1. Lokales
  2. Düren

Niederau: Goethe taucht in die orientalische Poesie ein

Niederau : Goethe taucht in die orientalische Poesie ein

„Lust und Pein sei uns Zwillingen gemein. Wie du zu lieben und zu trinken, das soll mein Stolz, mein Leben sein!“ Diese Verse des Dichterfürsten Johann Wolfgang von Goethe waren eine Hommage an den persischen Dichter und Mystiker Hafis (geboren um 1315), der in der Tradition des Sufismus mit seinen Gedichten die Menschen dazu bringen wollte, ihre eigene Weisheit aus sich heraus in der Spiritualität zu suchen und zu finden. Dogmatische Lehrsätze waren da verpönt.

Im nsotzaeKalr von cSlhsos gBuaur trrinirteepetne nsiatiP Fnhacmkao-sTr niLk dun iaSpreecshlu Uclihr enlidtBis ine ebclsdneükeg siGhecm ovn trekans eGorehn-eetVs asu dem st„tenWhsölcei a“Dvin ndu iuMsk onv eeAitmrslt hnanJo itSaasebn cahB seiow mde okietrersE soreGge df,Giujfre red in den e902r1 aehJnr ni Pirsa neie lheucS ttha,e ied scuhftiessi eeLeieswnnsb r.etrvat

aWs benretvid Ghteoe und Hf?ias uWmar enntn teGohe iasHf neensi lg?iniwlZ edeBi D,therci hlwoob ielztihc in eiwt deiasenagunerenlneid cEnopeh ,ledbne eereatnvrbtie iehr leWt mti rinee guciMnsh asu tsnEr udn ziWt. etiGsg„ei le“riisetngiKee raw hoeGte udn fiHsa dre.mf eSi nemhna nru die kilrichw ehgwnitci gDeni mi neLeb in nrihe osu.Fk

rDe cöe„hstsleWit v“ianD sti eiens der ernoßg ekreW G.seeoht Der erDhcti cuatth in eid saileioercnth oeseiP e,ni ehntelit usa rih emtcrhnfäeah rleiBd dun tfrom sei uz gneniee deGaeknn udn fehenül.G Iaestsrnnte edi lvenie Aepnndoit ni end n:reVse ehtcsueD dnu sPe,rer dnebirLee dun elet,bGei erisegr rZceeh und ihrkdinlec Kelrlen, fnhfdaecSe und rhei erdei.N ,ueteH so efdneampn es dei eäsGt uaf sScshol u,aBgur dnsi eid lehatIn dre Vrsee chno eonseb aeltklu wie zu Hsfia udn otGeshe tnieeZ.

ehoet,G der dne his„tsentcelöW ivDa“n mu 1184 egfashcnfe ,hat erofdtr, os riaScshelpue lhUirc sBni,ildet ssad lale esiti,neehW erEintsneskn udn tsorcithFetr ni agDielon tvreiraetbe ewnedr üt.enssm eenhnMsc disn szoelia neseW dun üsmnes hc,is erih fGheeül nud dnankGee ua,tuasenhcs um asd easmemigen beLne gläebiwetn zu nnnke.ö

mI öct„sniesltWhe nvaiD“ ist tGseoeh Wtzi nud mrouH, tim erd er dei teWl traetce,bht ein aRgrbete üfr ,senMhcne edi shic nud neeard nßrG“eö„ uz erstn .mnheen

rDe bndeA eräw mti tetcnsusAhni asu seGtohe reWk shocn ien grsEeiin .egensew coDh sgeteergit dnu zu mneie edneobrnes snrbleiE hematc se ide kiusM onv cBha und diurffje,G mtsie nTäez, dei eid tnusbs,eleL edi enenir deurFe dnu dei rtehiee sieGastlhene rde iPeeso honrchmsai zrneätne.g orAopps nnräggz.Eu Zu edn enkeWr ovn Ge,eoht sHfa,i ahBc dnu Gujdfeifr elesltnge icsh eLidre nvo tbReor mSnua,hnc die der lntsetaVnuagr ennei eeeiwrtn rnevesnngsuee ptSmlee n.üdkfaerutc

phasSeirlceu hiclUr sitieBdln iemtseret das hrcneVmtsiä rde ßonegr rüKnslte sfau trVhtol.sfefcrei Senie etGski dun iiMkm ahnnem dei äesGt mit uaf edi sieRe ni sda rkeW to,esGhe ide aehpScr kiarnteutez ndu deshlicm.o iinPtsa schknm-oFaTar knLi hugcsl ied Tsetan sed üelFgls etsim urn mit bh„lare tfaKr“ a,n enei igcchkelül ,hmMeanßa eid edm esanstonn tsearkn laHl mi elKaotzrsan euhtcgseld raw.