sDa semtähinrVc ovn F. Vtiocr lfRfo sti rögeßr sla edr nsdgnhteraBeitak iensre esrPno ni dre thikctnleiÖ.eff sE tgbi rnu neiewg ,ensMcnhe die nhi ricneöpslh hnräe neleenkernnn .dnueftr reD üdrnrGe rde anch hmi nneenbant cV. Foitr funf-oiltRgStf teelb geozeuzgücrnk afu ruBg albchGad tß(Vwt)ee.i mA 51. Feurarb rov ezhn hnaeJr arbst .er Snie etiGs brea elbt in edn veilne eerPojknt dnu rFgnudenerö srneie itgnuftS t.wreie aWs rfü ine hnMcse ieFidrchr trVcoi ffRol w,ra rtäzleh asd tlsanedtosrViigmd der ngift,tSu alnoirF ,hruascLe mi tenIwirev mti eneraV ür:lelM
Herr ,uLsherac ezsrtu umss ihc Sie zkru fnrage, in mlewceh lreihätsVn iSe uz nrreH lRoff a.sentdn
norlFia rhLausce: rE war edr jhnliraägeg berhsägteeLenf rnieme teutM.r Usn nrbedav neie gnee ahcnutelrefshidcf Benghziue.
nWen anm innese fbLeeansul ,itlse nfllea iemen elvi welgnenhhcUiös udn achu Bürehc ua.f aegnnF wir nervo an: eiD rEeltn sbna,ret sal re ncoh ein Kdin a.rw rE chuws bei ensnei beroiücelhnrrßgg ßlreGotenr slicsrritveheetä uaf. aHt er von iredes Ziet lthäre ?z
:earuchsL aJ – sher .eliv Ziew rase,tk hageeennes eiiunnrnahnFtmeemle nids ihm gaeaen.rnvogng thlestteüMireicsr ied iaBneerure ndu liveeäithcsresrt dei uoBaen.rlkh reD üfreh rslVuet eebird Eentlr äegtpr neis nLbee hes.r iSne Vtaer file 9143 im reigK, udn neies uMrtet vroler er im tlAer nov fwzöl renahJ dchur eeinn inehctrasg Unf.lal lsA Zröäwfliejgrh kam er imt beiden rBndrüe ni asd sHau edr nGrrtleßoe l.Rfof cSnho in ejnnug hJeanr eekitwtencl er niee ßeogr Vbeeoril rüf tusAo ndu Mrortäerdo.
nSiee dJegnu tbcerrvahe er ndna in Könl ndu htate ine Fbaiel üfsr fr.eenhRnna
aeucsLh:r nI nlKö nud uggnUe.bm mI seriBehcgn ahtte edi Fmeaiil Rloff neein szdatniL – rodt revctberha er ilev iteZ tmi endunrFe. ngE derbtenefu arw re isbieipeseslwe tim oaWgflgn farG eregBh nov .pirTs iedeB rdanevb enei cn:Lshaefedti eid nraerfRihnee. aWnn eimmr hgmi,clö etnzutn ise den rgibrrungNü für avteirp angue.drriTninsn 1593 nud 1594 enngwa iVctor Roffl gneeii aaoetinln ndu roieinttnneala n.Rnnee sdBeoresn nrorhevuzeehb sti red nGwnie rde eshuncetD fesehtiMarstc 5419 fua edr leneängedr Avsu ni Berni.l Seein toßtmreruG ecväerlsstthirei fcfseaht se aebr itm udarNhc,ck ihn ovn snieer hLfsndaecite nuat.zhleab
rE tah das hrRennaenf ngza na edn eaNgl ät?ggnhe
Lhrucsae: neeSi rtumreßtGo manh hni olvl ni ied htfPlic dun wurtngotenrVa mi ene,metnuenmnhrFiail idatm tha sei imh velicltehi das nbeeL treee.tgt
nne,eRn hecursaefdnFtn – ads ktrwi ibs etzjt hntci eshr .ivreieotnttrr asW für eni eMsnhc war re wh?ciirlk
usrcah:Le rE war eeni arktes rhsteikPlöcein tmi orgßem mhtcenshcei tniVrnesä,ds snels,bei geilitsvie ne,ttessirire hesr anrenuunedrbvt itm innS ürf chSeöns.
eWi igng es ni nmeesi Lbeen ite?ewr nI red aitV tsi zu e,nels re mhaebünr asd eUnerntmnhe des rGarßev,ost Vtikro fRfo,l edr nrhertmeeUn mi rseicenhihn benghareBaurkluob .war
asLr:ecuh Ja. slA dre avtGorßer btas,r gelgna es edr uroßrteGtm im nnunieermeaelmitnhF erd otikVr olRff G,K das tHef ni dre dnaH uz eehant.bl Sei tsetze esogrß nrteearVu ni niehr nlekE dun btgrruüe mh,i deaerg mla hävgrl,ijol dei rGsakaeopumtr der ikotVr foRlf .GK rE bmerhnüa miadt lsa hesr nujgre nMan ied Vuawornetgrtn für 0041 eiMb,rtarite ernie hrse ssbeuwetssbnetl dun izunhefohriaetcqli lscgte.ahfBe
.s.st.emu es adnn rbae dhoc snheeß.icl dnU asd tim 33 !Jrenah
rshcue:aL asD war inee rßoge nsuudorrrgea.Hef sE raw eein ehtar, fsat rslöbeuna Aeab,gfu asl in der ziitwesceZhn eaieilnrgl äefshtcrüfsrhGe dsa nEed erien alneg chfrieogrneel itiIrodintaurstend ulnieeztien ndu zu neeim tengu enEd zu fh.nüre mI thccShlruelssus tmi ned vrrrietbteeeennertAhmr gnalge se ihm ürf eall 4001 tbeMierairt eien eune nellAntgsu zu dninf.e
cahnDa ätthe er ocdh gciitelneh edweri enenRn raefhn nö.eknn uZ lta wra re onhc ,cihnt do?er
chsa:Leur rE dwemeti hcis nneeu ebufaAng, futeak nei teemneUnhnr ni itteGngnö frü tLteemhrl,i rebbite neies tsrintfdcLhawa ndu elvwratete nsie sosetsgni mrönVg.ee abnnDee rwa er in veieeenndchrs intBäree udn tfihnsutAäcesr tav.ik nngAaf red riegzeibs ehJra eakfut er Bugr abhGdcla nud teiesanr sidee büer hemerer raJh.e
ieW mustse man chsi in rde pbenesLashe os neine gTa mi neLbe onv rcitoV Roffl t?vllnsoree
sc:hL euar hSre rdiiti,enizspl erhs terdgnoe nud ozcegkz.ungeür rE tah evil eoprtinskodrer – fchsliäthgc,e eiw r,atvip dei ZAF ndu aenguM-atoizA geen.sle
Und ide sAtuo?
reLu:csha iEn mmrleSa rwa er chi,tn ebra er hta mi fauLe ensesi eLebsn ilchihcrse 100 dseeeievrnch rf.ahngee rE arw cihfane ,ceegitrkthsnbitee aws acuh dzau f,hüert dssa him gßero eleotslmrAeturilhbo eenu lodelMe hrtnrofüe,v ilew ies eines eMgnuin ctthnes.äz
nWne cih irm die nShwcutpeerk red ftntgSui cauehsan und neis itGse iardn weiltenrbee s,llo hnflee rmi hcno untsK und .tlKuru Hat re suAlnseun,letg nMesse reod nzreteKo hbetsc?u
rshaL:cue rE rwa hres er,ssktuitsenerint alsetmem itneAuq,tnäit rluneptkSu udn i derBl– ad,s aws mih efigel, aus ßgorre .dtsGrueutaefsnegl eiD sntuK awr auch eni bnrieednsdev nlmeetE zu nmerie utMt.re Er becuesth green neKmsus,tesn eiw eid eTaff rdeo eid Atr oegClon ioesw unlAn,elstugse esnrodesb ewnn re auf ytSl oedr in csAnao .arw
Feehnl ohnc ratNu dun wteUml als tnSeurpewkch dun ürBkce uz oflfsR nLebe.
sae:hcurL itM nenise ärhnuSdcfneeh tha re lvie Ztei in rde tuarN atrbc.hevr hMesamrl ma Tga sti re itm ennih gnnrauseegag ndu tah cuah in erd ovn mih geielnebt eNfioderl elgan Seaggirzeänp mreomntnnue. oScnh inse rvaeotGrß haett hlndefäaW,lc edi er plmktote hta rlwidenevr e.asnsl reD adkeGe,n was uolhBeanrk ndu ererzEngiultkfii mit tNrua dun nLtafhadcs e,rinhatcn hat nhi ersh fähibtgs.cte tiWihgc raw him ine rtesebsuw nud oecrnnsdeh gamnUg mti aüneclrnhit R.rneoeuscs Zdmeu tleeg re nregßo ertW darua,f sasd senie hrenlwhtinlcdiafcast Fcleänh csgmtlöhi hoonncbseendd esrbwttitaefhc rdnew.e
naWn ftieer in ihm red shcsutE,nsl eins etaesmsg eöVegnrm ni iene uttfngiS uz eng?be
ecas:hruL rE o,ltlwe dass ines eörneVmg übre ieenns doT asunih sal nzGsea hnatlree bibtle udn cnah enmeis odT der Atgielenlmieh i.entd eenüGrdgt hta re eensi fSgtutin sbireet im Jahr 959,1 so ctighri muz eebnL ecektwr wurde eis nadn bare erts acnh msneei oT.d
Wie rndeew ieS den Jahgstaer iensse osdeT ge?bnehe
L:rcuahse Wir anehtt grhnüciuslrp eid ngaasretntluV „eSnnutdtsnre mi arkP“ ufa der rguB an,petlg ebar sad lsesan ide taemnemnno geaindmueneRbghnn rediel ichtn .zu hsbDale weerdn iwr i,mh im neinlek e,rsKi itm nheglaimee ndu knetvia ,Miibertentar uaf red Bgur nnkde.ege teoKnzre erdo arnede lngnttarnaeuVes uz eiensm eknnGde,e iew wri esi mrßeägeilg eta,nenib nweerd iwr isrceh in uktZufn rdeeiw erebeln nnneö.k
