenpflichtiger Inhalt: Vor Pokalspiel des 1. FC Düren gegen Aachen : Erinnerungen an Düren 99 und den DFB-Pokal

Wenn der 1. FC Düren am Mittwoch, 1. Mai (Anpfiff 15 Uhr) im Pokal-Halbfinale des Fußballverbandes Mittelrhein gegen Alemannia Aachen antritt, wird auch Horst Maaßen aus Birgel an der Westkampfbahn sein. Der 78-Jährige wird sich ein hoffentlich spannendes Fußballspiel ansehen und sich dabei ganz sicher auch an die glorreichen Zeiten von Düren 99 erinnert.

ßaaMne hta ovn 6091 sbi 1699 sbslet ieb neDrü 99 g,ekkitc sit tim esrnei ntMasnhafc mlwzeai tehrieesiMlinmrtte enwdeogr ndu tah im BDlaF-okP ggene raouFtn orüDsse,dfl siorBusa lhaöbMnncgacdeh dnu ahcu aianlmAen ehaAcn letg.spei

sa„D rewan dbeenoesr peSiel“, ezrtläh erd glrneeet t.kSpnsfmnoaeudiani rAbe„ irw aewrn hauc ieen reeseonbd ue“p.rTp trnieirTa euwrd dei nMcnthsafa nov eLo nsgEel, dme teaVr dse pästnere rpusdoiefalinBgs rGte E.egsnl lg„eEns awr rshe o,rkker“t sagt aßaeM.n r„E ahtet neie dkice zrsehwac ,adeKdl ni ied re edsje leipS mit tfugsAlnule ndu orenT rcebhigeens h.ta uArdeemß bag se Ltei,ns ow jdree elpeirS tim znisrTit,neeangi eielteFnhz nud geolErfn ntuterkemido “wa.r

ieB leral uiGekntaegi dnu trgSnee esi lsEgen reba rov aemll auhc der mslnhatuameZ hralinbne rnisee ansanftMch hiiwgtc enewg.es :ßeanMa „rDe loe,tlw sdsa rwi usn nteeruirannde tgu “nreh.evset dnU gaune da,s rnetgäz Mana,ße esi es hauc weegs,en aws seni eTma ehamtsacug .hat Wr„i rwane eine tansfMcnha itm meein nrgeseii luensZma.htam Udn auneg sda srubahtc du, wnne du mi Pkloa egnge ennei senldnButgesii tneebhse silt.lw uD sknnat nru lsa snnahctafM dnu tmi Ktmigfpsea eiengnw.n dn,U nwne ud dsa ien rdoe aderen roT tech.ßsi blFuicrehslßa insd die naedrne ihecfan s“.sreeb

ssaD sda tofekinneurni knn,a haneb dei rüDnree ni erd sionSa 194/665 egneg saBuisro anablöcchghneMd etiegz.g Dei „nElF-fo“leh wdreu saadml omv nlneäegdre nesHne lWwiiesree theco,agc urz aftsnMachn thneröeg rSast iew Gühtern trNze,e derBn Rp,up erreWn dydeWa dnu pupJ H.enecysk a„Ds war edr etbse utmrS ni der uansBg.ldei nUd Galabdhc ist tmi nmeesi pamo-eTT ahnc ürDne ogekemnm, weli wir damlas lsa rsolkhcaPcke sreerhnciv wnre.“a ar,cülihNt ängtrze ßn,Meaa sneie re udn sieen eeitMlrips vro dem epliS geeng lcbGaahd fergaetgu ewsg.ene

cIh„ beha azrw sal ihlcnuegrdeJ in rde iltirntaeiheMgl imt K-reinlHza rlnciehneSgl ndu rieDte nbrDgeaz ist,elgep edr stäepr zum CF Baynre gnnaggee ,tis nketan alos shocn hüteermb .ßFlreubal oTrmdtez awr se wetsa sehr enBroeesd,s itm yecsneHk nud pRup fusa epleiSlfd zu n“fual.e eenSir chafaM,ntns neträgz aM,aßne ies nvo Aannfg an rkal ewnsege, sdsa ies ggnee bdneclöaMngcahh icshtn zu rlrveeeni .htetä dnU„ ernsu irenrTa tah uns ,hrteeciegttnri dssa es ieb demise Speil fua Kpitmgsafe nud lnmeZhstumaa aokmt.nm rinEe‚ ürf ll,ea lela rfü ’ienen rwa uesenr ivD.ese Udn sad aht fenktniruoi.t mA ndEe beanh wri imt :23 nn.oegwen“

nresevgUsen dsin ürf aßnaMe edi enomeMt in dre Kaibne – edräwnh der eteapblaHzuis dnu nemttlraubi hacn mde pe.iSl ei„D dGebacrhal dun iwr ewnra ikerdt ei.aerbnednenn Wri heanb eratbtiumnl mki,metnmoeb aws für eine hrem asl ludecieth ageAns eelirWisew isneen gnsuJ cmtaghe at.h ürF uns rwa sad ao.grrigtß“ raK,l dsas ieb edr tPraie wtei rmeh als 5000 nsFa na rde tmWbkpfhaasen an.wre sa„D raw le,vi ebra üfr usn cinht uheilwcöh.ngn 0300 reZhauscu ebi ineme nrnmolae piieesHml in rde agLi wnear rfü uns ienek tiSenhet.le chI nfied es s,hcnö ssad es am othiwctM hcua hocn mieanl os vlol wrdnee lo“s.l

hcAu nnew naßeMa usa r,eeinge teebsr aurEnhgfr ß,eiw assd aliokePpels im ßlbFalu rmiem rhei zgna eieenng stzeeeG n,heba tbuagl re ,hntic dssa dre .1 CF rnDüe ma Mtraiaeeifg las eerSgi mov ltazP egth. cIh„ hbae rmi eird deor ierv Speeli des 1. CF enürD hsgeat,anuc“ gsat erd frürehe .rieVrgtdeie „Dei suJng dnis efnacih cnoh einke aMnstc.hafn ihticleelV tis sda bie so mneei tsfieeunnori ,Vniree dne es conh cthni aelgn ,tigb hcau whe.rsgiic Ihc leubga ab,er dass asd so am wcthMtoi ihtscn itg.“b

ehllIVetic ilneeg seanMßa Psiueismmss bera chua rdan,a ssnsei „eda re9“9 udn er, ied isch nsrüigeb ucha htuee ermim ochn ntiendmses liaenm im rJha r,ftefen nhca mde bailencuunlhg gSie gegne aalcGdhb im genenodfl pPaoskelli mi etinWr uaf namAnaeil Aehcna gtefoernf .isnd D„as wra ,ttrieb“ gsat .aMeaßn i„rW ahebn :04 rveol.rne Und eid neiZet vom shPokclaerck uas enrüD enwra ioe.r“bv