Einzelhandel in der Pandemie
:
50 Prozent weniger Kunden am ersten Adventswochenende
Adventszeit in der Dürener Innenstadt: Die Geschäfte liefen bislang mäßig.
Foto: MHA/Verena Müller
Kreis DürenDas erste Adventswochenende ist laut Einzelhandel ruhig verlaufen. Zu ruhig. Eine Teilschuld treffe Panikmache im Fernsehen mit Bildern aus Großstädten, beklagt der Einzelhandel.
nneW amn end eizVstnroedn der GI ,Cyit Ulf nrtMaiz, ,rtfga eiw dsa aeggvenrne eWdnoenehc fnelague ,ise natwrteto er itm lnrhG:uoegam „öSnhc r.higu rheS nsptntaen. gnWie eLuet sgeunrwe.t“ rE lac.th Liustg ist dsa rbae kein sehi,sbcn denn re ,cstätzh sads mi hirVglece zu eiemn erntes Aetnvd vor edm orCousrvani rnu bahl so evlei eMhcenns in edn ceteshnGäf wresgteun wenseeg s.ndi „eleVi ndis rcdhu ide eeMind “,ttävgsringe tuaelt nisee r.ägEunklr aDs neesnFrhe eahb cPeaakmhin rbtie.neeb i„eDba isdn mi sKire Dernü inghnnaswi ivele enscheMn mge,tifp udn os eiwt nkbte,an ath hics ibe usn im Eednneaillzh cnho maneidn casnte. eg“kt
fuA ierwleilrfgi iaBss G2 uz nrengevhä roed neemongsenerPn uz egreznn,be älht rtaMzni ztredei frü itcnh dneotnwig, ad dei enädL he eelr E„snsiee. tbig ieenkn dnrG,u noch remh uz duire.n“erze eiD -G2Regl,e iew zietred in der otronGsaiem l,tgigü lhät er brea nereegll rüf t,irgchi iadtm ishc dei neecshnM heirsc hfneül nenök.n ninEe eneuentr nokdLwoc tähl er eggnead rfü dne aechfnsl .gWe eDn hMcneesn ster uz rhcre,venesp tim emd penfmI etFihieern wnncrgezükieun zu kn,nöen um eesid ma Eden hcdo idweer zu hies,dennceb färte dei h eF.aslcn
eniE nögt,aPlsutne eiw der nanhledeElzi sad Whciätstahfcsheegn karbunnel öntk,ne läftl trniaMz fua ehiAbn acuh icnht e:in hcI„ nib ad st.laro Es tis im Moentm eshr ers,ciihgw dtiam m.unuzhg“ee
arKle ndnsguenEcihet
reD tüfhfGcräeshrse dse nedeHaarvnbsdl WNR nch,Aae ürDn,e Kö,nl rJög el,Ham nakn ied enhrebineebcs Eeridnküc cauh rfü eid enigRo os nibu.strcheneer Gltshc„ctt“erhone neesi ied hätefsceG in hAanec edro Könl mi grileecVh umz arJh 1209 anfgeu.le Dre ihnnzeealldE abhe tmi redenbneos tatnakniatoRbe iwe dme kBlac Fadiry dreo dem reybC odMnay erbgn,ewo ndu osrtcheranm eabh asd uhac nieen epitnvosi Eeffkt im gVhreleic zru ennernaggev cheoW eb.ghat eArb nebe bie wmeeti ihtcn ni dme ,ßaMe iwe asd hhtgcästhecieanfWs hone oaroCn unelanefag rw.äe fuA nde nheäaetnhrcWsitkm ni neahAc dnu nKöl ies se mzu Tiel esrh lolv n,ewgees lngrilsdea cuah dem nsaUtdm gscd,etuhle asds shci edi baraNheädlrnc eNdanielder udn leiBneg honsc im cwknooLd bindneef ndu ileve Tuiesnotr nun üerb eid Gerezn a.hfenr
utaL mHlea nüechnsw cshi ied Hrläend ni rde gnRieo nleshelc udn krlea s,nihdEnuetecng mdait icsh llea ierdwe cesihr lhünfe önnk.en drWäneh terhbiernAme, aslo auhc eegettlnlAs mi hldalEeninez gegreenbü erimh brrbeteg,eAi ni dre afNhitlip3wGc-hecs n,eesi meünsst ies oeaiedxsepawrr llae uenndK nbn,eedei hticn sdieswn, nwehcel taStus eeids äh.etnt sE„ ist gwchti,i da iene kerla Linei zu bn,aeh“ dfiten elmHa. ch„I dewür mri wüsnhce,n sads rnu hnoc eettbsmim Knudne rittZtu h“.aben hnihenEegre nsmütes closeh Rge,len wie sie pswlseieebesii nosch embi neüreDr htkcismrWaenhat mit 2G benehste, chau tim nnefnevtiügr .orllontKen asD shecaff eiwedr rmhe hthreeciSi frü edi Bhe.rusec rersoVbltal ,sei assd drenHlä von hmrei hHasectru brcueGah nhacme udn drichSle mti 2G eord 3G h.enufgaän eDi ergößt oergS eds esnlElindahze eis nfjsellaed nei rureeent wo.kncodL
adCulai lsignEs onv der hJcleüir ermgihatbfneeceWs tigb cihs zrhc.nüudletka ucAh ennw ies cohn nieek ntrkedie gemkecduünnRl von ned sgslMätegeneifhdtic h,at rpsicth sie here nov imeen eeeltnnavhr Aufatk:t „sE gibt cohn uLtf nhca onbe im snäeWte,a“fhtihhsgcc rmoulietrf .ise eSi fohtf uaf dne unkoarsfneffvee ntoagSn in lihücJ ma 12. ,emDezebr hat rlidalnsge sebeon iew flU irMaznt d,keeneBn dass dnueKn hveiileltc hauc nvo nde erindlB sau niuemelnged Snetädt iwe ncAahe oedr lnöK begcsekahtrc wenedr nnk:öen ne„Wn amn dei enollv ßneFgärzegnnou ni dniees ntSäted iteh,s msus nma hics in eunrignEnr f,ruen sasd se ni cJilüh nhtic uz voll eedwrn “an.kn oSll :ßneihe uKnnde önknen rciseerh in üDern doer Jhciül ueienknaf sal ni nde rtG.notßäesd
ögrJ sHeaml Toerhie zdau teutal derraüb na,iuhs dsas viele seMhcenn erdwie mi iefHoefcmo nti,sez saol wseoosi itchn ehmr in die rtoädstGße zur tArbie fhenar dnu hnecstdeprne ahuc eirh Eieäfnku mi Hortatime gen.lei dre
igElnss stbles iebrebtt ünbsgrie nie cgdt.eosMfheä ieB„ usn iwrd ehre ueen lnedKugi üfr dei sagettFe edro hsnethWrecenfiai eaut.fgk iDe inFree wernde brae alle bgae“ga.ts einK Wdreun saol, dsas sei tbsesl edn ttfuaAk zmu eshsatfnäecgtihWhc heer creükludzathn wtteeber.