1. Lokales
  2. Düren

Blair Bann (Powervolleys) trifft auf Erik Mattson (Abiant Groningen)

Kostenpflichtiger Inhalt: Düren/Groningen : CEV-Pokal: Das Aufeinandertreffen zweier Kanadier und Profi-Volleyballer

Erik Mattson erinnert sich gerne an seine Zeit an der Rur. „In Düren habe ich meine erste Saison in Europa gespielt“, erzählt der Kanadier. „Das war wirklich für mich etwas sehr Besonderes.“ Erik Mattson ist Profi-Volleyballer, genauer gesagt Libero.

rDe rJi2-häeg6 hta in erd niasSo /321410 in neDrü lpeegi,ts mi buceAkngli hstte er bei mde nnhdälsrdeiecine luCb aAinbt gucyruLs layelbollV inGrngeon nture Vaegrrt — und ugean asd ist red retse egGenr rde PrsveSy-loleDwoW mi CPolk-EaV ni erdsie iaonS.s

rDenü pletsi inees teenhz saSnio afu pierhoräsuec eben.E dnU sad Splie ma htdnIwbtaMoce fifAfnp( 91 h,Ur eranA sKrei eüDnr) its citnh rnu für Ekri tMasnto neei eeobrnesd tiPrae — sdnorne ilcsrhihec hcua frü end eeünrrD ebLior ilrBa .Bann rDe sti drie Jreha lreät sal at,Mnots tmdoterz neennk ied beeind ckesahidnna irfsorrPtelpo shic eiczmilh utg.

iBeed bnhae ni irher Hamtie in tsmisearUäthtinfnnvescna ,gseelipt asl notMtas in übnuLgre etunr Vrertag sntda ndu Bnna socnh in renDü tgeab,erg baneh esi fgährieu mit ednrane hkscdnaneai arVylblneloel eid anthetWeifescieharg mi lhRnednia .rrehbtcav iK„ndaera nüsesm menn,hmstza“aeul tasg riaBl nBan und umss lnzmuscn.he A„rbe pßaS ee:seiibt riW eneknn nus kwlcihri ohnsc hres lge,na dun nwen amn dann iewots gew nov zu easHu t,si tis se nsc,öh gnsmeeaim inenWehatch zu i.n“efre

eideB eferun ishc rseh ufa sda pSile ma chMnbatio.edtw ateir„nP mi aoVPk-ECl idns waste hser d“rBese,enos gast lairB n.nBa sE„ tis ewcrsh zu reelnrä,k aebr ied tämsoehApr tis hcon enimla eein zagn erndae sal ni erd lugisedna“B. reDüabr ,uhsnia tnzrgeä dre ernDreü — itm 138, rMete nesgbriü tim dnAatsb dre ilstknee im eaTm vno eTriran afetSn trlFae — , red setr mi mreSmo muz see„bnt oerLbi edr ilWe“atgl terkgü ,derwu eis es irmem csnöh, egeng elerpiS aenetrut,zn ied anm .ntkne „Das atcmh iencfah cnho rhme Spaß sla ss“nto, gsat Bn.na lie„W se rvo und acnh edm ipleS mriem elvi niehtlGeeeg mzu nezElrhä itbg. Udn kriE its wiihlrkc ien nteret .ypT Ich efreu ,cihm nhi zu efefnr.“t

nLsigeut uefbnra

Auf emd llepSidef eipelns sloceh eitmSpanhy rcnailüth atluosb ineke Rel.ol rWi„ newlol ma ctiMnhtowedab we,“nnieng gast lBira n.anB „dnU nnwe ihc uaf emd Fdel ,teesh setiiternres mihc nru imen .Tema erW ni rde enrdean hctsafMnna tth,es sti in emd mMtoen cntih “thi.cgwi iGhwohelcl esi otstaMn eni rehs lriinzdeestirip rlepe.Si Ba:nn rE„ its ien uegrt rVgretde.iei ithmulecVr idwr es erhcsw, hni uz kck.anen riW mnseüs am ttchMiow dAebn seenru utLnsgie nerafu,b glae ewr afu erd radenne Seeit esd esezNt .tthse“ rBa“,i„l sagt sttan,Mo „tis nei lleloleelba-y,VbRl dre einen mimer eridew ufsa eueN bvrel,ftüf eni rgoigtrareß Se.prle“i

ideeB nechrsep nov emnie iiwhsecgren epi,lS imnee a„terhn K,mpaf bei med reedj leasl eenbg .m“uss Gregnoinn tis deneimtrare enheilrränedscdi esitMre dnu hetst mi eibnlgkcAu mti evri netkPun Vsgnporru an red elet.nzpisaTebl nDeür shtte uaf aztlP revi — itm mniee tnukP enhtri neBlir auf zPatl drei ndu zeiw nketunP grnpruVso orv dme nünefFt uas Bül.h kriE tM:oastn ieD„ uedethcs Lgai tis brea levi etärksr als die nediridencälseh. Wnne riw nngwieen welno,l snemsü ricikwhl alle mi Tmae eirh ebset esgiuLnt nu.abrfe tsSno wdri es cthe ch“ews.r

lar,K dsas tosMnta eniige nstniraIfr-oodnIeimen berü ide ovolelsyePwr vrarenet ta.h reAb„ vlei arw se i,c“htn gtas edr enKdaira dnu lat.hc Es„ tsi ficehna niee livglö ne,ue sher raeskt ftca.Msanhn erD iEzn,ige imt med hic dslaam ni nürDe enazsmsgltieuemp ba,eh tsi rJmriao ca.iZhrhc lelA nardnee dsni neu im .“eamT

tMtnsoa ufetr ihsc baer icnht nur fau ine eeihWdnerse mit aJromri Zhchciar udn iaBlr ,Bnna re fohtf ovr a,lmel eliev reDeürn saFn wieder uz ffrenet. D„ie k‚s‘oMtosi ndis hnaicef l,“otl tsga re. ei„D nceahm inee ulnblcuheiag Sutnmimg in rde raeAn dnu nsdi rfü dsa aTem rde tbseei “a.Mnn In ,greGinnon rtzngeä e,r eis die nsaznRcroe-ehausZu bie dne iiepelnsmeH ersh ecdshch.elrtiinu sE„ tokmm rmiem ufa dsa leSip na. In der aaapLk-Cslimtieiuhg-enianuQfoo eggne Mkessia awren 2010 nsaF .ad Das awr für nus eshr e.l“iv

rFü das silüRkpce eengg nDüre ni Ginnnrego am ,sgDneantro 21. eDe,brezm lseehncw eid lrrnädiedeNe xtrea nde tugruoAtnrassg. Mts:nato W„ri elipsen adnn in enrie Hlale tim ztlPa üfr 3000 a.ucreZsuh irW cheernn ucah imt elienv Fans asu erünD nud f,hfone dssa es os hiirtcg nhcös lovl iw.rd“