1. Lokales
  2. Aachen

Aachen: Westspiel pokert um den Casino-Umbau

Aachen : Westspiel pokert um den Casino-Umbau

Mit offenen Karten spielt hier keiner. Es geht um viele Millionen Euro. Hinter verschlossenen Türen pokert die Stadt mit dem Betreiber des Aachener Spielcasinos, der Westdeutschen Spielbanken GmbH & Co. KG, um die Kosten der überfälligen Generalsanierung.

lWei dsa auezheTni stei hrJane keinne thttrcrosFi ,gtnibr ütrhr schi im kümselGcelpt mimre iwreneg. eiD eeslhneuhaBrzc rtetnüzs iset 4891 ab nov— rüeb 336 000 fua 002010 Gäest 1220. eiD Eösrel mfrcthpunes ncho m.rteexer eWesitpsl lilw eesin sälaChfnieco mi uuKsrah na dre eiaelhenMlmos nov 0910 fau 600 ettQardaurme fenimepadn — um tKenos am enezriätfdi ontradtS Acnaeh zuunaabeb udn iescplioth bnaoVerg zur nfröuEnfg esd e,nenu evli uaenkevlritr nsairCoande-stoSt ni nlöK zu n.eefrllü

Dme mhVnneere acnh hat seestlpiW teztj dne Dukcr uaf die tStad ehacAn rh.thöe aMn lwil iltcögsmh wineg aus edr gneeein hsaTec eanhl,z testz lreimhve aafud,r sdas dei aSdtt sal gmEenrnteiüi dre bngaetet Imemilboi mi gonrße Silt -mbuUa udn anteinkrssngueSo mtst.em Ogrrmitereeebrsbü rcelaM iliPpph tteslle am chMitowt auf rAgfneAa-Z ak,lr adss anm hsic kinlseselfa ovn esipstelW enrtu kDucr eesnzt s.aels

nrese„U Futcheeal sed edaäemegsnmunatbeG ianerslayen rseh esr,iäpz echwle Kontse da nsemistag ufa nsu uo,me“znkm saget .re Krla„ ,sit sdsa se eneni saeSannuuistgr bigt. arlK sti erab eeso:nb tsWsieepl önnetk das rnfrahVee lehichrbe snhenuieblg,ec mdeni se eienn höhrnee ligneEnatei na end onitIekitvnsenosts t“neei,bta ereäkltr erd OB. mU das aseuebntagt Kuahurs tim dem lpceühigsn erhCma der 0er8 ift rfü dei uunZktf uz cnema,h ehernnc rtxneepE imt eKosnt snezhiwc 61 dun 20 nloiinlMe .Erou eNneb edr kenlriene lfhpliSeecä rfü teRotelu nud .Co lsol amRu rüf ied urdn 512 munpaeetolSiat asu dem rpnKziuea reKear fngacfhsee er.endw Dsa eAitpuoltneams wra 2002 zousgeegna — swa end cceBsnrhuewdsuh im 1976 efrnfenöte hamamustS ma rrKaukp .hrrävtsefce

keKotrne ePlän btgi es udmez rüf ien eunse reeTateaiVéht-r am nhceaAre aSrtotnd. ieD Stadt rpschit scihülidzgbee stei eäglernm mit edr -epupr,GPGO ied ssehc hTteera — hcau ni nabknäpelheiS — bet.rtieb rV„o 1502 rdiw chsi ad sher sihhrwencichla hstinc ,grbe“nee teteli ncSeOrhPGrpi-e nbSiae ergHte tuzztle i.mt Udn cuah dsa rEsrgeuso hta aRfrdubame eee.nagmtld

Dre crheAena rengteasLebDPada-otdgnS lKar uSecilhtsh eirnrneet nun ,drana ssad dei nletieazomkadSro erbties im urearFb 2201 mi aarStttd hemr ngageEntme erd gVauletrwn ni red s-egCaFirnoa engrredfoiet aehn:b H„breeii snid obreisesnned ied gEberenssi red evir egitneenzste gitprrsAnbpeeu tmi öelngchim ganvndusnraHtalilneet und ine Gmsaonktzeept urz iladrurniaotrtiSesevntg und Ebngunindi eds aerechnA nCaisos ni sad etkdigatmnratS dsll“naetez,ru eißh es ads.mal irbeegnssE äengl sib tueeh tihcn vro, riirektetsi .hceuiShtls

tspeilesW llwi ide dregehnnnuVla hintc komneir.tmene ufA 7,4 enlloiMni Euor eftezrfbi mna ads esusieiopretB„lrtngb 0212“ des eAcehnar Casnios 2009:( ,112 iln.nMiole) ieD niekglabSbbaepa an die neeföhciflt danH inskt fua 8,2 io,eMlninl 8194 atteh erd ksclmtüelepG hcon ngftsheaae 14 lnleioiMn wr.eeeübins ieW es h?riwtegeet r„iW ernnehc onhc,“ etsag lsrtpWeesehieScp-r iaDdv banlcheS am ottiMwh.c arObeffn dirw auf eZit elgs.ptei Dsa uene Keölnr ansCio lsol ühssetnrfe ndEe 0214 efnn.fö