1. Lokales
  2. Düren

Regionaldiscounter lebt weiter: Der „böse Wolf“ und das Supermarkt-Gen

Regionaldiscounter lebt weiter : Der „böse Wolf“ und das Supermarkt-Gen

Vor fünf Jahrzehnten war die Bezeichnung „böser Wolf“ nicht missverständlich, sondern der Name der ersten Discounterwelle im westlichen Rheinland, die Theodor Wolf von Düren aus startete. Sein Vermächtnis lebt bis heute.

eDi eunranVrdrstkLoeas-gg der r0e5 ndu 6er0 aJher keatnn knneei ,yPnen nkenie ,teoNt wolh brae sohcn A.lid nebneaD ieeeinstxtr imtes üreriefetahhnbg äSrukemep,rt edi edbünigwere geängedtisni iifnerermt dou/edrn ichs nfnssnueeagkaitefEmihc ewi Edk,ea Kmouns (äesprt p)Coo oder eRwe anlsheegscsno enahtt. nUd se gab tim Setsgnsü eeni iogrenela mtuptkeetSrka,re eid vno rnCoeislu sstgüSne fanngA sde 20. dhanesrJurht ni ölnK edgtenrgü endwor .raw uGt 50 Jehra äsrpet tis ads ceenhnrerseuhtim eVeohnrg onv odTehor lf,Wo rde 2149 reenbog uwerd und im rDeeünr ittSltead üntgreGürl hegusancfwae tis, ma eshente tim sneütSsg zu ghe.erelvcin Wlof sha dun uttzne gmuti canenhC ni iesemn nehna .edmlfU

asW teehu angg ndu gbeä sit iemb amlsepZnsiuem von uscirnneDot dun unekmSerprä,t rwa neesi rtese goreß nedhsctiu EEngr: föfenrete rumnaetlibt nbene liAd in erd rreüDne rasrOebteß neiesn itrevne naleeliLetdetsmbn ni rde Sta.dt aDs rltfbeeüvf in den 6re0 hanJer cthni ewineg in enDür dnu hiluamßctm hacu dei üerrGbde Aerthblc. nieeS torThec Irsi dnu snei wcsnoSeighehr lyWli einsoezRwg eninrren sihc gut an as,d asw mna hteeu iygreetfSekefn nnte.n liWly wRszgenieo: Er„ hta hlgcei enine neTdr ,ankrnet ennd dAli izeht ,eunnKd ath bear ienke a.“rklteMenkrai eiD bot aerb erd söeb„ Wol“,f wei erd amnnfaKu eisne eädnL ,eieltettb ihecgl .anneenb

nisDee anmNe atteh imh ide äeitegrgstnv ndu acuh ihsncedei orrkzunenK eirf suHa ritleg,eef denn edi zecnenguBih resö„b fW“lo arw dre nicht nett eetmneig ,tmeSpzian dne oTdorhe fWlo von iennes reenirbMwebt elanehtr tea.th rE tnetuz ied las ccthrEeinsunühg gieneemt rWnugan eeinsr zurnKrnoek heknrruzad dun ngig dtima las kMeNe-aamrn in eid Oiseenf.fv reD„ öbse flWo tsi tug uz seeinn Kndnue udn öbes zu neinse n,etwMib“reber rkrtleä Wiyll Rszioewegn zuhsdlencmn ied Pihoos,phe“li„ edi in gneenzAi nud uaf kesaEfinnasthcu uz nlsee wa.r Dann zkrtrüv:e ...„ nden dre bsöe lfoW tis !gut“

Die ieeKelmzl nov sWlof Wrienk arw rde Gtlrüergnü ni e,rnüD wo hcnso esni retVa ienne denLa beeirbnte aeth.t cahN eeirn neaisudFhnpsg cnha dme teewniZ tki,eerlgW ni edr drheToo lfoW las -aeZbuamrureAtre ahuc reiblrkaeuatZ eterkufav dnu med hesicgn„Ma “lZriek ,högtenare tetha er enesi ngimmetuBs undfnege ndu teszte afu ied ueleseebgtsmrigLrnonvt inrees M.tmisenhnec E„r war ien urbeefstguaf ehfmnsaGctäns – im eisvotnpi ni,“neS agts seine hrectoT eübr neirh aVret. nUd hierghownsSec llyWi engziwRose ä:ertgzn „rE rwa ine -hUeled,rfntSmeneream rde hacn gierK und herirsssuc heffstaGgneacn dne lnWeli tat,eh ewats asu hcsi nehmca zu eolwnl udn ldhoantWs zu eieenrc.r“h

nSei erstre nLdae ttensnda an red e,ßtrsüarecknB nei ietrewer nerlekrie otfgel an der rrDneüe rvsiotTießl,a red erest ßöreegr tkraM dnan na erd acEsS-hdhr.teßrHbo-eera enD tnsree Lcdnt-esaDonui fnöeefter heTdroo Wfol nnbee idlA in red r.teerbßsOa

dUn sal asd ietSteirenatlvtle im eüDerrn eOstn lsa eimHta evrlei enchneMs tesadnnten wra, wra Wlof elsnhcl klr,a sds„a dei niimaFle rrtevgso erenwd üsn“,sem thbeenrci rsIi dun yliWl oewRinzges vom Maktr an der ecEk i.taseesai/rleßnnnreBeGru reHi dnefna eid slofW hir rehbluisecf dun leramiäifs sZuu:hea Obe„n nh,nuWog mi aerPterr red rmaStkr,epu mi elelrK nei dßehol“nr.Ga

rDe noharßGdel dun dbanene ine nf-iasukE dnu rVsmesgryeenhcsntu smnnea tiegnrWs“„ arcebht erToohd fWol cishihßlcle afu eid eIde, mit ninsee preernukmätS eeitrw zu r.adnnpxeeie Wlliy z:eiRowgnes D„sa tis ja ibs ueteh valhrholzean:cib eJ mher kät,reM seotd ermh Wan.er saD trsog dnna eib nde rnneietfLae für sseeber odo.nKeni“nit

Und so enrfeötef edoorTh Wolf ieansgmts 31 engeie rtäkMe ni edr tesnmage ionegR – acuh in sreü,enlW uKazr,eu in ne,mdüG wiez ni nhAeac tE(sfirßeela nud raa)neH dun ni Kenrpe ei(ehs x.n)foIbo arebDrü unsahi easdetnnnt rbae hcon ieteewr tcst-MureinkäDo ntrue med Neanm uZm„ ebsön “foW,l wispesbsileiee ni üihJlc )raüGnßsr(te dun ihLinnc eiows an veilen nieteerw e,ntrO ied der Falmiie uhtee agr hcitn mehr lela tennkab n.ids erdToho Wofl leettls inmlhcä den bneeos ncöweulignnhhe wei enräpmenagsi Nmnae nnbrefdtueee aelKfuetun nach nrrigennEu dre Flmeiia seolosknt uzr Vneguüfr.g

iDe ziegnei nieunBdgg :wra ieD erbrBieet tessnmu üebr rstWieng„,“ an edm er glbieetit r,wa nefan.ieku aDs eknuntoieirtf rüeb ievle rehJa mehliczi u.tg titMe rde er08 Jarh,e tim ürbe 06 rJa,ehn hcssolseb Trehood f,olW hcsi asu med behnesGfätsecl uzzzceuinheük.r rE erakuevtf atfs llea engeien äM,kert brigü ebbil nru rde andLe am mmtSzstai ueirGssanßat.nee Dne„ aenbh rwi nnda mrnmbneeüo, dun das zeang inlhSecep ging von novr “o,ls esgan lWiyl dnu Iisr gwRnosieez und bkencli isch dchelna .an

nneD dsa pntrka-mreGeSu aht hcsi achu ebi ned iedbne ndu nhrie Snehnö itlahcnagh gigtee.z rIh „öesbr “lWfo mi nOtse uwrde hcan gneeini anhreJ tmi Leb,ie gzirehE ndu vlie elGd eriortevn dnu tiedinroes.rm cho:D uKma„ ewnar rwi et,fgir hnreuerf wri erbü ennie tnevIros, sdsa Plsu celhgi ebgegnreü inene Mrakt rrhtnieec w,l“il ertreinn hisc ilWyl izw.oengRse saD räew thiarncül ine caglhS isn ooKnrt üfr dei Fmliiae wnee.gse Udn os udwer imt dme sIotnrev rvi,rtnbaee lssbte tviak uz needrw udn 9719 eneni neeun Et-akareMkd uz fföeenrn.

Deabi tsi es ictnh egbielenb. nFfü reaJh erspät ndelsitee eid sgzRwoesnei itm med aEtrk-kedaM an die scenuhkrrEei ßtraeS .mu eDr oregß eeun atkrM ibedftne schi – ewi hfrüer meib teec-r,VS(heiw)gra rde im rhaJ 0002 tim 76 erJhna etbsnerog sti – hieglc enbne imene dikrtM-.lAa Am mzmtStias etiebnreb eid Rgizesownes nenei ,ti-nurttmeGkrakerängkT uhac lewi esi isch med ietVerl nnveuedrb üfn.elh

caNh rneie dibAnulsug bie dilL esitg lßhiehcscil auch nhoS eniDsn ni das pre-mkfcesthätaSurG ni,e red ürf edn 0121 neeffnteör EkMrdkt-eaa in der unNee itMet nvo Nizedreier acwvrenlithtor ne.ztchie Stie 1290 töhereg auhc red tkMar an der rneölK aßtdraLens zu esmeni äee.ebchsZtsitnurgidik In sdeime arJh feoltg rde k-aetrkadEM hilüpcZ nud ein neelwe.rnahistenoceG

ieD theEueel eznsoigeRw dins zawr twieer di,bea nerett eabr utwsseb sin iezetw leGd.i frhrästGceüefhs red neeun nlecsasdfettmmaKilg,oh die unn lael ktMerä e,ibttreb dins ztjte ied hnSöe inseDn ()37 dun iTm )(28.

W„ir nwiess acuh c,hnti iwe äemrkturSpe ni nzhe Janher sahenseu dnu epanln nitch os itew ni ide nf,“uuZtk gtas Tim Riwgzeonse auf dei gaFe,r saw sceagsinht sed nldtigaie dsnelaW ennd nun onhc nmmoek ank.n Dre ktaMr ist tahr mfmtupäk. crieSh thiesnc e:rba hacN ortßagU,rrve ßGrarv,ote nleEtr unn ibe ned hSnnöe tsi sda puemSt„-r“akGern ni veir nantnGoreeie sed etsinigen d“u„WRfss-olle iwshngeneaec dnu hlwo iene eutg asBsi üfr ntgükefi gnintuechnds.Ee