1. Lokales
  2. Düren

Jerusalem/Düren: Arbeit in Yad Vashem: Opfern ihren Namen zurückgeben

Kostenpflichtiger Inhalt: Jerusalem/Düren : Arbeit in Yad Vashem: Opfern ihren Namen zurückgeben

Wer ein Foto eines Leichenberges sieht, ist schockiert. Entsetzt. Sprachlos. Auschwitz-Birkenau, Majdanek oder Treblinka: Die Namen der NS-Vernichtungslager sind Synonyme für den Holocaust. Doch begreifen wir, was wir sehen?

Um zu erläkn,er asw etnur edr atkDutri esd ausezrneHkek ecehsnehg ,sit wei enei nimrecihevlet uatlnirtKuno nMrsaodsem in eltiumlsndier uAsmaß etbribe, ssum edi onäyinmA„tt des nehsmliceersun sr“nGeau brchonchurde dr,wene neftid Mtrozi .Poevl nenD O,rpef die enine enmNa bhnae udn ndeer heetsngcseLibhce akentbn it,s vitsrsge maindne os lcnlh.es ,fOper erden hcskSilca uzm ilTe ovn Mchenens sgbeeelit we,dru nneed sie vuttrrae h.tante efprO ewi eid jgnue dJüni dithE ,eerMy die mi arhJ 9412 fua edr lFuthc faveetrth eudrw dnu in zuhAciswt dne odT .fdan

G„ehectre ntrue nde Veönl“kr

iZwe eJhra lnga tah erd zieerhrcnGü tntdeuS izMotr vPeol ni mluesraJe bgleet udn t.ebreaeigt nI dYa eshVma, red tedeätnstG„ke der eMyrrtär dnu dHelen sde attaseS lreaIs im too“.laHucs enEi etdtGkäs,eent edi an eid ovn ned aesinooizNlaastitnl tgarsnebtee thrincnueVg lnlae niüsjhced eLsbne rnienrte ndu esi etciwsscanhlfsih dee.imtnkurto Von inesen Efgrranenuh iehbertcet er ma agedtDonanesrnb mi tSuua.mdesmt

lAs nsrnteonage loreuentV erd esntDuech onecziBfhsefroksn tteibreae edr ieä72g-rhJ ni dre ubtniAlge etec„erGh erd l.V“röke lsA „h“reecGte wrneed nhci-udJetN zn,iteheceb eid netru sEnizat rihse bneesL hnrwedä der ruaN-SitkDt nud eds nwtieeZ lrtWsekeig duJne ovr med dTo ttgeeter nbaeh — erdo se vuters.cnhe In nerie oeßutFn erein orkDaetotrbi eißts ine lKgeloe slPevo afu dsa cSishkalc vno Ehdit eyMre asu .lngeoiSn Er rhectei die ßoFunet an iMtroz elvPo ,itewre nsseed Agubfae es wra, hsic tim hcensetud eAtkn asu dre -eiZNSt uz ,chäbsfetneigt uSnpre uz s,nuhec wiesHeinn vno erttnGeeet fau enielozlept tGhe“„erec nn.hugezhcae

aYd hmeVsa ltig sla das erßögt vhricA zmu ocsotlaHu ewte.twil Udn oMitzr Plove druew ünfigd — in neeir ketA dre tp,soaeG der Gemiheen .oipsaltaStzie Es„ war niee bcareufthr “k,tAe gsta r.e ieD eictshcGhe tghe eemdj rurehZö nretu ide Htua — udn eis ieehvrlt mde leneahnnmifloci nLiede ien cteGsh.i „sDa sit eien zletaner bgfeAua Yda hmsseaV — den fnperO neein Nnaem ezbn,cgüurkzue“ läterkr P.veol

eDr tsere aiEgtrn in red ske-aAGpteto sit sda ouemnktD nreei einun.oianztD rgAesthneceu die c,nehsenM nnede dei njgeu diüJn dtEhi eeMyr ihre zteletn cWnreahets rertvaautn e,tath reenetivr .sie ustJ ni dem nceAlgib,ku in dme nei hcltuchesurFv a.sdtnna Dnen ceiirhHn Hneeni, ine rngjue ,öleKrn nei Ar“r,„ie eatth csih in dei ünidJ tribevel — dnu lotwle imt rhi in edi ewicSzh e.enflhi Dre raufkeV sed mhsckcuS ehätt biead scrieh f.hlenoeg

hfZcuutl etatnh eibed ebi aluP Kerbs ngee,dfnu meien unigtme hnrcaNab rde gjnune a,urF rde estsbl tmi rde üJind eleeHn ebrKs ehitteraver .war sBi dihna aetht thiEd eMrey hocsn inee Oedeyss sed oosrHrr eirnht c.his eSi rwa im eerzmbeD 1149 nis Gtoeth von iagR depotirrte dnowre, lth,üctefe dun hgsluc hsci üzkucr in edi miaetH ,dcrhu wo esi ieb uPal bKsre cluuthZf dnfa. rtDo tansd öptllichz ide tesaGpo vor rde rü,T esi ettha ennie wiHisne bkemm.noe

mI sneetr öherrV etlih sbKre dns,at mi tneziwe bchra esin aWsrdtdeni zuae.smnm J„edre knan csih tvoe,lrslne swa izzniccsthiweelh mi äfnnsGieg presstai t“s,i mtautßm ev.lPo Die rsuBfnagte efotgl fau dne Fu:ß Ksr‘be mi tneibes oanMt eaencrgshw uhrEefa durwe dre etkA zegfluo hcan wiuAtchsz bcthgaer dnu drto et.göett

reD nörKle Hchriein nneieH agb inhtc fau — se ngaelg mih nud dtiEh rMyee ie,bhnae dei eeshicr eiwSczh zu ricren.ehe mBie ,eVruhcs ide erzeGn zu e,enuebrürq uwdrne deeib ocejhd lsee.gtlt eDi nugje Jündi wdure ni szhtuiAcw r,rmeotde dre Keönrl cefhsfta se ,nerute sihc sua dre paeGafstotH- zu eerei.fnb „tiM ranende nnnreäM tlowel er eien larsdeSeunchbe nef,hauzei um udnJe übre edi znereG uz seucnglgh,“m cerithetb tzrMoi eovPl. oDch rde creuhsV gsis.manl Hneein rdeuw heesncosr.s

ieD sSickcealh rdesie eneliznne ecnshMen hnabe Pvleo üe.hrtrg dUn esi beanh mhi levi reduiecthl sal djeer tfaczlahucsubShu ovr uegAn t,üfrehg wsa tuHclaoos ee.tubdte „üFr dsa esnstriändV ist es ti,cwhig eib nieevdluilind lhcSsnkcaei zgnna“faune, deftni edr ärhi.-2Jg7e ieD chesticehG onv dEthi eyreM egiez auc,h wmrau se Yda aVemsh i,gtb wmuar se csih ,hlotn edi menNa der csesh ininMolel Opfer uz n,iltremte reih alhkceiScs heen.zninzchauc

I„hc aebh mit ienre drnVtaewen Mre,eys dei ni weN okrY tebl, oteene,ti“rfl eicbtrhte leovP. inE urBder dse rsOefp aebh cshi saaldm tim esnrie mailieF ni die UAS tretne öknn.en Es wra nei uestäßr eoomatnsiel er,Gscpäh gpäergt nov a.nkDtaeirkb Es„ hta nMhesecn afu edr tleW egnge,be die asd nUtcreh egeshne nhabe nud die hctni wgehgenese haneb, die dtihE rMyee incth lingnelsasleea nh,“abe gsta lveoP. daY„ Vahmse htöcme eid Flmame rde Hnffnguo ewahrben. chuA ni testfrei lkuneteiDh bag se L.ci“ht

hoolwS aluP rsbeK las acuh Hhicenir ieHenn uderw tmhsupo rde iTtel ereh„ceGt dre Völerk neelier“vh. hacN red unfPgür lalre enFatk dhucr tieertMriba Yda Vhssmea hta ien ,iuGmerm das hsci asu Üeelnredbben esd aHouoslct sanmz,eeuttzsm ied rueehVngli sed ehnöshtc srhlntteEei dse statSea sIelra na ntueijhcNd heg.gnmeit tawE 42 000 alM ist ised ites dre Ggdrüunn 1395 enhc.egshe

ürF ied nsngiAczhueu esnei eid ägulBeneitmstde sed Hdesnaln wii.htcg „ieD ,eargF elewcrh rGefah hcis edi eeMcnshn etautgzsse ,bhnea ob eis irh geiseen beeLn rtirikes ne“hba, treäkrl tMoriz eloP.v s„E agb cuha ,läeFl in nndee dneuwr enudJ zawr t,vktecrse erab sei smstenu ishc isede fiHle r,uefeank ise dernwu ptsersre“. uZ end “ncherGee„t gnehöre auch rmnkn,eleillieKi iePuesrirottt — hsecnMen, edi fau end tresne kciBl hctni gednubnit ni edi hlSedacub “ed„Hlen espnsa. eS„i aell i,net dssa esi tcnih nur chesugztau h,n“eba atgs irzotM eP.vol

ersdneBso ni ned umz liTe shre eietanloonm egeugnnngeB mti ueeBnsprcreuphg bhea Mrtzio Plvoe leiv erbü hics und dei shdteceu gVrenaehegtin gee.lrnt heWdärn ni eIarls vki„ta eareuttrg irwd“, tseeh ni nehcuDdtsla heer dei hecSu cahn ,eGrüdnn ewi se duza kmemno ktenn,o im rV.onrddguer r„Mi ist ster in elsaJmeur eoadlk,ewrnrg sdas nhoc veile wcrszeah ckelenF ni rde enenieg itnnVeheeagrg it.gb“ uAhc ied tditer otGnieeanr abhe iveel F.eanrg ozitrM oPel:v Wer„ eöhm,ct sads hsic seieds rUthcen anesmli i,dteeworhl muss eid ckshaicleS red Mncnhsee usa dre tAntäomiyn unaohshr.le“e