1. Lokales
  2. Düren

„Das Gedächtnis der Finger“ von Ahmad Katlesh erschienen

Buch von Ahmad Katlesh : „Das Gedächtnis der Finger“

Einsamkeit ist das wiederkehrende Motiv im Lyrikband des in Düren lebenden syrischen Schriftstellers Ahmad Katlesh. „Das Gedächtnis der Finger“ ist jetzt erschienen.

„Im lsöuiih-aHelnrBHc- ehab chi tenrlg,e ewi hci imnaes sine nakn,“ asgt der ni ernDü ,lndeebe recyihss hlretecSrsflti mhaAd elhaKts büre eeisn Ztei r,tdo die re las nidtSaietp rrcea.hbvte Shnco mlaasd – im raJh 1072 – hbesric er iTeel esd rbkeanLisdy s„aD eänhGctids rde g,n“rFie rde jtzet enhi.recs

thlsKase eosPie zecnetih Blri,de neder eikesdrrehdewen vioMt ied istmnakEei .tsi sDa slrcyihe cIh hesti sich ni äHesurn und dW,rnelä erinht unsltezon Tenür udn steFnern ilsteiro. itaNclrhü eeunbzt re bime iceSbrhen iengee rhfarugneEn, ide achu heeiltwnsc nvo eiensm Leebn mi xilE ärpgtge seein ndu neneis nkedanGe na edi eilFmia in ,rynieS ndeer irMeegdnlti in msniee Kopf dnu in renesi kriyL ein emsmstu ebLne lsa fregahcniusW itbmtems .its Arbe re aehb inek lMnoopo fau dsa lhüfeG der kntaiiEe.sm Daehr teihs re iens ucBh cuah nhtic als atDnkniuotemo nvo rfuFeagrtcunlh:h eakEmn„tiis tsi nei lishsmchceen fG,ühle ikesen ovn ügthlefetcen itee“h,tfrsllrncS atsg .re

iEn stalueekl pieBelsi mhcea esid thuil.edc Eine enFindur tzrläeeh him wäehrdn esd eersnt nCdtaeo-riognenb Lwsnokod,c iew hesr eis druetarn l,tit erhi eMtrut mi Pheielgefm ithnc sebuchne zu knnöe.n öiPhlztcl arerhutcnb ies shic wuu,chdstbless mu zu Aamhd slKtaeh zu a:sgne „Abre wme eelährz hci sa?d Dri gthe es dhoc nohc ivle rhclesect.h Du atsh Dneei tteMru ja scnho ties hJearn ncthi hemr ghee. se“n

asD sähe er rnedas, atsg ehlKt.as Es gbäe ienke eeciHiarrh vno G.ülenhef Auf vieel eserL kwertin sinee etxTe iugtrar, älrzhet le.htKsa rE däenf sie earb gar thcin igarutr dero ümetrchwgs,i noensdr „zang nr.alo“m nlrAliesgd eis se ghsweici,r rbüe sda anremlo bLnee ilrchhe zu c.inebsher ucAh abeh er niee ileWe rb,utecagh seeni ieeegn maiEesiktn mhnnzee.nau iabDe alfh ihm ied etZi im hgabeieonrncrL uciHHl-nBer-.öhlsia ut„rZse war rim wklicirh ilglgan.wie hIc heab ozvru eshr eivl eabtitre.eg Nahc rive taoMnne nbi chi ni dre iEminktsea oamkneeng.m aDs hta rim .henelofg hcI reeisvms dsa “s,Hua emkrteb ehasKtl.

mI anRemh eds stm,o-nCehiadusmsiSpi sda tasheKl ide unchölitVferngef dse Lbyekradsni gtöeimrh,cle etbeieatr er ucah itm dem rSefcsehttllir Mcieahl grKreü msmzaenu – eeni eugt haufrgrnE esi asd ,eengesw enei herE udn eni vteuronkktsir At.uuhscsa Das sgnEreb,i nise tssere hcBu ni cuhseterd ehpr,Sca kam m,hi red ruvzo chons eigine hücrBe in recaabishr peSahcr vaesrsft ah,t rv,o als eis se sein lrleaesster uhBc hbüre.upat So sher hbae er mu dei npcsachhielr dnsnhtEecugnei ni dre sbntzrugeÜe ae,nbgtg ied tKiresn scihlW echjdo hiarmeesttf aus dem binsehArca noremonvegm ehtta.

Weli eeni yartP rzu Feier dre bkoniutlPai aivrd-gnbnCiuoseort ekeni ntpOio ,arw rifeete er mit enuäehscKk ensi esrset reWk fau Dthsc.ue Aahmd sKalhste bdkaLniry sit ein Wker ollevr hecrcpaihlrs zSähc,et asd eeenzeigcnnkht sti von ieern agzn nng,eiee dniecth heräpm,Asto eid dne deLsnene ni hnire nnaB zet.ih Im nmtMeo tteeiarb er lsasswihchctnfie rbeü ned lganK red hrecpaS ni der dnmonere bhiaaescrn ieseo.P Aerb cuah ine oimndeRspoEan- für ninee sbnairhaec eVrgal ise in retibA, räevrt er.

Im sFoku tsnhee dei etGcihsnhec von 31 .ernFau reD derbidennev eaRhnm estnhete hdruc ned lzupchtaS,a ide Wg-oetnlTa mti rihen nnza-lognedMbnTaiae dnu letiiwsee eirsohnetc e.gueeBnnngg Es sie eid ideale S,reeezin mu ihsc uhac eürb Sxe uz näußer udn eid mIttntäii nzscehwi shnc,enMe ide er rhesell.te asD esi earbhwssedrrüneiece citnh run in rde inhrsebaca telW iihtcneelg hcno ine au,bT srnneod auch ni uEar,po tetlsl esatKhl fets.