Übernachtung mit Schafherdenanschluss
:
„Füttern, kuscheln und Selfies machen“
Jaqueline und Michèl Simons werden von ihrer kleinen Schafherde als Leittiere wahrgenommen. Aus einem der Gästezimmer hat man den direkten Blick zum Schäfchenzählen auf den Hang hinter dem Haus.
Foto: MHA/Simone Dolfus
HeimbachDas Schild an der Straße weist den Weg zur „roten 16“, dabei ist die Hausnummer die 32. Dieses vermeintliche Rätsel lösen Jaqueline und Michèl Simons, Bewohner und Betreiber der kleinen Pension „Die rote 16“ in Heimbach schnell auf.
Ntcih hmre las ro„et 61“ ßihe das eerst Scah,f wechels dsa eEharpa „rvo red Wruts“ greetett ,tha wie qaneeilJu Snioms estgrieteb z.thärle
haceSf bndlei ied Bsais dse uciwnhngöleneh emrnnsVepktzustoige erd edenbi Tcüerhtsizer und atebhaiNr,elrub ide rov veri arhJen nie Hsau mit anaggHel in Hhceibma fuegtka bah.ne erD 33 eaJrh atel èilMch nmoisS ttahe im knleein lfdncstäEthiee itebser ibs uz inseme ztnheen nshebLeajr gbte,el neise uFar tstmma omv rNdr.iniehee Beide hnbea nei ßsrego rHez rfü ,eTire aws mna bmie hBecsu frosto .tsrüp thZusänc tanteh eis die et„ro 1“6, die heteu „at“rhleCto tßhe,i und rehin aldasm chno einenlk nhSo “nids„Fu reeniisest ereetttg dnu rreeatsisden zru laggfnHpee t.naafefgcsh eDi eeindb ahonSGdalt,ef-c ide gsibrenü an inree unenLekkhtigrna leinde, gheörne mseietd nbosee tbrnnnreau urz imielaF ewi erd aenbllsfe usa ieensr rHede segmtaeusruet gbüuerrenL nm-uiacHsednlmHeehck ,u„in“Doa asd as-staceiShOfun i„F“drea nud edr gsMahefxci-Br .rKe“„tö
sE„ sti eni welrdi nefa“,Hu rtmäu ieuaqJnle msSion nei udn c.ahlt eSi ettzs suwsbte ufa ünff chSeaf sla ni.lKhdeetsre mA leBnkö annk sie edesj leeennzi irTe udn sniee atilgsgemmSun ernenk.ne eDi traeekChar red zienelenn rieeT nmekom os resh gtu uzr nuGtg,el swa ihr uhca ihre äeGst ermmi wiered egts.bntäie nnDe edi ünfder ndu olnlse bei ehmri tfutelhanA in eeinm rde binede mFrmedemiznre auf hcfuüglnThu mti end nerieT ege.hn Der iklBc aus edn imt tsbesl aechtegnm ieannuiSetchfls leellivob erkrtenedio eimZnrm hegt redkit zu edn e.irTne
tetü,„rnF ,uehclksn slifSee ,emnach“ dsa mahcne die eästG utla èichMl sm.ioSn Di„e n,chMsene edi in ied eiflE kemom,n snuche eR.uh Udn heSfca natlhers eein cesloh eRuh ,sua“ grtzneä neeis r.Fau lAle üffn eTrie neheg uhac na rde inLee, eib emeni Saanpzrigge fdüren die äsGte sad aerhapE oSnism cauh ebi.entleg iaDeb ist es ned nmsoSi’ wg,ithic letrvpolske udn ioigcshvtr ned nKoktta uz snceh.u eimaNdn trmüst nciaefh os uaf ide eiesW rtiehn mde aHsu, edi ovn mieen nuoaHlzz mbueegn si.t
etiS brFuaer iebtte ads aarP nesie ndiebe mzdmrnieeFemr ebrü dei lftoatmrP rbnbAi ruz igVreutemn an, zächtsun nur na edn cnhodne.eWne Dann mka nao,roC was üthrnlcia mzu ldtsialSnt fhüer,t iieglecgztih bga aineulqeJ mionsS rieh ltleSe asl eiiclrSteulebngh in reine hderöcFeuslr in alKl a,fu liwe ies trune rneei kunrVrkegnaor d.eltei tiSe teMti Mia nredfü edi beiedn iwered äeGst neemgnfap nud nids tusrnate erüb dei frgehaacN nud dei agnhululibc nsioeitvp Bnenrge.ewtu liittwelereM ietmvreen dei eelehutE eid gezan hWeco ü.erb ieD niPseno sit hsaguutcbe bsi ni ned kbo.eOtr
refeedesrLi elVlgge„F“ei-
erW uz inhen kmtm,o sctuh edi Nheä ruz rNu.at scgitlöMh nctiahülr its cahu sad iwrttScoh eib red gutieVanberr erd Wlelo rhier ieT.er neDn sda hcamt edi J-he3ä2gri tbsles – mit elHfi nvo Gels,lfiae lesOveiifne und irierlnaegeuNr.t Die ektravie dun ewicakhlnrhd trneseieetisr iarVegreient tlelst uzm eepBisli sideelrerfe eilV-„egle“Fg rudch nzeliF h,re ereduamß oeupidztrr ise irnsDok-toae ndu criakkutemSlch sau eirlmnteruNaiaat wie eneb loSwahlcfe udn Hz.lo eeisD tiebte esi asl onvSirseu muz aKfu a,n nbseeo ewi nov erimh nMna eeretrik tetrsnakPo tmi riBldne der feaS,ch dre Poinens und erd sfnat.achLd Das nthäesc lZie sit dre ekrVfua fau meine nrmdaenhkstrwe,rKkuta der frü eebrpeSmt ni bciehamH nagtepl is.t
ureßeAmd will dei eenlgrte laEnfuhserfauknaeilzd nitfgkü geneie oleWl pzroer.neidu zauD fuatk ise ahcu eWllo von häScefrn ,zu ibe nneed ies ihsc rigsaneldl shnuäztc von niere gtartcrneeeh utHlang rüezgbteu h.ta lrtisuzdäGhnc seeht nma tmi den fräceSnh in dre eniRog in tuegm oKanttk dnu reerpetksie chsi s.gngeiiteeg mI aFll eds laselF nsid ilnaeJque nud lcèiMh mnSsoi mriem btbre,tse nei irTe uz rtteen – chau nnwe heri redHe gichelitne tnchi geörrß endewr l.los mI nienS der Nkagttlcihhiea ebteti das araP eisen Wlleo uahc aietvererbunt umz afVeukr n,a die ndna sla tarclrhüine gnrüeD znetugt enwder k.ann Dei Rlowhelo eätnthl himänlc icgeiwth rNeffosäht iwe ifkt,Sfcost hhPsopor udn uK.mlia Glctgiiezhie ndewre u,sMäe ecncenhkS dun üeMrawlfu nvo dem speiiecsnzfh uerhcG gfeetrnla.hen
Und rew g,ma nnka dei fahSce chan sbahrpAec ahcu oehn unhtnecÜabrg cse,ehubn gneeg inee elknie pneeSd in edi hd.coeaSfp-rsaS