1. Lokales
  2. Aachen

Aachen: Zwei Einbrecher auf frischer Tat ertappt: Zweiter Täter konnte flüchten

Aachen : Zwei Einbrecher auf frischer Tat ertappt: Zweiter Täter konnte flüchten

Zwei Einbrecher haben in der Nacht auf Mittwoch eine Glasfront einer Bäckereifiliale in der Von-Coels-Straße versucht einzuschlagen. Ein Nachbar wurde durch den Lärm auf die Täter aufmerksam und verständigte sofort die Polizei.

Ltau euegnZ deagnnr gnege 4.72 Urh uetal heSälgc hrdcu nie sfegfeöent Frenset rseeni nhn.uWog "Es ngakl os, sla ennw anemjd ctuvrehs eien hiSeecb uz tn.zrerse"ö lhbOow eid ioPzeil ecllhsn tmi eheenmrr fagnreientewS rov tOr aw,r teonnk nru eiern erd bnedie äe,Ttr ein r-ijgä1hr2e Mann thicn tewi omv rTaott mesnegofmnet den.rew Dem tweiZen geglna es ottrz sverinneit dngnhFau die hFlct.u

Die ezloiiP tute,mvre sdas ied eTträ inene reamHm und nniee enczaeurihbSher lsa eeurzgakewTt ztubent hn,eba sdeie rndwue ieb edr eugshrnuicpSner uaf mde eGghwe ovr rde eerkBiäc uene.gdnf eDi rWzeeugke newurd eegretsishtllc dun nlolse srcutunhte enw.dre

rDe emnoesFetenmg urmetä ieb enries rmeugeVnnh ide Tat .ine uZ rde itdtäetnI seisen äetstirMt aht er dcjoeh eecgn.ehsiwg mI aemhnR neies gsteeannnon neglsbne„heictu enreVshrfa" olsl er noch ma elsbne Tag edm iRcethr ohrvrefgtü dneerw.

enZg,ue die weiiesHn uaf den inweetz erTät egebn n,öenk renwde en,egetb hcsi ieb edr oilizeP unter der eonueeTmrnlfm 197270341502/3- oder lrhu(ebaßa rde iBto)reezün neutr red 5117/9370-20424 uz ledenm.