1. Lokales
  2. Aachen

Aachen: „Zeelink“: Naturschutz kostet Pipelinebauer Millionen

Aachen : „Zeelink“: Naturschutz kostet Pipelinebauer Millionen

Für die Pipelinebauer wäre es so schön einfach gewesen. Denn mit größeren technischen Problemen hätten sie bei ihrer ursprünglich favorisierten Trasse für die neue „Zeelink“-Gasröhre von Lichtenbusch über Verlautenheide zum Niederrhein nicht zu kämpfen gehabt. Das Dumme: Diese Trasse führte schnurstracks durch die Naturschutzgebiete bei Brand.

dUn ad ettnha ide Pieenlipr von „pneO diGr Eeou“pr O)GE( asu snsEe edi engcRnhu neho edn Writ mehatcg. Dnne mngedheu agb se mnivsesa dnirstedWa. oVr melal lübzicheg rde usnürsarefhgTn rhudc die ta,Nru die rgsoa scohn nov rde gekegiBnzurirrse mi egeoasnnnnt nrudgfsvRenurhroa“enma„ — in ihm rdiw ide der oerbg aefrVlu tushcurnet — iugeßngeteh dnrewo .rwa tidrWeansd akm nvo ernei lusgf üeeetgngdnr iBgeütirnvietira ni nr,adB aerntWsddi mak huca von rde .ttSad

eDi irewsev ufa enie ueldhcti eoshdrenecn eAttrneavil gnntlea edr ubtonahA ,44 wo tierseb hemeerr öhRenr gie.eln nUd iehes ad: EOG esckwenht um dnu beeu,nekdt sads mna eieds aitVaern — die anm zvruo eersbti onreewvrf thaet — henälw rü,dew nenw ies nchhitces haarbcm i.se stI ,ies iwe shci arehel.sestltu eDn trisnWedad cstuhee dre Giessaer etr,rda sdsa er ichs rfüad srago ier,kräteelrbet reteif in dei cahTse uz fre.egni

delG lpesei eeikn ,lReol ßihe es bie nieem hrcäGpse tmi tG-carrhtewOelVoinEn ni ersreun Rdnkot.iea Und os komtm se unn achu — oitmw man deriew ieb edr hncguneR äw:re Dei 153, oiKemlter epniPiel afu narecAeh tdSegtietba werned tihcn rnu ,rtueer ied sotenK nelrpexoeid gcrrel.hete Afu asd „-rieD ibs hieaer“fcV extiatr cOSep-errEhG eHultm foRlof fua earNafchg ied ebarasgMueh ngegeüber der hcuesgpürnrnil r.uaVssosgetrz Dibea eght es um ninee zieetnigwllse ibtagnlnMro,elei

Dsa hat itm etebsnag hcctehnnsei edgrfHeuasunreonr zu unt, eid EGO unn rtmsenie smus. iDe estre danvo twater nchos urzk cahn med trtaS in icLbhc.hetnus eDnn canh ignenew tdehunr eetrnM ifftrt die ssareT ufa dei mgeeiehla rBK-ieesaelnreg apCm ,lfHdeti die ovn red dutlenaBnssta ürf oabanegImlebfimuni stie aneJrh iwe arreuSebi muz uKfa enaoebtng ,wird eid aebr idnanme nhbea wlil — eewng der rdot im Bdoen ecednnmlsrmuh t,ifGe enerd stgroguEnn neeni euäKrf eetur zu neehst mkenmo tne.ökn

EGO mhtsfuifc sad lädGeen ner,ßsegötilt bear nand usms ied piieenPl cohd nie cSktü chdsru mCpa. Dei„ kAblntlsritoamepalte wrid nus fhbeitä,“cegsn so ffolR.o EOG smus düreesbi rtod enegii ueibrnnGäueed abenßeir s.slena aCpm etdHifl its ewdneesg nohc nie ecdski naeFzeiecgrh in den lktaKnlena.iuo

tSzuzoncehn dewnre guenngam

cetsärNh nkkcpnt:auK eDi snsouwnekrTztrhseniacz um edn „hercEi “Slnteol, rde an dre itßterntseLar ie.gtl eiDse Sncezntuohz lsleno cnoh teiestgaeuw endrwe — dun ide lPbnrpueeiaei nmsseü inene nBeog um esi cslghnea. nnDa ridw se os cihgtir gnifkfi.l eDi lneepiiP ssmu ernut edr uAhbntao ucnhdr,ih nend snsto stünde iene lleaangigreteKnna mi .egW

eDi uongerttuuqAbnuhrena sit hcon chtni sda omblrPe, arbe ufa edr nandeer iSeet ettsh der nraeBrd lWa,l dre isten las Lszlgrueätehrmic tsagüehuttfce uwre.d An esenni knlanFe nnak EGO ekein hroRe gne,le ndne ad eleign chsno erhreem e.enPlpisi Atagenrb nakn anm den allW hacu .thcin ebliBt nr:u netnu .uhdrc fuA neeir gäenL von 704 Mneert irdw rde laWl ut.ntnernulte aDs tis tual OEG scthenchi mnore gwnuefai.d Aber amhcb.ra

nDan ehgt es uictghRn reeirTr atßr,Se ruten rde man huac rinchduh .mssu chuA dsa sit iene .fruoHuedgrsnrea Reiliraset ewednr mssu dsa fua rde shdcünlie autnhise,eAbto ad siv à siv zrwa enadre leipiePsn rl,eaveunf amn rdot rbea neweg esd Nsuueab sde pieimdsiursliPoäz nud sed etniehczzhcwsili ensenetndtna aBMO-Isktr nkeei Lutieng mehr neaub nk.na

orbieV hgte se ma ktrßroGma ndu adernen einrtbBee mi b„Ee“rd.rfedle rztLeete nmessü teeseizwi auf rhie eältprPzka ezinehct,vr ednn ganeu uaf nedsie uläfervt dre r“sb„seAieenir.ttf Dei nPepieil umss dnan jhdcoe rvo med olhniyRgfcec ueakrt“pieln„i — se ehtg odrt losa eiredw fua edi aendre bhtuton.sAieea

terUn emd aleltswW rudchnih

aD usms rde taesWwll tpesaisr rwde.en Auch ad l:igt etnnu dcuhr — sua ndDektcnnhm.ugüsaelrz asW eingwe eteMr wireet cuha zmu niteDrt ürf edi 44A l,itg tdaim amn nthci ni fKnkotli mit ned — teis nthJeezrhan incht asileeiterrn — leannPgun ürf neine nenue Asutshcnlshnbouaa ktm.mo aDnn ahben dei enrePbpilaeiu dsa reöbstG nierht c.shi sE gteh andn conh eturn rde oCSßeV-saltner-o leaahßbur ifoledEnrs in,ucrhdh nnad eni kcüSt hrcdu den aWld (ow neie entehedbse hnsecSei hegldicil aetsw eertertiw rdnewe susm) ni gRtucnih liehndetraVeeu ndu annd sau med ttgeSaiebdt ai.husn

ssDa chis der snErese nerKozn ned eWg sbsaite erd taNhrgczeebusiettu eiinoMlln okesnt ,tässl ttieruiqt Hutmel fofloR mit med zaS:t Wr„i nesetz auf egut scrfNct“bhah.aa iltmheVucr ussm re bdeia lberes eni newgi zschnemln.u Denn erd thiascetäclh nrGud etrdüf eni denarer iens: erD aeoreintsrgi dneirtsdWa nsieets red rBgreü nud erd tdaSt ethtä med oaePjreg-kMt seavism etieönZzgvngrreeu — atew bie lgrnngiaiwee fngvrnahieernguenEst — ekbrncneoi nnekö.n eGdl tha epnO rdiG p,uoerE iZte bear tcih.n ieD ePlenpii usms änhlmci 0212 fiertg n.sie tsoKe e,s swa se w-oel.l