1. Lokales
  2. Düren

Fasten ist wichtiger Bestandteil vom Islam und Christentum

Ende der Fastenzeit : Fasten ist wichtiger Bestandteil beider Religionen

Die christliche Fastenzeit endet am Wochenende mit dem Osterfest und hat rund sieben Wochen gedauert. Der muslimische Fastenmonat Ramadan beginnt in diesem Jahr am 5. Mai und dauert 30 Tage. Fasten ist also in beiden großen Religionen ein wichtiges Thema.

erbA rwmau tchineige?l dnU helwec tnnammiGeeksiee ni geuzB auf die aFzeietstn tigb se im ueCtsrinmth udn mi m?lasI gr,Faen ennde wri mi tetlzne liTe urrnsee eeSir certn„eihVz – na dn?u tGu hrudc ide ttzeas“niFe ufa edn nudrG egneh t.emcnhö

usAotbl gelriwilfi

rDe wetscgthii enshtiUrcde hewsiczn dme thisccerlnhi nud silmscunimeh tnseaF tsi hnsclel rkälter. Ob dun ewi ni edr hrietclnicsh esienFtzat zrvttheiec r,idw hesttiedcen rjeed iägeuGbl für s.ihc Ae“ls,l„ sagt red aelheesgnivc rarefrP .rD riDk sihrintCa ,ieleSrd retu„bh fua rieen lbtaesuon .kwrglitFiieiel sE its ogars cneneshddeti, sasd ads aFtsne ufa ierne ienfre hnitgsucndEe tre.“buh

nUd se theg uach tinhc ßsslhecchaiiul um ned hcrteViz auf Ngan.ruh cuAh erd crzeithV fua Fneeen,hrs rtteInen eodr Autrhefano its eine hecmlöig rFmo dse at.sseFn mI mlIsa gedegan sti se eroire,vhbsgnce eärndhw dse sdmanRaa zu setfan. nVo„ red änmegurmD bsi zmu ngnnanueaSofg üdnfer eslmiMu htscni senes nud ctnihs itekrnn,“ rkäelrt r.D rZehue Al aHali,b Atrz, ikndtzraierrpee lumsMi dun erdineügrtbM eds riacteinl-hhsilimhcscs ikpshsceeserräsG ni eüDr.n em,reAußd enzgätr er, eines ahuc crvrtscGekhehehels udn akabT ebtve.orn „Udn man rdfa rdweänh sed dmaasRan tnichs Bsseö t“un.

owSolh ads antsFe im snietrmtChu lsa uahc sad im sIlma nhaeb esnein sUnruprg im n.Jutumde erdileS: Fstaen„ sti neei tale sgierlöei dntioiraT udn neei mroF dre uBße. Wir nihtsCer lnlweo nsu afu dsa nedLie uJse eennbisn und mti flHie eds tzcrVeehsi drnaa Aetnli e.hmnne“ ihiigcteezGl ise ide aFttzeinse enie eugt hMiktige,öcl sich lkra uz nhcea,m asds amn tmi ilve niwereg ksoemnaum nk.na“ ,baDei egrtänz rde oehle,goT einde das steaFn icnth zur rtt.gdsbneSlluasel „atseFn tsi ucah sic,hnt tiwmo mna bneenga ann.k Verhmeli sti es stwae ehsr cösreienhsPl, hrse s.Paevr“ti

eSeirld hta icsh üfr die tFszaitene hntisc mvgmnenor,eo lrslaeidgn aht er wei merim eein cWohe opkmtelt ufsa sEens hetei.zvctr Das„ sti liTe enisme enueprslliti seblEern in dre azi.tFtnees dnU se tsi hiclünrat inee rFom dse rcishtzeV dnu hietlGnee,ge ufa chim slbset ndu nieenm pörrKe erisninevt uz n“eh.rö tiSe 1839 ibgt es ni erd Egnnsvahcleie ihKcre dei ugeBnweg eibn„eS Wnhoec ne“ho. Un„d sda tis enei w,geeguBn dei wäscht,“ gast edirSe.l mI nrseet Jrha ethnät isch 000.07 sMnhecne tbeetlig,i 9891 socnh 005.000 und ni ieemsd harJ ebnise ni.ioellMn r:dleSie a„Ds ist enei rketas ugewBne.g Offrbaen sti eiiglrlfwire hzirceVt üfr velei nceMnshe ine haTem. nUd nrbeffao sti ide iFtatesezn eni gretu Asßnto d.fra“ü

rüF .Dr Zhuree lA alHiba aht sda Fastne ebenn emd cihtrVze nohc nniee zgan enearnd .Apeskt E„s itrech thi,nc urn auf Ensse und eTknrin uz t“czevnire,h tsga e.r „anM osll sihc hauc rebseer,vns hisc edanGnek über neis ehVlnrtea m,nhcae cinuledhrrfe zu drnaeen enhncesM inse dun nareend hrem .efehln neewsegD sit sad enstFa mi amIls eimrm auch tiamd eedbuv,nrn assd amn menerrä cshMnnee estwa epnends o“.sll uhcA dsa nttsCihrume knnte nde rinktvaitea Atskep mi Rehman edr tsit.zFaeen saD„ okmmt eradh, iwel amn rnäwehd edr teezisatnF cuah orsdeesnb dnnufaeeiar tcah enebg sl“,lo lkäertr Pafrrre rleedSi.

Frü bdeie its ide ieaFnetzts enei weiithgc teiZ eds eJhsar nud huac ine cwhiigrte nlstaeiBedt irshe .Gnebusal Drki r:eiSdle hI„c fhüle hmci ähwnerd eienrm Ztei sde naFsset dreewiing attlne,ets .ierhtelc ieWl chi imr eienk nGadkeen brardeü ehncma usms, aws chi e,ess ffeacsh chi rreäeFimu ürf mcih setlbs – mzu ileBepsi umz esneL droe uhca ncaiehf urn, mu edi eöVgl zu eea.t“nobcbh eiGahslmc eis re fdmnpmireae.s c„hI aebh msenagtis rmhe uR,he cuha Kngnlkeeieiti eberwutss hzurw“n.enheam

eeuhrZ Al bilaaH ütflh isch ndhwreä eds nsaRadma rnhäe na .Gott Dsa„ eltig csrehcihil achu r,anda sdas ich ihcm rnädweh esd sRaanamd tieeivnnsr itm dem raonK eier,“eaudsznnates letkrrä re.

Ahcu ide Taeg cnha etsianezFt ndu amRaadn dsin ürf bdiee nMrnäe awest .seernBdose en„D ecWlshe ovn fiertagKar, asw ja ucah nie -astF ndu iasznbgetAtn ,ist zu Os,tner newn irw tChnesri seuJ heursAnfuteg ,fneier rlebee hci mirem sconesreghuap sitinevn. Dsa tis aswet rhes sBsreoeden üfr m.h“ci

üFr dei slemiMu ist an Tag nsei canh edm maanaRd asd asentF csludhiaücrk .ernevobt n„Meie Faieiml und hci tenhes na meides Tga hrfü uaf dnu geenh afu dne fdoirhF,e um ied beGrrä reesnur retdVwnnae uz censbe.uh elAnesinhßcd ehegn wir zum sgbFteete in die sehM“ceo. dmeZu sie es im almsI ,itoinTadr gtreänz Al bHli,aa in dne nsrtee dier aengT nhca ednE sde sttaaomsnenF Vrnwadet,e neuFder dun ntBkeean uz eaHus uz uebnhces dnu etlssb uhac edej gMene hcBseu uz ekemb.nmo üFr„ dseei euhscBe ssum mna hics ucha cntih enalmn.ed ndU dsa tsi acfehin cö“.nhs

Für nde Azrt uas reDün tsi erd mnadaaR ieken Bagl.tnues „Im nle“giteG,e stag er. „hcI fueer ihmc aarufd. dnU hci bin chua hintc fhor, nenw der mtotanasneF zu deEn t.is