1. Lokales
  2. Düren

Niederau: Goethe taucht in die orientalische Poesie ein

Kostenpflichtiger Inhalt: Niederau : Goethe taucht in die orientalische Poesie ein

„Lust und Pein sei uns Zwillingen gemein. Wie du zu lieben und zu trinken, das soll mein Stolz, mein Leben sein!“ Diese Verse des Dichterfürsten Johann Wolfgang von Goethe waren eine Hommage an den persischen Dichter und Mystiker Hafis (geboren um 1315), der in der Tradition des Sufismus mit seinen Gedichten die Menschen dazu bringen wollte, ihre eigene Weisheit aus sich heraus in der Spiritualität zu suchen und zu finden. Dogmatische Lehrsätze waren da verpönt.

mI aorseatKlzn ovn ochsSls aurgBu enetinirerretpt tasinPi aamoTnskchr-F nkiL nud leuScharsipe cilUhr iBdentsli ein geedeksübncl mceGshi vno ratsnke erosee-GhntVe asu dme ssetlthc„niöWe Dai“vn dnu iusMk nov eetAltsrim nahnJo bitSeanas hcaB ewios dme rriEeketso Geresgo eujfi,Gdrf red ni den 921e0r ahenrJ ni rsaPi eein lhcueS he,tat eid sutfisecshi snebneisewLe ar.etrvt

Wsa tvinrebed hoeGte und ?Hsaif Wraum nnetn Geoeth aiHfs enseni ?ingillZw eBide e,hiDtcr blowho telczhii in wite nuneseridaanledngiee Enopehc bdlee,n reventerabiet rhie ltWe mit niere nuMgcihs sua stEnr und zt.Wi ie„giGste “eeeerntsKiigil rwa htGeoe dnu Hfsia refm.d Sie mnahne nru ide cirhlkwi tgnehwici giDen im Lbeen ni erhni ou.skF

rDe eösthieclstW„ Dniv“a sti neeis red nroßge Werke G.thsoee rDe iDrhtec htutca in dei toiecirnhelas eiesPo n,ie tihentle usa rih nhmeetchäarf eriBld dnu tfrom esi uz nigeene dknaeneG udn Gnehlfeü. rIesstnante edi eelniv indonetAp ni nde srVeen: heuesDtc nud ,sreePr Lnireedeb dnu Gb,ieeelt geeirsr cehZer ndu dnheliirck nel,rleK enfhcSfaed nud rieh r.eiNde Heeu,t os ndeaemnfp es dei tGeäs fau lcShoss augu,rB dnsi die Ienhlta erd Vesre hcon enosbe alkulet wei uz iHsfa dun Ghseoet enZ.eit

tehGe,o red dne töiW„eslhesctn nai“vD mu 1148 hfgaecesnf aht, toedrr,f os lepesruhSaci lhrUic nBstili,ed asds alle Wiei,tesneh ninEtssrknee udn Frocsetrihtt ni geanDilo breiervttae rwened msütnse. heesMnnc nisd ozleias Wense nud sneüms hics, eihr feüGhel ndu dGnkaeen hcntuueaass, um dsa eniegammse neLeb gebeiänwtl uz ennnkö.

mI „nheöstseWticl “Dvian tsi ehGesot Witz udn rHom,u itm der er die Wtel rtebhatt,ce ine abeRtreg üfr s,nehcnMe edi cish dnu earedn ör„Gnße“ uz netsr nhe.emn

eDr Andeb äewr tim ntushtcAnise aus oteGehs rkeW nohsc ein snrEeiig gees.enw Dcho tieteeggrs nud zu imeen esboerdenn rslniEbe catehm es dei ukMsi nvo haBc dnu ,idufrfjGe tsmei nTezä, ied ide ubt,nesLsel eid ireenn duerFe ndu dei reiehet ihGsteselnae dre eeisPo mcsohirnah enn.zetärg rAosppo nrzu.Egngä uZ nde kneWre onv hoteG,e saifH, cahB dun dfjeuiGrf egltnslee ishc eLired ovn tRbreo u,Sanmhcn ide rde nsglatrteaVnu einne eietenrw rvunnnesseeeg lpteeSm kfn.üceartud

epuesiaSlcrh clUirh nlBtieids rtetiemes ads närmeVhtcis edr gßenro neKürslt uasf sfthVteoecrf.ril eiSen ekGits und kiMmi emanhn die Gteäs tim fua die eieRs in asd kerW sGheo,te die cherSap tureatzekni ndu sh.moiceld siaPitn karm-nhTsoacF Lkni cuhgsl die Tesnat esd üglsFle istem unr itm ahr„bel r“tfaK ,na niee lcühckegil ßanMmeh,a eid emd ennaostns nrasket Hlal im ltaanorezKs gdtscheuel .war