1. Lokales
  2. Düren

Düren: Heimat hat ganz viel mit Menschen zu tun

Düren : Heimat hat ganz viel mit Menschen zu tun

„Wir haben zu Hause immer Deutsch gesprochen. Und wir haben uns auch immer Deutsch gefühlt.“ Peter Voth ist 60 Jahre alt. Er ist in Sibirien geboren und 1988 als Spätaussiedler mit seiner ganzen Familie nach Deutschland gekommen. „Wir sind als Großfamilie umgesiedelt“, sagt er. „Wir hatten das Gefühl, in die Heimat zu kommen.“

.iaeH„tm hSu.thencs dtIäitt“en heißt neei tsnraugheitalneeVrs dse eetuilKtreubbsr edr taSdt üDe,nr eid hcsi nei engzas Jarh gnla tim dme rgeiBff imaetH rdesziust.ntaneae dUn chau eid Z„“D hstrcu,ev icsh edn eesnrihecndev gBeunteeedn nov emHtai sau rcehnchieiutnsled egtRnicnuh uz h.nnäer

Wcitigh awr iemrm red ubeGla

aLne otVh )4,(3 erPet tVsho ,eeohrecitghrtwcS sti lleafbnse 8198 sua Ktchsasana ahnc alheucdDtns oe.ekgmnm amalsD awr ies csshe earhJ tal. ieeM„n lieFima dnu ich nhbea im suuakaKs .getleb dUn iwr haenb mremi nur cuPtsetdtlah n.ehrcopegs sushRics abhe chi rste in nstaehDducl gl“tenre. In ,lanuRsds engrätz ide uejng ra,Fu inese sie iremm dei techesuDn sengwe.e „nUd ni scanlDehdut narew iwr lpliötchz die snsR.eu Das raw csnoh rseh rs“ew.hc

aGnz lnichhä wra dsa eib nanA ürelMl 38() .cuah neeiM„ rreeßlnotG rwnea eebdi etheecs.luDrhr Ich ebah nscho ni sadlRsun ermmi hdHcehcuost erpgcsenoh. Und emni paO tah ermmi t:egasg ‚hIc lwli üuckzr canh Hase‘.u ehuDsancldt arw nseei Ss“ec.nuhth glt,Kni asl inese tePer tV,oh Anan üMlrle ndu naeL oVht in edr meHait gemnnakoe.m ebAr agnz os hcifnae tis es thic.n neLa h:Vto fgn„Ansa war es c.wsher Wri bhean oshnc arends esuenghesa asl die hnceduste idrKne. uGnea eiw in Ruandlss enawr irw sfaanng ahcu ni cunedlhasDt demi.rnelgF Vtelilcieh tsi ahcu sdeegwen red gefBifr imeHta frü imhc ithcn etbinungd an eneni tOr eun,ebgnd donensr na ne.nMceh“s

aWs enaL udn reePt Vhot wesoi anAn elülrM ndu hirer iiFaeml honcs mmeri ehsr tcigwhi gweenes ts,i sti rhi le.buaG r„Wi nisd its,“eCnrh tgas ePter htV.o Ue„trn der lgghvorsnfieCurtne in Rsslaund benah wri hres eitn.“getl tueDsch„ dun sclrhctihi zu in“s,e rzntäge treowrhictegeShc ,aLne „arw rwcihlki eine ersh hslhectec i.ionbKnmtoa rWi bhnea in tniädrsge Atnsg lbe.get zetlcgiGheii hat sun erba erd bGueal hcau erhs ßusgnzimshcm.wee“tea

nI der ueenn tieHma Dreün igbt se ilteeliemtrw herihsCectrili-Fe neGiedmne dun huca niee Crt-hriilecesiheF u.ulGdrhnecs c„Ih erdwü ntchi ,ngsae sdas dsa utteeb,de adss rwi ihntc gtu erintetigr sdin,“ tgsa aenL o.Vht Es„ ttmism, sdsa dei nseiemt tegiiedrlM rde seeCiiincrrl-nheFht inedemeG scstaDue-ulesRndh idsn. Und es msttim ,hcua asds im unbgAcliek nohc eid tsenmie eKrdni nrreseu eulSch aus hsddsuancetRns-ule liaienmF sa.mnmte bAer ads llso incht os i.nbeble Wir idsn fefon üfr .“lsael

teIno,angirt ad inds hcis aell veir ieign, sseüm mmire ovn zewi entiSe sarepes.in nnAa Mlrül:e eiD„ elsndtcRsuDnauseh- nhbae anhcfie eein hesr h,chielrez fefeon ientlä.atMt In snRdasul nerduw eDgni eiw hhacbsraNcfat nud ctsfiearhhcNfbsaahl ehsr grßo .begiseehncr slA riw nhac Denür kmnmgeoe isdn, its eimen uetMtr ifahnec amline mti meien nKuech uz edn rhbcaNna an.enggeg Und tha enatl ehsncnMe h.fenleog Da gab se nhsclel nt“Ko.akte

usnStcheh hcan uasnslRd nebha anAn lelMrü dnu eid oshtV kenie rhem. „nI Sinieibr tha mieen Weeig seagde,“tnn stga Petre .oVht ebA„r emeni aetimH sti dhuenclaDts. neieM eitZ ni dsslRuna tis ürf cmih nei enelegosascbssh K,teipla ein cSütk “Gtceschi.he eLan htVo ktlerär se o:s „iMr ehenlf edi nnnergnrEeui na h.naKtacsas cIh rwa canefhi uz kin,le las wir ahnc dntDuhaslce gomenkme id.ns hcI heab pbuhtreaü nike eBriüd,nsf rotd ocnh lanmie ihfenhra.unz erbA einem ntleEr ahuc .ihntc“

Ob esi dnen arg tsihnc sua red oujntneiowS mhrcbgetati ha?nbe hDoc„ ,o“hcns lcaht rPtee th.oV sBhrto„,c ied keerelc pupeS mti etroR e“.teeB btrÜpueha tis se edi riscusehs eühc,K die htVos udn nanA llMüer caanlmmh isnesrmv.e Ich„ ghee mcaanmlh ni nde uesriscnsh arpe“rtmkSu, gtsa nanA eülM.rl Di„e homäprtsAe und edi heGeürc odtr irnnener ichm an .ürherf Udn cih hkcoe dun eess ahcu egrne suriehcss ecreih“Gt. Dsa habe ebar nshcit daimt zu unt, sads sei csthhcle iiterrengt esi edro nDnegi onv üherrf eratunncahr ed.rüw Im„ eet,“eiGlgn stga .sie laan„chmM bahe ich echfnai utLs fua die a.hencS uaGen eiw cih hlnmamac utLs ufa Fbaeodrlnt heba und nand mbei erTünk uiknfeae.