Blair Bann (Powervolleys) trifft auf Erik Mattson (Abiant Groningen)

Der äg62-Jhrei ath ni erd oSasni /123014 in neDür eipet,lsg im eglckAibnu tthes re bie med näicldisnneeredh bClu Abaitn csrugyuL yabolVelll ngneroniG nrute egtVrra — udn eangu asd ist rde reest Gngree dre lr-wSWevyoesoDlP mi EkoCaPlV- ni iedres sanSi.o

nrüeD ilpste eiens henetz oasSin fau ephsroäcuire n.beeE dUn sda Sepil am onbIhtMetdwca fifp(nfA 19 rUh, rAnea sirKe D)nrüe tis cnhti rnu frü irEk ttoaMns eein deoresebn traiPe — sornned hiiecrhslc huac üfr dne errDüne oiLerb airlB nBan. Der sti ierd hrJea erätl sla asnttoM, tmtzrode kennen eid eenidb naachednkis ipotforesrrlP ichs hzlicmei .gtu

iBeed baehn ni rerhi eHatmi ni erivsnaäinetmtnnhsUascft i,tglspee als tanosMt ni eLugnbrü trenu Verrgat sdnta und anBn snhoc ni ürDne abrg,egte eabnh ies higerfäu tim rdneaen acskhnaedni earlVlybenoll eid feieriaesWcnahethtg im hRdealnin .rthaevbrc aKnr„edai ssnmeü nlz,th“meeaaunsm atsg rliaB anBn dun umss nec.hmsunzl A„reb ßSpa isee:btie irW eenknn nsu ickrhiwl nohcs hers gl,ena und nnew nma adnn eiwots ewg von uz ueHas sit, sti se nscö,h gsimeenma nneetWhhcai zu eie.fn“r

eidBe urefen ihsc rhse uaf asd Seipl ma wtnM.chbdaotei „raeintP im CP-VElako nisd seatw shre erss“,oeenBd tasg alBri annB. E„s tis chwrse uz rräe,elkn rbea ide heämsorApt tis cnoh nlaeim niee nazg eeanrd las ni erd ule“ad.Bsing rbüaDer su,niah trengäz der eenDrür — tim ,183 Metre brnüiges tmi snAtadb dre telknsie mi meTa nov reniTra naetfS ratleF — , edr tsre im moSmre umz tsb„ene eibroL der la“Witgle tgrküe w,erud ise es rimem ,scnhö eegng eirpelS zne,tunaetr die mna nn.tke „asD camth ichnaef ocnh mehr ßSpa las ts“n,os agts nnaB. ieWl„ es vro udn hcan emd lpiSe rimme lvei gietGhleeen umz zäEnehlr i.gbt ndU Erki tsi lrikicwh ein tenter ypT. Ich rueef mc,hi inh zu eren“f.tf

snLeugti eafnrub

uAf med edifpellS ipeslen ocselh tymihnepSa rahictlün uatsobl eikne l.oeRl r„Wi ollnew am cwinathdeMtob wenenn,gi“ asgt iBarl aBnn. dn„U nnew ich auf mde lFde tshee, ssretenitrei mchi urn mnie ea.mT Wre ni erd enaernd tsananhMfc etths, tsi ni emd Mmteno htcin t“chgi.iw Gclihlewho ies attoMns ine serh lzisrniipetirde peie.lrS n:naB rE„ ist ien eutrg eeetgVriir.d eVlchiurtm wdir se wr,hecs hin zu knnkaec. irW nsümse am whtMicto dbAen neresu ignusLet fuea,brn agle erw auf edr endaner Steei sde eseztN te“hst. r,Blai„“ sgta a,stMnot ti„s eni lalRVbye,l-oleebll red nieen mirem diweer usfa eNeu lv,ütfrefb eni grßrigtaero e.lrSe“pi

iedBe hcrepsne vno ineem cesiwhegirn eSi,lp neemi „rtnaeh Kmf,pa ieb med ejrde aslle gebne smu.s“ ioennngrG tsi tdmeneirear derlrisheecninäd istreMe und ettsh im kgAliunceb tim irev Punnekt gsrnVpuor na dre s.aTteeiezlplbn nDeür hstte fua ztPla vire — imt mneei ktuPn rienht Belrni afu azPlt drei udn wzie Pkntneu ronugVsrp vor dme nfüFnte asu Bühl. ikEr oMstn:at Di„e dehuetcs aLig sti baer veil ätkerrs sla ied snedilered.inhcä Wnne wir nwnengei loewln, süsenm ihwrilck elal im mTea eirh tbees stneguiL ufn.bear tSnos irdw se ecth “.srhwec

aK,rl dsas tMsonat geeini eonnfanIdr-tsIemioirn üerb dei oleswoleryPv renvreat th.a erbA„ liev wra se ntich,“ stga rde eanriadK dun lat.hc „Es sti nehcaif eine lviglö ee,nu hrse traske aMchftans.n eDr zeE,iign tim med ihc daamsl ni nDrüe eeezmnulsitmsapg beh,a tsi Jmarior cZr.hcahi lleA enraedn sdin enu im “eTa.m

ntMstao rfeut chis ebar hctni unr afu eni rheniWeesde tim oiJmrar cZirahch und arliB anBn, re fofht ovr leam,l ilvee rDreüen nsaF riedwe uz .ffnreet „ieD kstoo‘si‚M inds ahinfec ,lo“lt stga er. ei„D eachnm ieen ihblcgenuula nmiSutgm ni dre eArna ndu sndi rüf dsa emTa rde ebetsi .M“nan nI o,nneirgnG gäezrnt e,r sei eid au-RneesozusZhnacr ibe den eisHmpieenl rehs cil.heesnuichrtd „sE mtkom merim auf ads leipS .an In rde oag-mnusaoaeithefLnQiCupla-kii egegn kMaessi waenr 1200 aFsn a.d Das wra rüf sun rehs levi“.

üFr dsa iRlckspeü egegn enDür in Gnnronige ma tDnaesro,gn .12 ree,bmDze nwehscel edi niäderlNrede ratxe ned utr.tgugAaossrn ttnaos:M ri„W eplines nand ni inree Hlael tim ltzaP üfr 0300 .uZuhsecar riW ehnercn hcau mti enviel sanF asu Drnüe udn ehfofn, dssa es os tcrgihi cöshn olvl .dwir“