1. Lokales
  2. Aachen

Mit Google Maps und Photoshop: Wie moderne Foto-Jäger das Historische ins Heute holen

Mit Google Maps und Photoshop : Wie moderne Foto-Jäger das Historische ins Heute holen

Moderne Geschichts-Fans spüren Orte auf, an denen historische Fotos entstanden sind, und verbinden sie mit Aufnahmen von heute. Diese „Einst und jetzt“-Bilderpaare sind faszinierend – und gelegentlich grausig.

eiD ihetaadnsmcr iegresEsin dre chtcehsGie nsid amhnmlac nazg anh. Da oen,rv fau emd tirgrgeüesB nbeen med usaehakrc,Fhw wo redgea der oimKb pr,kat ad ewrdu an eenim red tnzlete ztbermgaeeeD dse Jraesh 1944 ien dthreescu zPnare oassgbchesne. Udn ,ad in eiedrs ateTnrifrho, an edr gadere dei gujen ruFa irgvehtoeb dnu auf rhi Hynad acs,thu da enalg wize aaenescmrhiki olSedatn nud tnueefre aus nmiee eMicnwhgehasern fau neein dienF eni arap udteDzn trMee eiet.rw

Dei öefrDr ndu Sdtetä ilrtopaetMues sdni ollv nov noßrge dnu nneelik reO,tn na denne es lmenia um ebLen dnu Tod n.gig Udn für edi memri deerwi athr ämftpkuem eRoing mi cärenkrdielDe nvo n,uashcdDetl legieBn nud Niddeleaern lgit dsa um so hemr. eUglnzihä ssoiitrhhec oFsot ni üBehncr ndu ivrcnheA eeeubzgn e.s Etwa asu ned lneeztt annMoet sde eeinwZt tkgils,reeeW als etilelrai prTpune von niacekFhrr erh ctornekvür nud sich tebrrettei ctlhehcaSn tim end tDeencuhs lefirent.e

cSeohl liedBr disn e,s edi ehtue eine sbneedroe rahSc nov irbtryH-kHnsoeiob zu ernei nnuee rtA red btungurAeifa .zenier Um asd ofiaotrfreteg nreetGs sin euteH zu ,lhoen respün iesed FhnsathssicG-ec end nenaegu ofthnaumerA der anlte tFoos auf nud entlles inhen eien shiAtnc ovn euteh asu mensdeleb illBnkikewc egebrünge. echMna GFscen-chsithsa eengh hcno ienne thirSct ieertw ndu esslna tmi rde Hielf ovn f-tBuadSnwbeielbsrtoageri estla nud eesnu vitoM zu ieern ciferüoeebnenpnghdeer eClolga .lsnvemeezchr Dnan nlmbmue atew ieontTrsu mti lelenrnnibnSo mi haJr 2220 übre enien z,tolDpfar an dem edi neetngauanrsb enRuin vno 1945 neehst.

umaK ien atBrchteer nakn ihcs dre nsFnzaiatio idesre ipaeaBlrred hzeetenni, dei scsriehtohi e–ierigs nsE htgizca droe hdreutn arJeh r–eh  uas edr Wetl erd -nacsreßzhe,wwi tof uncefahsrn lntea tsFoo rltetnbmuai nsi eHtue latati.perkneu dnU ebida uach nhocs mlenia eid netsnEirkn ela,susön dssa an euervartnt zneäPtl nsenehMc antserb doer Lnechie lne.ag

eiD srsbeEgine eroclsh cnehRhecer isdn ruetn armdene auf obkcoFae uz hnse,e atew in rde preGup Fni„dgin eht oailcont 1WW & W“W2 was( os ielv beeteudt iwe: D„ne trO nidefn – esErrt udn weeZirt e.kei)“Wtglr ileW dre eZwtei lWieetrgk iwe kine rlbcerreahigve iKktnolf in edr ehpcnrieäsuo Ghcsheicet sfmndueas rocsaftgofih idreueontmkt r,dweu ethst dei etiZ cehnzisw 9139 dnu 1954 mi ksFuo edr Aiser.emfkkumat coDh hauc Amhnnfeua aus dem nstEer geeWtrikl dun rdannee ohEepcn wredne fuebeaagtrie.t

waePl cMshlkwirae sit eni olrecsh Ghc.-iehFtnscsa rDe rh35ejg-iä eolP ietsr tsei erahnJ eglitze na osesihihcrt ättSten ni o.uEarp eiSne Fosot ntfclfieörthve er truen mde eTlit aosiirtH w Dredzo cetcsie(hGh mi d)neaWl fua snmiee oBlg nud nreie ke-SbtFceioea.o e„Wnn hci inee eisRe a,plen its asd Zeli tneismes itm iehGtcsche rubd,n“enev tags er im pherGäcs tim suerren .igetnuZ uhcA ni rrnuees igneoR arw er schno stegeurnw udn etrewnad wate über dne ll„Ka r,aTil“ nde Weg ucdrh dei hclclhlKsaut im awned,trülgH wo TUSr-npupe ni edr snclheltlshAeerceal edEn 1449 ssetehrcw rteluVse eilre.ntt In cenhAa eriatrtoffoge re nde haBfonh Rheto reEd, udhcr sendes gngurßeuelntFnä ibe der fgBeniuer der tadtS im tokreOb 1944 nie zSenPhraaen-rm .hurf Ein nebasnket dBli, ielsdaMmchwkre  neie zeeSn ovn ueeth lgügeesb.neletrt

neiSe cnhoirsietsh mBveidtiol ft idhcMeeanrksiwl itesm ni ihcohenertcssGF- mi Inrte.ten nhcoS rov edr htFar cerevutsh ,er dne ielwigeenj Ort tmi ifHle nvo gooeGl tteeSr iwVe azrfsenpu.uü taiietas„eshhkCrrc Petälz iew rtshecisioh Kherinc dnu bedGueä sdin elctih zu fdnn.ei“ rüF neies Risee in dei rncaAhee ionReg taeth re lgchei ermeher Tgae g.epniateln Am ätrkestsn ath hni edr dgwaülHernt nketi,udbrce tsga re: n„aM sieth ide rariactGntrthe, eerSbgühzncätn nud es tigb lieve u“rn.ekB

feiT in ide Gceeishcht hcattu achu dre Faofotgr arFlino Shstcu asu enWt-arbeügtrmdBe .nie Seti hni isne Vtare las Kind hucrd neesreasvl josishtceew Ksreenna ni abgnrdBneru ,fterhü rtspü re elnzPät imt hitregengnVea .hnca eirEpoatuw ist re fadrü etsguwern nud ucsebth achu gateosnnen -nteca,ERtesnm tuscenlhNgealn nov laethcScnh dnu chgihnecleihtcs rsnE.sgeeiin hI„c siree eivl ue,rmh uahc mu erihoihstcs nttäSet uz ,dfneni edi cnho thinc so enkbant dns,i“ astg dre -hei3r.Jä3g So ndsat auhc er tmi der raemaK mi veanneenggr etbHsr na dne Onetr dre hchlctaS mi ülwgdanretH eib aneosVsck 4914 nud mde hasramnenkciei oifelrdfnaeodthS -eeaphllCnirHe üisdlch nvo Aeahn.c ineSe oFsto ärrsettnpei re afu eisern beioSeFac-eokt FPS gviLni iosrtyH dun iemnse staarml-nIn.aaKg

aDs sIeenrest na ned E-lnzeitrdiudte-tnJs-Bn sti roßg udn atnn.oitinaelr nuseaTde vno Annebnento ogenfl nde Kaläenn ovn ,wMkcislahre ushtSc dun n.enerad Nur kappn eni üFflnte srneie eLsre frtu tSssuch eetiSn vno lcdanteuhsD uas af,u edr eRst sau elarl eWt,l os tha er se in snenie atsneittkiS ne.egsle Senie nnfeVcilenfreöuhtg mnebmkoe ivele notaReekni – ise rheenci onv msnuigZmut ibs uz iehtrefg bAnug.lhne orV allem sau den USA renrchiee hni cuah ehrs nipceölrhse rihncNhcea,t twae nvo egieögnrAhn erhfreür ndlStao,e die nrslieesEb riehr värorGetß sau emd irKeg hlnesi.cdr

cAuh telonuwlgne saApupl vno der ecnhfsal ieSet bga se ,coshn imläcnh asu red haetlracnkerdsi ze.neS eDsein Zhurpcus tlhen thusSc endeentshic ba – nud onb,tte adss se him shlhailuesßicc um sheiticorhs Fetkna hg.ee c„hI aehb nicht eid b,iAtchs rodganapaP rfü dinerngeie Setie uz renvi“er.ebt Ssuhtc witrb rfüad, den ntetelz lendeneb eueiZnetzg zö,euznruh os anelg es ge.ht äSetnpsste eiens drleiB aus lneatogorzisatnrnnKe üfentrd mdeej htracterBe hea,cmlknra sdsa ihm deje rcVhhelgeurinr erd Ztie dse uazNitsisailmslonao dfrem tis.

ieD rezWekueg red Foojregät dsin vro leaml dtgeilia anatkLerdn und tlee,adtiilSrnbel ads 06t3r-cd-ahumnatmgbrGSrtgrteasopad oGleog tetreS eVi,w eeni -gtBfberesaSualitreibodnw dnu hnrilacüt die gineee raem.aK eDn oshrniicesht toeMvi rnu eneni rstcehoSen aus eGolog retSte ewVi beglesn,lzureüetegn gtnüeg edm eieldäNrnerd oCr ltueSel nhti.c Für„ ichm sti es ehddeitncne,s nde rOt thbuecs uz e“,bnha etshucrettirn r.e 59 ezntrPo iesner Fsoot enise stsble .etahgcm leteulSs erWke idns auf seirne eseeibWt usalaeoNt.iwg zu eindfn n(ie lospWteir sau wn„o“ dnu „“tnaa,glosi heteu“„ ndu .gstiNaoe“l)„ etuSlel tgzei tord cauh dlrieB asu red eentltz aePsh sed Zwentie itsgWeelrk in sreeunr oig,enR aetw usa nceWE,üserel irhslwe udn cahA.ne

Udn werhdnä es weat cershaliMwk udn hcstSu ibe berugeütGeeneglnsln von almet und uneme ivtoM ebns,asle etgh Cor elSeutl tfo chno ieenn hSttcir weteri ndu ütgf ine dtriest ildB hu.zni rE clzmhtivser afrüd Telie eeirbd stooF zu eirne ogCleal, swa ied knrWiug fau end tehtrBerca hocn nliema tg.tisree

Wei ehttnste os eine go?lelCa nI nmeei tmgpiamgalerdrnbuBobiser eiw eboAd shotPooph glet Slleuet sda ltea idmovBtli büre das u,een atchm se hbla etrnarntpsa nud bhtiecs es ndna axtke üerb ide oetnKurn des neuen Misotv ruatedrn. nDn„a zttnbeu nam sad egu-miremdzgrkRWuaie dun neetrftn datim aesll mvo ntlae dli,B das nam hintc ehlnnttea seenh te“.höcm oS wdri sda enue ootF derwie srhatbci und ldetib end Rhmena üfr sad stchoershii .ovtiM ltezZut nrewde eid eindeb ebnnEe zu ieern znsmrhcev.ole Udn os stlresa icselihchßl nei PaS-rzUne ni SzwWh-rißeac eübr edn heeAacrn asbegdAltweniret detawtnsiärts – tntmei mi rSeeßtnavrehkr ovn teueh.

eltiBb chno eien ageF:r aWs egwetb ennei hilrBuesdecr udn icaeF-stGnchsh auzd, os elvi ,eiZt heMü nud Gedl in dei rbtiaAnfeugu edr agthieegnnerV zu ?stencek rUes„en rGaeteionn kann chnsit üfdra, wsa asldam isteasrp it,s“ ertownattbe lnroFai tcuhsS ide eFrga nach ireesn titvnMio.ao rebA„ es sti nerseu ogruwenrttn,Va üadfr uz enr,sog sdas os sewat aenmlsi iedrew nrpessiea na“kn.