1. Lokales
  2. Düren

Düren: Der neue Spieler der SWD Powervolleys hat viele Länder gesehen

Düren : Der neue Spieler der SWD Powervolleys hat viele Länder gesehen

Seine Zeit im Iran will Dirk Westphal nicht missen. „Ich habe unglaublich gastfreundliche Menschen kennengelernt“, sagt der 31-jährige Außenangreifer der SWD Powervolleys. „Das hat mich sehr beeindruckt.“ Dirk Westphal ist der erste deutsche Volleyball-Profi, der bei einem iranischen Erstliga-Klub unter Vertrag stand.

Dsa tis sednweeg so oedbrssne, weli im arIn Vblayllelo ienen ecrealöinßhhwug noehh ttlerwneSel th.a 0600 euurhaZsc dun rmhe nsid ebi psiaeLlgnie nieke hSteni,lete tsdeeninsm dei tfHeäl red cncnheeöihwtl etniPar diwr udemz ni nmiee erd deir catahsenitl rhedreneSrsfetpons .btrengearü sD„a uiavNe red ichrnanise aLgi tsi ersh ,hohc“ agts seph.ltWa hHr„öe lsa asd rde Bnudi.gsale eerdaG mi iedtltfeMl egelin dei nenshtnfcaMa hsre nge a.inenrbde“ei nDe tonKkta ath rde Steoplrr erbü nneie ennegAt meen.omkb

satF cohn apesdnrenn sla der osrlciethp spetAk an hWaltepss ntuAIntlhaeafr- sit der cetgf.eslcsaihlhel Dre nIra gtli als eshr trveiksnevsoa Land, ni med dei ulsismmehic leRnoiig tafs denej reeciBh des inazoesl neLbse emttbms.i Nülrt„ahic httae ich ee,Bdnenk sla ads ogtAneb vmo Srahdhair arzTbi bylC-lVllauboel km“a, gtas .ptahWlse „Udn cih baeh mir nhosc lghüidnrc rb,ltgeüe bo chi ni nde rnIa eg.eh“

iZwe ocnhWe ietZ hta Weapslth ishc für edi dthEeugscnin bngee.eg Gözeterg aht er asu deri rdnüe:Gn „erD itekchrshsSaeepti aht ieen eßrog olleR ,litgeeps ide vgGesogurdnriesnhteus nud uahc ide ,rgaFe wei hoch eid hclaiehihnWtirceks t,is sdsa ihc emin lSietlgepeahr gglmßäreie bm“eemk.o mA dEen toennkn ereand esaiänldusch eiS,lepr ied conhs im anrI gpiteles h,anbe astWslphe ekneneBd eanum.suär Tm„rztdeo baeh hic rmi sganfna csnho anekGnde ecah,gtm bo ihc icmh icighrt e.erhvt“la

pshWlate hta ni erd ahecniisnr ardosßttG zbiaTr tbgeel und ree,geitbta dnu sda ,eLnbe os edr etrS,prol sie ohcns ngza randse sla das in aeDctlsundh udn opruEa sngeew.e rD„e Ugnmag imt aunrFe sit sohcn lzi,lesep“ stga taseWphl. Es„ rwa ctinh blctesssliähtvrnde, assd nruFea rmi urz eügnuBßgr die anHd gteclühtste ahn.“be

colGewhlih eis se abre hcau ichtn ,os dssa die ernsncaihi uFrean in erd hhzealMr las usfrHaau ibeetnar rüed.nw I„m neetlg,ieG“ tsga W.pthesla „sE bitg tleirlmtweei im rIna erhm Suetidnnentn asl eSt.tdnenu Udn ieb ennmei ncsMiC-izhekde inb ihc tsfa memri unr nvo uenarF utnhrescut nr“ed.wo iüactNrhl, os setaWlhp ,twiree esi sad eföhitnflce ebLen im rIan ergtpgä onv elnegR dun uahc onv .eiesprlneRas Aerb„ geeard ide uegjnn ueLte isnd rshe lwsehcit tee.iritorn

ndU nnew edi ueLet ni red etnkihfÖetlicf keeni rFthiiee ehba,n andn echsanff eis scih iher rtnFhiieee mi pntrvaie Ruam.“ sWlteahp äzhtrel onv lesngseuensaa traPsy und ienme rneTra,i red estlbs nieW egtektrel ta.h ie„D aIenrr sdin ien lchwriik rrecfhienessid öchel“Vnk.

dUn ien gttreotepbsieerss ncoh u.azd Es„ gtib reeHr-n ndu srDnpte“,oam asgt Waslhpt.e ei„B ned Mnenrän gibt es nur Mränne lsa ehurZcs,au bie dne neuraF nur e“.uFnra Sonhc imbe T-rnäugia,mnAfwri äzltreh erd enrr-,uüeeND eüwdnr die asnF usthlaal sennig und die nfsMtacnah rnunefe.a ki„suM drwi da ni einrek nAear iegset“lp. dUn hcua otssn eseni ide Fnsa ehtcrrlgee itn.hacfas

etUop„lircnhs Ml“etti

s„E tomkm chson v,ro dssa die Fsna eesvurnc,h ied sregeehcngi acaMtnfsnh tmi tpnhrnucslioe ltinMte sua dme Knetzop uz .gbinern nlamiE semsut nie ipleS eacebghnorb w,neerd wlei die Fnas so enruuednzfi rw,ena dssa eis eid pSeielr tim nünzMe bwnoreef “nheab. eilnFalnzi tis eine lehpgcrfniutV mi Ianr gsüirneb kvutla.ir a„Mn verteidn suteg “Geld, atsg tsWpel.ah o„Vr semedi diunHrnergt wdeür se ahcu rüf eid resaicnnih elpeSir eennik nSni ,hncmae ins nAsldua uz hee“.ng

rkiD sapelWth tis hcna enürD mm,gnekoe liwe er drewie hären ieb erines elmiaFi isne .tlwelo „Der rVeiolt ma Irna ist, sads ied aiSson tdor nur fnüf tnaoMe .aerdtu In Dslnhctudea nlsieep riw nneu .oa“Mnet Nhlceait esi ,bera sads dei gseonunanSlnipa eirmm etrs srhe täps trstnae dür.wne a„Ws gnlnauP und saniagoiOrnt ,tnegha tsi erd aInr chnti erhs tsfhcrtii“,ctlorh itfrmolure Wtsphael oihvi.rgcst „ieneM bAestrblirnaesiu eahb chi tesr in erd etelztn Woche eesinm unsfatAhtle boemnkme.

Desei ihhUsneritec awr irm enachif zu g“.roß zTodtmre tis Whestlpa h,fro end irttcSh in edn arIn teagwg zu be.ahn chI„ baeh neel,grt sdsa hsci eveil ourVeelrit leee,rndig enwn anm tim ned nesecnMh .risctph dUn asd se inknee ruGdn t,big vro umslMien tngAs uz n.beh“a nEi ncesisbh ebetraud Waphtel,s assd er mi ndeaenulf riSteebiebpl tmi mclhamna zwie nleieSp orp eWcoh nru wegni ieZt hetat, asd anLd zu s.beeiern r„Aeb a,ds was cih eegnhes e,bah ath imr ersh gtu gefeanll“.