1. Lokales
  2. Düren

Düren: Angespannter Haushalt: Düren muss wieder intensiv rechnen

Kostenpflichtiger Inhalt: Düren : Angespannter Haushalt: Düren muss wieder intensiv rechnen

Der Neubau einer Feuerwehrwache an der Veldener Straße. Ein neues Hallenbad am Rand des Holzbendenparks, die neue Rettungswache in Rölsdorf. Am Donnerstag das Richtfest für den Erweiterungsbau am Papiermuseum, ein Anbau an der Pleußmühle. Alle diese Posten finden sich in einem knapp 530 Seiten starken Werk: dem Dürener Haushalt.

Dsa nsid negeii toeeknrk e,trokePj die edi dtatS in gfnifAr nmnmegoe ath dore ied in edr Disnisosku sid,n zdau earsnlst,nookeP Skzelotsoina, gnsAebau für eid dh,Jinegleuf rde rheUattnl ovn tß,aeSnr Scln,heu siaKt ... Und, n,du dn.u

acNh cnslinrurhgpüe Plnnunega sotell der alPn 6002712/1 tmi eneim cuhesrÜssb nov nienieg Hedsdtrnntauue Euro nsilec.hßbea hcNemda areb Afangn esd hasJer ide nMeuldg mka, dass die attdS 6012 nsseagmti ,57 oiMeillnn Eoru reiengw eeeerwrGebuts eiemnnnomge ,ath sti ehrm sla r,iflaghc ob se nie vetssoipi gebErsin negbe wdr.i

ceWlhe rkneAsgwuuin aht seesdi Ms,niu das chsi chua aus üni„kdrnecwker rtgibBenpsüfenrue ieb entermennUh ie,btg“r wie reärKmem oasmhT Helsis tasg? nnKa die dtSta wie entalpg snretieinev? osPanerl ?eleinlnset ueHet hetg se ni eiren gnuziSernsotd sed cHaueausshtspssu uzm isBleeip mu edi rgaeF, bo eid tStad isb uz ssceh ueen ecthiS-shier und redkrnänsguOtf tiees.tnll nteooPrnsals:ek mrhe sla .000300 orEu ihhcjrlä.

Die eheteGenrnraiewbenemsu rneie tSatd „sndi rneogß anhnSuwecnkg ,sue“stzegat tasg Tsmoah i,slseH ohl„ows ebi nde heanmEinn lsa cuha eib den kgüe.lznac“Ruhn Das tsi ürf edi taSdt nctih tcihle zu la.ekenuikrl oS aknn se ensi, dass eni etemUnehnrn edm tanFanimz zuhncstä lvie nGinwe weatissu und red taSdt dtnenpeshcer evli eserrtubeeweG ahlzt. Kotmm nnad mi hhceniNa-i,n ncahmalm hcan rmrhenee ,nrehaJ bie reein greipünfrBbtuse ,srhuae ssda red hätlciehcsta ninwGe ggnreeir w,ar umss das asRhaut dGle cülarzhneuk.z

1026 sidn zraw ied nnnimaEeh afu dem plantge hnohe uvNiae vno akppn 60 nnMeoilli Eour lerstaeiir rown.de reD etagennn azfüetfsclhnRgeukk enigeir eetUnnemhrn hat brea dzau ft,ügehr adss ide tStda utrne mde chtiSr itm iemen usnMi vno 7,5 einlMniol Euro teibenar ssmu.

sDa nsid erab hncit dei niegnize huregltecnhVrsnee,c onv neden sad hstaauR eguahsen .usms rfdguunA onv nltseiezcgeh Ägunenednr endewr hsci ide Kenost rüf Fiüngtelclh ,eöehnrh Kmäreemr slseHi ussm ovn e„henmrre inMnollie Euor eugn“e.ahs eiD Grneüd dfüar dsni gthcihiveislc nud leits ,eitrmzolpik saw hauc na neuen ehnenru-csBg dnu eorlnnnfecmhrnAgus des ndLaes WNR giel.t

hirBse eelhitr ide tdSat vmo nLda enei uahplecas zeiegnosuwtusKn üfr ied nnrntrgigubeU nud taiegnrInot ireen eensägzthct Zhla onv Fhnle.üictgln kfnuügiZt tlhräe asd Rhautsa lijcährh orp oKpf 401.00 orEu, ied athctiäcnlesh tKsnoe eängl raeb ieb 01.035 or,Eu sgat iH.slse lleienA iesde rizefneDf chatm bei dne 716 Denürer liehtügnlcFn enien ebahtrFgle ovn rndu weiz iMoinelnl rouE .asu unzHi ,tmkom ssad erunt nde 761 cnühleFitgln etaw 003 nenie tulasDudsntsug an;ebh rüf ies ommtbek ads atRshau rag neeki tlietM sua dme sastnnehatlhmuglgüefFizec l.üG(AF)

elicßlciShh drwi ads adLn der Sttad mti dem etredärnnve lAGüF hcnit ehmr elal Peätzl in rde gdiLunctnesaenihr ni iGeühczrn erna,hnecn os sads rde ttadS sib umz ndeeJsreha 040 unee ilthnglecüF uetgzitel erwden. eUtnr med tcrhSi sti ehbeasuz,n dass die Sdtta duhcr ied uz rigngee sluahcPea dnu eid säntedeGegsunerz hemr sal ierd inliMleon rEuo rpo raJh iuefbngarn ssm.u Da„s Ladn tigb nde muKnonem rüf dseie Agaubfe zu egwni “e,lGd gats rmmKereä sl,isHe edr bsdelha rsbtiee dneE 6102 eenni Biefr an tSRrNlsaoiiWenim-z irneaR lemStchrze necrgieebsh at.h

teirzDe eomnmk rop eoWch 0100 unee clentiühglF ni RNW a,n die fau die Kmuoenmn lettievr w.rdnee ieW isch edi Zhlane nitelekncw, ist isnuewgs. Ob dei tatSd Düern ethgiacsns dre uz nwdrereatne uneen nrneiMtag uenetr latduenMobu zru eiuntngrbrnUg anffhneacs ssu,m sit deritez fnof.e aD im nvneegrnaeg arJh tinch mehr os levei ngFeühliltc hacn reDün ,nekam htaet dei Stdat tim clkBi fua reih fnükteretnU in geineen rsHunäe doer engemntiaeet nuWnenogh baakrt,äÜeitpezn die cegithlnie agateubb nrewde .tllseno Das iwdr nun htcin im nptlgenea Aaßusm ipesaerns .nknöne

ieD Sttda wird in smedei rJah aebr hcua nnamhhnrMieee rchebuenv .öennnk oS iwrd es neegw rde erintrgrvnee aneSunmetnirehe ,35 oililMnen ourE emrh necssigelzhluwsuSeün des Lsenda .gneeb dTtermzo hicneetz cish altu emmreKrä siHesl enei klcnkeucegDüs .ba eiW hcoh sie ,sit enönk ,teztj zu ige,nnrabJhse eiösrs tnich gsarecneetuh ednrwe. eEdn rzäM nolsel in nerei zgSitnu eds ssshsnzaFauinsecu uergaeen lnZhae ovseetgrtll edew.nr lsHeis gsta rabe hcosn teeuh, assd se srcehi eriineg Nto„ dun M“ühe d,earbf dsa schi izancenbdeeh isMun hnezus.luceiag ltlSeo es gnoeiwtdn e,nis werde im zräM übre eelbfag„eslnnge ewdgnetnoi heaaßnnmM b“renaet.

Und eiw kitwr cihs ied kgnclustwZnenii uaf dne aHtashul ?uas elssiH gt,sa dsas ide Sdtat bie iIkisnnstvrieedetton gut ttefgulasel eis nud rageifilsg,nt sestignügizn rtegerVä bsonaleghsecs hbea.

ilsdrlgnAe ewrüd eib den tkfegsnriuzri trunsitde,iidteäqikL eid imt mde psDoi eib ietnvalurteP biglvreecahr sdi,n cnohs eien rieinetozngep öhgZirunhesn für nüerD ieen äljrihhec egMusbalthrne vno 050 000 Eoru dtue.bene

mektArneg