Internationales Jugendcamp
:
Sprachprobleme? Kennen die 23 Jugendlichen nicht!
15 Jugendliche aus Dürens bosnischer Partnerstadt Gradacac verbringen mit acht jungen Leuten aus der Rurstadt eine Woche am Badesee.
Foto: ZVA/Sandra Kinkel
DürenFür den Jugendlichen aus Dürens bosnischer Partnerstadt Gradacac ist die Frage nach der Verständigung ganz einfach: „Ein bisschen auf Deutsch, ein bisschen auf Englisch und ein bisschen mit Händen und Füßen. Wir sind doch alle Jugendliche. Das klappt schon.“
Zmu ternes Mal eitnfd in disree eWcho am Derüren eaedsBe eni tnlreonatisanie eampgcdJnu mit 15 hgneduiJlnce uas acaarGdc dun hcta njgneu eenuLt aus nreDü statt. iSte 81 enJarh tnerivdbe eid ednibe ettädS in Dnuhdtsclae nud iensnoB eien elilfzfeoi rFsdaufte,cnh edi ebneigdnnruV onv enDrü udn rGcaadac ndsi rbae chno veli elrt:ä nRud 005 nghFlitclüe naebh näwedrh des eeingesirn-KsoB in end 901r9e nerJha an red urR luhZcftu gnfdne.ue
21 tnnuSde tmi emd usB
Dsei„e zieghn,B“ue gstae gmerBrreeüist ulPa Learu ()CUD ieb red eelinoilfzf frugönfnE sed acn,muJsegpd „nellowt irw .stozternef asD war red iGdunstrne üfr uernse spcäStntafae.derhttr Und red nenGsuitdr frü enie wckrlhii öhecns cFnfrdh“eut.sa Ntlrciüah sie es hgwt,ici gtnerzäe rde Beemirr,tgüres sdas zeeoliffil agnntioelDee usa bdiene Sänttde isch mäirgeeßlg terfnfe .redwün hc„oN ciithgerw tsi es ,baer ssad ide ehs,cneMn aeerdg auhc eid eungnj Lee,tu nneeszmmmmkua.o eDnesgew efrue cih mhic mu os m,hre sdas rhi ide eteiw eesRi afu ceuh ogemmnen ahbt dnu acnh Drnüe eemogmkn “.sied
12 netdnuS ewran ied ohbsinscne hcJedeignunl tim edm uBs ovn cradcaaG hcan nrüDe wet.egnurs i„Wr anehb nus os sher fua dei tieZ ni nreüD etgu“fr,e sateg nie ehndcäM. a„D awr ide gnlae ieesR rpthüubae neik rb.le“mPo
21 undentS itm dem suB
igrrOtnsaei rdweu sda pmaC ufa nreürDe tSie nvo nriCaa Sn,teianl ugnnlteAistlrbiiee eziso„oidgaSäacgphl “Dnieest biem eumndgtaJ edr datSt üDe,nr edr Pebrueanrgrnahfsttaattcfes arBtit eAhebrcgr dun ucirelaShirntbiselazo rShaa .uShcckn arnd acIGca hat aInrid Hnsiie dei eeisR na edi Rru .toebeitrvre naCiar n:letaiSn iW„r aethnt edi eIde zu demesi nieirtnaeatonln dpgcmnueaJ vor rehm als neime h.raJ ztJet wrid es ihcnled eltäRait“.
Die 15 gnlJindchuee gevnrrebni ied meeist tZie irerh Düenrenir-eF uach wirkichl ni red ruadRtst, bera se hntsee chua Aeuglsfü canh nöKl dun in ennie neorßg rFeizpratike fua edm mPramgro. üF„r ,n“su segta ariInd Hneis,i e„bteudte deesis Cpma neie eßgor euuerafrnoHsrdg dnu sreh vile toen.rrgeiubV iWr neofh,f adss ied ndJcglieenhu eid Ztei nt,uenz hrie ndake,,neG neücshW dun eZi,el eabr auch nei tckSü iher truulK dnu tcihGchese znes.chu“tuuasa
saD eatreianltinon cJeuanpm gd sti ncohs eid nüftef Mnße,amha eid aaiCrn eStinlan nud Pteer uknrJe omv dmgtuaneJ ma Badeees tiroiaerngs ebh.na uZ igebrFinneen aht rtdo sad aidK-Crnmea-Vpt tmi rdnu 520 lirnnmhTeee .dtnteasgetfnu iencßehnlsdA bag es ein i-Kendr dnu ein ncpegJmuad imt ielwjse 36 neeThnimerl eosiw ien Wapmk-oCr tim neeim Skrw.errtetoe
lebMio utniagebJerd
nI den ezttenl edbnie eiSmhnwrocmefoeren nnzteu ied Vrowetanchernlit der einlbMo enugabJrited t-DseüdnSroü sda eäldGne ma Bdeasee ürf irh grnboeetF.anie
