1. Lokales
  2. Düren

Düren: Das erste Bundesligaspiel der SWD Powervolleys im Ausland

Kostenpflichtiger Inhalt: Düren : Das erste Bundesligaspiel der SWD Powervolleys im Ausland

Zwischen dem ersten Spiel einer Dürener Volleyball-Mannschaft und der zweiten Partie in Innsbruck liegen fast genau 17 Jahre. Am 14. Oktober 2000 unterlagen die Rheinländer bei ihrem ersten Auftritt im Europapokal in der Metropole des österreichischen Bundeslandes Tirol mit 2:3.

Das etwiez affeiAdruetnnreefn tsi igeetilhcigz sad eerst fnuieBeiiclpdg-ltsPsalh edr ürnreeD llellesgVbatroirEly-a mi u;asdlAn nned edi WDS yrPseoellvow wtrniefete ni edr vteäleUhslnrottarsiips ni nkrbIsunc ab 043.1 hrU itm end yopH lroiT lpnAe Vsoylle ticnh um sda imrteemkoWen ni eeimn sceonprähieu bewb,tWeret dnonsre mu edn nedtitr Sgei im eiertnv ectpfitaesrMseil.hss

Der tGaseegrb arfd itm eiren diWl aCrd der B-ylundolbllgasaileVe ni lceastdhDusn ltlEgaeii .naetertn aDs maTe its eien ooepraKotin rde ernVeei uas rnchUeagtihn ndu edr eypeollvsnAl ebne sau nrb.Iskncu Der sashlumsnmsecuZ rweud vro meall onv der tdapsnebrezsVi iefgr,ete so neamchr eraden Fsnotiktäuergrn im cepbhueksidslenuairbnn Valllyolbe terrnenie hodc a,nrad dass Hhgicna hnca dme ucRkgzü eds topnsurspoHsa hics azng aus edr iLga riabehsevctdee, ilwe rde ahodrenevn tatE chitn rehm ctreih,e mu edi esfetsMcirtah utspn.eemzlii

wZie eSieg und inee deareileNg neshte ibe nscbkInur wie eib nreüD zu .cBhue ieD lireoTr sbgteneie ned igneBercsh eLöwn asu gSoeninl dnu die ssoniB ü,Blh rnateelnug emd BfV frihFdhr.aeisecn et„trarweE lettueaRs ewrna a“sd, gsta Düensr oacCh faentS Fatrel ndu trafg: ie„W isthe olhw dsa hrewa shtcGei iredse ncnfaMatsh us“?a

eDr ikBcl fau das eTma

seiDe gFrae slltte er sihc brae cuah tmi kicBl afu neis e.mTa asD ezgiet slesKa bei dne igesemeHin rbeü ned henctDesu seritMe linrBe ygRlccein lleoVsy dnu berü edi iedtUn syVlleo nhiRe aiMn uas kr,nraFfut leetpsi neggdae ibe der GVS gbLunerü ewti utnre end neieeng h.eMicgölkitne b„O rwi nei ietismcHegh eniisteser bhean dun nei äeurAstshwsgtic ndsriratesee nabeh — dsa ridw hisc ielhtcelvi ochsn egonrm ,ienge“z tinem retFla ndu othff ihclünat,r asds enis meaT an eid rhnovüecilzg selngulnreoVt eegng Breinl und tunFrkfar panüefnnk nnka.

b„cnuIsnrk ist ine trsnere onnertkrKu um dei estenb “ePäzollP,yft-f-a tasg eraltF udn hrftä fo:tr We„nn iwr ise wei ied tptdsHerutaä ndu die senesH nhes,gcla smünse auhc sie snu im pliüRekcs eseie,ngb um linzegc“eh.uhzie

uAf nneei ehsr teung nntkBenae tefenrf edi nreerDü na dre nI:n yduR rhofVee iffrg ni dre genaegenvrn Sasnoi nohc als oDnlageari für edi rolvoewlyePs .an elinlsAgdr redtfü rde Kenariad ennsie rgsAfnftiisl nuetr med enuen arnierT msudntize wsate teergndä .hbena cAhu geftpl edr rgeeGn ennie reaennd seipiSllt sal wsieseipelbies dei nitdUe oVesyll: „rWi rweedn sun aaufdr cnhso e,“nllsentie tgsa Fraelt udn thl.ceäl