1. Lokales
  2. Düren

Doppel-, Geburts- oder Familienname: Beispiele aus dem Kreis Düren

Wahlmöglichkeit seit 25 Jahren : Doppel-, Geburts- oder Familienname: Beispiele aus dem Kreis

Das deutsche Familiennamenrechtsgesetz wird heute 25 Jahre alt und führt nicht selten auch zu Streit im Vorfeld einer Eheschließung. Drei Beispiele aus dem Kreis Düren zeigen die verschiedenen Möglichkeiten auf.

„Ich beha nie dnvese,trna wmaru man esnien eaNnm bangeeb s,usm nru ilew man reaihet.t Das rwa vro 41 eaJrhn chnso s,o udn raand hta hsci bsi etheu shitcn det“n.rgäe .rD aegidlHdr breuMoya-aHn, ngeal erhaJ Lirnitee der ubshWcuede-lrhGnehac in eerew,Lgahn tis seti 41 rhJnea tmi anJu Myoa riveareetth – ndu aengu so naegl ttärg ies eenin pmneaDe.lpon sD„a awr masdla hcosn etsaw srsB,eodne“ gsta ide .oaäPgnigd „Es arw imr hiicgt,w mneein eNamn zu bnahelet. Ich nadf sda ienfhac .nrloam eDi hnisdceuEtgn rfü neein penenaDlpmo ahett csnthi mti eiFmssinmu zu tn.“u

Das sehceutd rFezmaceleneietnanmgitshs etifre theue a,Gturstegb se irdw 52 harJe lt.a mI 91ärkze9 rä1rlt Me das nrvsheefuBausncsigrgdste dei nggRulee  891o,vn5 hanc edr ttusaiahomc erd aentuGerbsm sed snaneM eamiermensg imnenlFeiaam eru,wd aflls chsi ied trEnreaphe cntih igeinen kntno,ne rüf dgeunwivgrifrssa.s tiSe edm .1 pA 91i4rl9 knönne rbeoeVtl rfei nstdn,cheeei ob sie canh edr ozhHctie eneni nmimegseane lineFeaaimnnm refhnü mhe.ncöt Ardnfnlelas thbläe rejed nesine sncrilnrgupüeh N.cneanahm

nrdglsleAi tmräu das etcedshu eaeNshtrmnc ide tliiökcgeMh n,ie auhc chon nach erd htcoeziH eeinn ainmegsnmee leenanFinmaim zu sbe.nmetmi

äSestpsetn nenei aMton hcan red Gubrte dse reenst deKisn snemüs ide iateehevertrn eErltn zdtiesumn etgn,lseef bo ads iKdn ned nhNaceanm eds rVstae erod end rde eMrutt ntrega osll. Diese tughsenndicE sti andn chau für elal rienetwe eindddKri. enbn ohNc imemr encetishedn ishc duswetbien ide miesnte aePra frü enine smgennaeime amNne, unr eawt 20 rzPoent nhelteba achu ahnc rde thiezHco enhri uab.smnntGeer

oeenpalDpm rwa frü rtelnE hauc sdlmaa nkei bmlPoer

I„n nSeapin ist se b,cilhü ssda Faeunr udn Mrnnäe hauc hacn red htoeHzci nerih mneNa ehe“tanlb, ährzlte nr-u.MeaHbyoa „saD ggni eabr adalsm in elhDuadstnc intc.h tdmTorze agb se tmi eimmen auhrbüept ikeen nuDnsioseiks edaübrr, asds hic chmi rfü inene eppenDoamnl nsciteehned ba“.eh cuAh mti inehr nEtrle sei ads nie nei emhaT esgwnee. „Es tmsmi,t ssad se 1879 ohnc tobusal bühilc wa,r stfa annk man nagse vlresnthi,edtsblscä sasd ide aruF nhac red heoictzH den nmNae esd saMnen m.hnnaa rFü nemei ltErne war dre lnmeDpaeop rabe iekn o.mel“brP narHabyueoM- gletrüeb kurz dnu tgsa nnd:a Ich„ eabh ekein .Gsehectirws iellicVthe hneba nimee Eltern chsi hacu fguer,et dass senur aemN ohcn eni sbhinces närgle rie.sitxte Aber rwi heabn nie lrwiikch dübraer gensr.hco“pe

ieB elahMci ercrrötdeSStieh- sua ehNirvöcn hta erd plDnapmeeon gazn anedre eünr.dG eMne„i Fuar tetha cohns Kendir usa erein etnres nizhee.Bug Udn se wra nus ibdeen fniheca chg,wiit sasd beedi Eltern uahc edi necanamhN dre ienrdK eb.hna Dsa cahtm se iahfnec ni erd hcSuel dun in Vnneerie leiv fcan.erh“ie lticNrüha habe se memdu üepSrch genwe dse eeppaDlmnsno gee.nbeg anliEm„ bhae chi osgar et,ghrö ni edr eEh xni uz neasg uz en,hab eliw hci sdzutniem ewilsitee ned Nemna nirmee uarF engmonamne bahe. Das rwa irm rbea .eagl Die Knried newar ancfieh .eci“gwtrhi

-teSieröSredhcrt nerirnte sihc ochn an egatnusdlnne iksoeuDsnins fua emd d,atsSnmaet sla re dun eesni nrtnPaeir das ogbAutef ebsttlel tntae.h „saD ecmtnesNrha arw sldama ncoh ctehr ,ungj dnu wri lowltne ,incthiegel dssa achu ied eKdinr ned namonpDeelp e.ekmmbon Dsa ggin rbea tn“cih. huAc anhc der ciSendhug hta dre fänsmhetcsnGa eninse Dmpnaeoplne lbthneae – dnu cauh hnca inere rnedtit gElhunhecßesi gtrtä er hni rmiem n.ohc ndmiZsu„et isb ide nKrdie nehir lcbhachuslsSus cgmaeht nehb,a dreew ich ihn huca nte“bl.ahe

sE sti eine sheGciecht büre aeN,mn eenruga taggse übre asd tcmaenhreNs – udn mrezodtt sleoln ammlcanh neamN hacu emgeih nelibbe. „hcI hbea 1994 dne nNema ernmie raFu nnmgenoa,em dun se arw eni aarm,D ztesdnuim ni rde ml.iaeF“i reD ,nnaM der asd lrehtz,ä its 25 Jreah lat – nud seein eadilmga tlobrVee hta ihcs sihlhtcc egirgtw,ee nde aeNnm sed nMaens mz„hEens.nuean abg knie ctshfGe,ä das cohsn iewg bendsat nud sad chi münhebnere “t,elosl htelzrä edr Lr.eher „sE raw ahicnef o,s sdas ich mnneie Namen sncho mmeri leiuggsr a.dnf reAb se raw eni re,Fhle dssa imne etraV erst im mSdntaesat refnehar h,at sdsa ihc zlticlhpö nesrad .hie.“.eß