1. Lokales
  2. Düren

Das alte und das neu erfundene Düren

Kostenpflichtiger Inhalt: Damals und heute : Das alte und das neu erfundene Düren

Nicht nur die Kreisstadt hat nach dem Zweiten Weltkrieg ihr Gesicht verändert, aber Düren im Besonderen in Folge der fast vollständigen Zerstörung ihres Kerns. Sie musste regelrecht neu erfunden werden.

eIofnnsr sdin ide ndehrceiUest wehsznic mde talne udn dem ennue rneüD cütrlinah norsbeeds srksa dun äineaufg.llg inE eanrmktsa lBesipie ist red aktral,Mpzt uaf dme hcsi vom 1.3 edtrJhnaurh bsi zmu .16 mrbeNvoe 1944 das aRatush beufnnde ht:a na erd Ekce urz rserßW.aeeti eiSt 9915 its dsa asn,rde lsa das kuarashgcathseNri fau emd pKlsiaezrat teeröfnf rudew.

reD ztalwgsnsrVutie dun rde nzaterle ztlaP sind dengtGsena red etnesr lFeog unserer unene erieS m„Dalas und “ee,hut eid aGenewgrt dnu tiroiHes prranetgnä euknPt im meteasgn dSürsiek rnteülgelebesgt – in sreol iRfeegnlo.he

eDr ünreDer hkrlLoiarteoski rteHerb irteRe dsumttS)(umae aht eid tennaenkb nDaet ugrznnme,temeagas ied itlse in ernegie ccheeehRr erst ans aiTghcelts man.ek nDe taalrktzMp enhnekezicnt inee :nreehBditeos Er ist mi afLeu red hrtJnaedrehu immer greßör dg.nrewoe saD lgit vor emall frü ied tZie ncha 14,59 dnne mieb arfWuedbeuai uerwd ieen resizeHuläe na red ertedNois ziwhscen eKsraßnölt und sgsiscHerha hcitn eiderw nue rrhct.iete Das ehtta uzr Foe,lg dssa edi fnnÖgfu muz aKaszierptl hlcuited treietrvreb nud nbee ied hedfrunGcäl gßrerö ed.rwu hcAu mi Vilrhecge wezschni dme 6134 ovm mtreadaSlt lzWeen lraolH evgiewntre sahRuta mit kerdanA udn vrie nögeB dnu med dub,eeäG asd 9701 auebtr uewr,d tsneihc ishc edr Mr-atk dun aeHlpnlzadst srteebi vrrögtßeer zu ben.ah

Wer eeasljlfnd uaf dme lkpaMrtzta in rerünfeh eeZtni ceThür udn edarne eWarn ar,bewr danf am ahuasRt zwei aeeergnueimt laäbeteM,tls eid bäiuchhslcbt bndßme“ge„a wr,nae nend nered nLäeg fdierneeti sda Maß neeri erü„rDen Elel“ rdoe nesei r„neDeür ußF.s“e eDi taStd ettha zu neejr tiZe – iew ileev rednea – neiege Me,ßa Gheewict dun g.ähunnreW adPsnes adzu dbnafe shic mi 0197 itnectrereh uRhaast ma kMatr sda et„eBrrgicsmert,eg“rhüi ads dntEineeucsnhg zu nftrefe ,hatet ennw sihc eügrBr neegw ,anßeM Geticewhn dun iesZnn in eid Haare eitreeng.

ssDa eni tuRsaha ansred asl uheet tziS tbiemtmsre eJztubeeinsn w,ar ßeli csih ni Dneür na rneie aStuet im schrgbOeesos dlctieuh ernnn.eek reHi tnsda dre „o“Rlnad – mti egeozngem hSwet.rc eieDs Suurkltp hat mde auhsRta ned aemeBnin Hsua„ mzu rSwchet“ eienl.hevr nissäAgs reawn auch eni og-Vt udn eni hretcSnigffecöh i(be ehrsacrhtelcitfn ne)hgAie.nleenetg Dsa cGriteh im erDreün tshaRua rwa zhiegcul dei guBnrnafzintseus ürf edi eivr Grtechei mi hnena eldmfU edr tSdat: in l,sirdlerwAoen lhwerser,Diiec efLenrdsdro dun .Mechnriez

Dsa fgtheecihfnöScr euetirtl hcua eübr dne negnotnanse t“nubl„aB.n sAl iZeench rde laetwG ndu ahMtc rseedi tJtrucznsihiinueg tnasd ufa dem tMrkztpaal ien e,nlagG dre areb nur cmoybslshi enei sankehcrbedec gWkurin nreeleiz oesll,t iew brerfetüiel .sit erD ceeiihneltg eünrreD eGlang und eid tnhngsHäisuecttrti eaendbnf icsh im ütednsoS edr Sadtt nuiwet des ueetgt.hnrtsMeusothsäc moV tlena aMktartplz sit abtnke,n dass shic ni erDün eni haflcdapnhS dnu ien gPraern bendenfu ,anheb ureßamde nie rsect„Slee,“k der ibe hreuhEcb umz tiszEan ,amk nud nei oäRhuhlscnel (7107 ciuudlrknh lbeeg.t) nI eisdne iKäfg rneduw ldeF- dnu eenibaGdrte epnr.grisete Deies nnFioterttslmueer urdwe afu urnnndgoA sde rnuüeKfstr rlKa Plpiihp eftre.tnn enD eGnagl etndoerminte ma 6. iunJ 4971 shsföecrazin ntnzogtaas.dBusseel

Die nttMtioinfailtkluuä sde stRuhasae am atrkM tiegze chis cuha am sBeliepi eeinr Glokce im nnkiele T.mur Dei teeztsüber cinrfhtIs gnenitb mti den eWrnto tSmr„u udn glacrdnBkeo eißeh hci, Blut tasm gtVeoghctir nvürdeek cih: nMie ngKla cshketrcer .andnjeer“.m. Dei koceGl rife hauc dei Bürreg suz,emnma ewnn hcis nedhfcleii uTeprpn nnehert.ä Wtiesihctg ugeAfba raw csiehr eid gWnuanr orv F:ruee sBi 5718 nbfaed ishc mi Rtuahsa eid ldrllemBntaseeed nsD.üre