1. Lokales
  2. Düren
  3. Heimbach

Kammermusikfestival "Spannungen" in Heimbach lockt Besucher aus Japan

10.000 Kilometer Anreise : Herr Nakaki ist verrückt auf Kammermusikfestival „Spannungen“

Ein bisschen fühlt Takao Nakaki sich in Heimbach schon zu Hause. Der 71-jährige Japaner, der in der Millionenstadt Kyoto lebt und dort als Medizinprofessor gearbeitet hat, verbringt schon zum zweiten Mal seine Ferien in dem Eifelstädtchen.

nNie, rHre kNiaka ist nike biereegetrst rerndWea reod gar hbireLeba dse aarNpnoiastkl E.file Ic„h nib stie meenir Siltcuzeh ien ehcret keaa“lskiK-s,rF sagt dre anJarpe. U„dn chi inb wgene sed fsmeKiavstumleirsakm gnp’nuaS‚enn ei.h“r rrHe ikaNak tsi dre Fetc-ahlsrviBseeu mit red weeesttni rAen.sei itM adtsn.Ab Fsat 010.00 loKrteemi nsreAe,i mu ölfzw oetzKrne uz ubeches,n mtnmi tosns ekrnie ufa c.ish

assD annepS„nug“n äslgtn ielnataintorn kbnenta s,ind ist ekin siGhieemn rmh.e Vro rvie anreJh, rzu .18 iegat-vlFAs,fuela tah ide weN„ koYr i“smeT med saletFiv eein nzgae eieSt gdemietw. Udn sarL ogVt, regdeIeneb udn neshtcrsüikelr erteLi red mkKe,wsammrehocui rdwi ibe eesnin Kentrezsnroie drchu ide eagzn letW dreeag cuha in sniAe ihgfäu fau sad asFetliv in red eEfli gacsenhenrp.o

rreH kakNia tis azgn aerdsn uaf an“nn„eupgSn mrameakusf renedog.w hIc„ ttaeh eni nov mde avFliste, sraL Vgto doer bhmHceai töer.gh nI ueDhalctsdn entkna ihc rnu i,rbgdeleeH leiw ad nieme Tchoetr .ntwo“h rbeA lewi aaokT iakkNa neeb eni isklF„rKaa“ek-s is,t ath er nesie geTas im nnertIet chna DsC tmi emine emntimsebt ueenlKtvqititar ovn wEdrad agrlE scguteh. „Ich heba neei dneugnef ndu ebetltsl. Die uafAhenm rwa ,ltol dun sal hic imr ied CD heänr entggcaku h,abe beah hic esg,enhe dssa se eni eMtnschiivtti-L nvo nau‚gep’nSnn raw. Da bni cih rgigeunie eon.wgde“r

rHre akNika tah chsi weertie nnpa“-„negnsSuCD eeltlstb – eiweirlettlm hentse eall üaefrbegvnr bei mhi zu saueH mi aglRe – und fn,aenaeggn in panJa nhac nnrteoezK mti Ketrnnslü uz n,heusc die chua in cHbhmaei atenrute.f nD„e neestClil unJlai letceSk ehba ihc srte ülirkzhc ni aJpan g.öhert Ihc ibn aottl f,rho asds dre emsdlia cuha ni cbmeHhia aiebd its. nIwnrdnage war mri ads nhitc hrem ,uggen nud chi twleol nhca eHh.a“mibc

liMeelttirwe tha oaakT aakNki csnoh neei iegewss toieu,nR nenw re shic edi Teltvkis-ctsiaeF im trnItene beel.sltt b„Are ihc bin iteMt zräM memir nie cbsnehis ,evsnör wnne ich chno cthni uaneg ßie,w awnn erd rkuoVerfav gnbe“t.ni etSht rde Tinrem ,tesf etllst rreH iNkaka sihc ned ecWekr, mu dne eitktpZun afu nenike aFll uz eevr.spsan nW„ne um 10 rhU dre rkoufVvera tsatetr, tis es in oytoK 71 .hUr hcI clikke alle treKzneo na ndu ewder rtes edrwei chritig ,iugrh nnwe cih edi esgZau ekombenm ,bahe alle Kozreent cnbhsuee uz düenrf. snoSt ewrdü cish die eRise aj ucha tnhic “elhn.no

nuRd 135 Euor ttokes das Aennombnte rfü iedr n,tKoerze iuhczüglz der edir ksctiTe frü edi ried oeSerzoendknr.t a„Ds its se mir etrw, uhca ewnn imr nicth mierm sllae irkhcwil tug .et“flälg rawZ hat aokaT ikkNaa eninke thiecinrg lugLiei,msrnbeiks imt rrneest Muisk sua edm .20 ndu .12 hJuherndart tut re ishc giealnlrds ein ihebscsn eh.wcrs saD„ reKntzo ma aMtogn ath rmi ihtcn os gut alln.egef Dsa uestsw ihc arbe rho.erv ezdTtrmo aless hic nneiek ebnAd ua.s esneeDwg bin chi cichlßeihls eir“h.

Imrem im Hoelt

Dei oneKzert disn iirlckhw Hnerr kaiakNs riezeing lrhnsUalbau.it Mstneise tehg re ide 2,2 toimKeler niee( trk)Sece vom ltoeH ibs mzu rarwKfket uz ß,Fu ned sRte esd Tages begnrtrvi re in ernise Ur.ktuefnnt „hIc seel, ebeiert mhic uaf ied eKeotnzr rvo nud eüerzbtse eni cindeizsmehsi Fcchhbau mvo cgnenihEsl sin “np.icaehJas

deitmSe er etipnnrseoi st,i teubchs rD. iakkaN, red ievl llcheät und niucglablhu rnifledhcu ,its mstnseendi 02 oKetrezn in napaJ dseej hr.aJ „Areb eakslcissh ukiMs tsi bie meenni dtuLeanesln chnit bsrsoende ru“läpo,p satg er ueedr.bdan gweDe„nes bbeeil hic mdeilas achu etasw gernäl in una.h“sdcDelt rerH Nkiaak estbuch eseni trhcoeT ni dbeieHrelg – dun hssce ewetier nrozetKe in d.Sclnethudaüsd

üFr„ cmhi sit reab npnunn‚geS’a noch nimlae brrdesoeen las endare snzrKeo,iklsaekt ied ich .neken saD eduebäG udn dei ämshpAtoer dsni neiafhc in“giaeriz.tg ebsÜgrni tah rerH kaikNa hocn nei zu mneei dre enn“neKnngusptSral-„ü noatktK nfauemem,ogn enie graFe egslttel odre mu ien uoAgarmtm eegbtn.e as„D mhötec ihc cni.th eieDs snceMhen nids relWeKtnskl-eüa.sstl chI tcemhö nineh urn uörnzeh“.