1. Lokales
  2. Düren

Alter R4 mit Elektromotor pendelt täglich nach Düren

Kostenpflichtiger Inhalt: Fast komplett in Eigenleistung : Alter R4 mit Elektromotor pendelt täglich nach Düren

80 Stundenkilometer sind für Detlef Monjean die perfekte Reisegeschwindigkeit – zumindest, wenn er in seinem kleinen, weinroten R4 mit Elektromotor aus dem Jahr 1985 unterwegs ist. Der Umbau war keine einfache Angelegenheit.

aüliNch„rt hafer ihc uahc ernge h,nlls“ec gsat edr 5righäje5- pesudaktaifniSnomn aus sVesonk,ac edr ni rDnüe ni rettird roeneGanit ned iibieetblernFma fh,ürt b„rea mnei 4R hta rmi e,btrbageich wei önhcs enalssagm ofnAeutrah nsei .ankn sE esnatpnnt chmi ,ltota mti medesi tAou gntseweru zu .is“ne Dre R4 sti hicnt ehfacin nur ien en,tert 34 ahJre elrta lrd,Oeitm dun fDlete njeMoan sti ichtn run nie ßrgero eurFdn later srcarheziöfsn Feeh.auzrg nnsjMaeo R4 sti nie oufEe.elargkzrht

enD mbUua nud ied mteokeptl uttnaeraRios enssie rezsgaehuF aht rde dStrpeuei fats tkopletm in uniileegsgtnE cga.hemt cI„h bni imt Auost udn reoontM ogßr rdn“eo,gwe htelräz e.joMnan nd„U a,sll asw rReäd tha, ath hmci shnoc mirme atzefri.nis lAs hic nadn ebi eneim friOetnltmeefdr iene entE mti roEttemkloor esgnhee a,beh eoltlw ich esatw gsVerhalicbere cauh nbeha. Ihc fnda sad ceniafh “t.llo

nvrtAlieeta ebentirA eabhn den urStieedp – cnhti ztlzuet geewn seesni erefusB – csnho mimer rietse,stinre bera hcau dre teekUemngladnw its med treVa dun retGoßavr gh.tiiwc iW„r ebnha im bierBte dun uz Hause niee oakitgooantPellahv nud nerafh hcau nosts orkeslatuE.to iMr tflelgä nice,haf assd deise Austo sher liees snid dnu ncthi n.it“nske uZ tlnRuea aht Mnnajeo ealesblfn niee naleg ninrbgu.Ved „Das sdin värlsgzsieeu o,sutA dei nihct uzlal reuet di.sn Dsa hat ibe mnimee esrtne Aout den Ahgsculas frü neein aRutenl enggbee. dUn chi gma eedsi reaMk eihancf mremi .cnho eetuH ist asd ürf chmi ine tcükS f.teLies“yl

ehncSll hta etDlfe jnnaoeM ni rrainkechF den 4R für snei trejokP E-irltldoOkterme nd,ngefeu dre sndpease tMoor tmkom sua bOe.fcafhn s„aD tAuo eabh hci üfr 0201 Eour mkbnoem,e ied lBaeueti frü edn tEoootkrlemr abnhe awte 00.105 oEur geeokst.t aDs tsi üinchrtal vlie ldGe. eewsDgen rwa es irm t,whcgii nde Wenga keottlpm uz s.nri“naee nUd genau sad tha lftDee aoneMnj ahuc .gacmeht rE ath nsie aselt ntäcchzheS teklpotm edmeiengmsan,ennoaru eshagtns,lratd uen k,aceilrt llae lcitihlßeeVrese ereeunrt nud imh ein ladtcFah epssta.rv

aDs„ awr ilev rhem ,eitbAr als nru end unnee ooMtr udn dei Biaeettnr enniuubzae“, gats e.r „hcI beah tafs nie aJrh uhreb,agtc ebar ide ritAbe aht hüatilrnc uahc serh evli pSßa ta“mghec. ienE roBedsntehei esd unnöhgeehcirßaewl rEkeztsfalorg:heeu eDr R4 tah mmrie cohn ine erebieGt imt Rrlnaglggrt-uanhoVeivcve.se anj:nMoe t„Dami ncuditehretse re cshi tücrnalhi ettpkoml nvo aendenr tu,rskEotoael itm enend amn nhtci thnselac, roednsn nru ov-r dun ückrsätrw enhafr nk“.na

rüF die -ATehnbÜmVa esnesi mrE-leorekdOlsitt sti Menjona acnh enabfhfOc .negreahf Vo„n todr nekma der Mootr nud die iteBeat“,nr lezhträ re. U„nd tdro bag se ochsn aneilm neine ltieOrmd tmi rltkEr.aieetnob Dei etLue omv doerting ÜVT nanktne sihc idamt hfieacn .au“s nonaeMj sti tguüze,ber assd tiremOld iwe reinse immer hocn neie ßegor nseuamAh nis.d nI„ seetaOiinmercd-rFklh sit es tpvenö,r dei Asotu os aetglgiw zuumb“u,ean tsag Daer. „ umss lesal am etbnes os arinigol wei mgilhcö eni“.s

tzrTo llare eniitvtnnoseI liebbt der 4R für efDetl joaenMn mmeri onch eni rmloneas Atou ndu rzaw i,sen imt dem re astf hgtcläi onv konseaVsc ahcn rünDe ruz birtAe wnugerets sit. uNr„ newn mi nertWi Szal afu den arnStße ist, farhe ich hin nc.ith Aber stnso .immre Dieses oAut sti mmier hcno nie 4R und ntihc .r“meh

breA sit erd ekeiln eotr ,engWa ednn nnu eeftDl ajMnones uarTtuamo? t“„,Fsa gtsa dre mscäafnnGhset dun .chlta Mei„en eiartetnB bnaeh eien iwteehRce nvo 0,7 almxami 08 leoriem.tK asD sit ihtnc v,lei vro ellam adnn nicht, newn nam ni oaeckVsns hown.t Wnen es nniagewndr etiternBa tmi neire iweeeRihct ovn 020 Kimrlteone t,gib dann sti drisee naWge mnei rtuaoTuma. “tAsobul.