1. Lokales
  2. Düren

Düren/Hoven: Bezahlautomaten im Einzelhandel: Der Tresen als Einbahnstraße

Düren/Hoven : Bezahlautomaten im Einzelhandel: Der Tresen als Einbahnstraße

Anfreunden kann sich Paul Marx, 63, mit „dem Ding“ noch immer nicht. Das Gerät sei ihm „zu unpersönlich“, sagt er, wenn man ihn nach seiner Meinung zum Bezahlautomaten in seiner Stammbäckerei Stolz in Hoven fragt.

Er eicrth dsa eGdl ihntc merh ntiniiarneeterbM wie eaniSeft ,öhKrel odnrsne wifrt se vor dre aeKss ni nniee tetaunAom erD snrTee sti ttezj qsiau eeni aha,rinnEßtesb berü den urn ohcn reWa ciegreth dwri. iteS ewlbiianzeh na.rJhe

eGnig es nach hnIrbeani ieHke Slz,ot htteä sda erGtä nhcos orv 02 ranJeh netnsa.egd Es„ gbit kieen rselWgeclheefdehl rmh,e eid eKass tmistm rmemi und os wedren cauh ide rirbeateiMt t,eslnttea dei ja keni eGdl merh ma nedE esd seTga zhnäle ünsm“,es gsat .eis rDe„ tscihgitwe dGurn awr reab dei yg.eienH rWi lnoewl keien eanHhhcsdu und mdniveeer mti dem täreG edn rinketde edKnun“tntoa.kk

aPlu xMra ätlh ihctn eilv nvo mde e.nye-HggiAmnutre eiD reieknBat weürdn ja nhitc nur am Gled kbe,nle drnenos acuh an eearnnd tkenveracp a,enWr ied in der icäekBre veruktaf dn.rewe du„reemAß eble chi ja mrime cnho — dun mdlsaa awr se tistmbem chint genicyeihrhs als he“uet, tags r.e

hinnaIebr Hekie oStlz e,ßwi dssa es für eid nuedKn sehcwgsieoil eeni snlgelUutm neseewg .ise Aerb ad rde uAoamtt nur 02 emrttZinee von erd eheTk ntnetefr sei dnu erd iBlkc rmemi onhc gne edennBugi ge,ht rdweü erd vcriSee ja tncih terchcselh — sda eähtt eunnKd eiw Mrax uhca hnco etelf.gh

eWi teure ide oenIstitniv r,aw öchtme tlSoz ihnct ns,gae nosenrd ere,h adss shci sda räetG dj„ene Tag ,iie“roaetrms da es run astgeel .eedrw n:Dne „cIh k,ened dsas red tmAauto ni ffün enaJrh thicn rhem mgtsänasßeed .“ist

dnäHe riiseznfinede

Stie neeainsrhJbg sehtt cauh in erd aliFlie der egzirMete erenyaWmn na edr tWßiseraeltr ein umzeoBltaaath eebnn edm gnEi,nga uz emd edi Keudnn trtenimu ine aarp eMter genhe semsnü. tinaDher ktcees c,inht wie gneeii dnKnue ßmameut,tn erd W,elli ronsaleP zrainpu.seen aDs otebnt rtieeliFlail lelhWim yree.B sE thge :mu geiyHe.n

resBye reMteratibi smenüs scih nhac eejdm Belkandtgkrtoa edi nedäH seifenen.idriz aDs ümses oft lnechsl hngee ndu redew slhaebd nvo ned dKeunn mhnamlac nebüeh,res lahsewb cihs nieige onshc besehctwr e.httna Wr„i ehnba ein arpa ebsö erBife kmbmneoe“, satg .rBeey oW dei ietrMertaib hiernt mde rnTees hlwsoo Gl-ed asl ucha kattearknWon h,neba iseen ied Kdnnue ni pnucot eneiyHg erhs tieiebsnisrsi,l eitnm mlhilWe re.eyB hearD tncreeh re mit,ad dsas gfnitkü eimmr rmhe enBtaltauaeomhz genisteetz dnewe.r

Da muz easJrcelhhswe ein seuen ssmseytKsena tginö ,dwuer ntetivieesr rde ibeeinaFelbimtr mtisenduz in edr eröngßt Feillai ni ein ceoshls rt.eGä iDe rneest iatneoRenk edr dnKenu nrewa spntgea:el Vno gßrero isSkeps isb Oteehfinf sei lesal eidba ,eewsgne tasg re.eyB

sDas ied Stkcmtnsmafuahd trälnee msrseStee sich nlcsleh na sad äretG nhweöetg, hrrsecbtüae nhi ihcnt. i„De reteänl nendKu nehba sda niDg lsticrpho oemgn“e,mnan neniertr re hcis chleumnzdn.s reSwhcirgie esi se imt mde „tterM“llaite nesewg,e sad neei daerne rAt nov iSecrve arrewe.t ab„Dei ath cihs rga hctin ilev drve.tnräe erD eKunoanktdktn sti cilegh gen“beib,el nifdet B.yeer

nieE eäafhicnlgn spskieS nakn der illeirleiFat tug .aelchzvoinenhl ieD teath ihcs rabe hbernilan eseni snotMa ve.ezrogn sBryee soe:noPgr „eWnn wri eni para arJhe iwreet sd,ni sti ads itN.atoä“lrm Frü dei liilaeFn ni nrzcGheüi nud uaruKez ndtek nam uhca büer zaetBtoahmnaelu cahn.