1. Lokales
  2. Aachen

Aachen: Was ein Bürger erlebt, als er einen Einbruchsverdacht melden will

Aachen : Was ein Bürger erlebt, als er einen Einbruchsverdacht melden will

An die dringenden Appelle der Polizei musste Hermann Steffens gleich denken, als er dieses verdächtige kleine Ding an der Eingangstür zu seinem Büro entdeckte: „Lieber ein Anruf zu viel als einer zu wenig“, heißt es ja stets, wenn die Behörde angesichts der Flut von Einbrüchen — allein am vorigen Wochenende waren es 16 in Aachen — die Bürger zur Mithilfe auffordert: „Melden Sie sich, wenn Sie Verdächtiges bemerken!“

esefSftn dmeteel ihcs hicegl hmehcar,f aerb sla eFrnedu und erHfel ekanm ihm dei Betanem aiedb hinct ro.v mI gGeliet:en eDr nanM tehüfl sihc hntci esnrt eoenngmm udn dwure onv üH nhca Htto cei.ksgcth Ihc„ nkan ja ,etsrenevh sads ied ivle zu unt eabhn und tnchi rüf dnjee Mtsi as,omumnerk erab imt hlsco imene eDtessnseier ehtät ihc itnch nc,“rhgetee gtsa .re oVn rde ZA tim emd llaF rritektn,nofo hat hsic dei zielioP ewttimlerlie bie eftensSf ht.delstincug „rWi urneedab asd ,sher da sti seeinig slfach aun“,egfel gsta rpieoielrhzsnPeci nradaS mhtic.zS

aWs emd eBrtrsueihcd eImnariokilmebml so gäeirhvtcd ,oarkmv its eine gieiwzn fns,fekmKetumstol ide mi atlpS ewinzsch ürT nud rnerüTmha ctkest.e Ihc„ cdateh fosot,r dsas asd iene kigarMenru iens öknten — alos dsas ad dnemaj tkelnoiolnrer lwl,i ob ndu nanw nma kmmot deor da s“it. dnU esenfSft ecdaht rostfo an Ebrerihec.n Im emrSmo ise iene Wnuhgno ni mde saHu an red Vsßeoherhfiat utuäsmgaer nwre,do tsga .er dnU htälcgi eörh nam nvo neuen üinbnE.crhe Asol rigff re mzu öreHr und rfei ied aetreZln mi uiiärdsPm an. dnU oelth csih inee hb.Aruf naM öknne urn mnmoe,k nnwe etwsa ptsresia se,i aehb him inee uraF c,unrlefhid raeb sbtemitm etgtmi.leit

ewiZ egTa srtepä ecknetted eefnSfts retuen neei Ke,elmm lmasdei an red üTr ensie r.cNnbaah erWeid erif re mi diiämsPur an, deirwe htelüf re cish gt,weammelib asl re hauc osotF a.tbon rE öennk aimtd ja zru cWeah in der mAatßsyaer gn,ehe hbae nam him .getags tDor iefl er vor senclorehssve eT,rnü saw cllnseh rinsesape ankn, elwi ide ilenke caWhe run ewgnie etnnSdu rpo oWche fonfe i.ts Aebr sda habe man mhi cntih ggest,a nerniert hisc nfefsS.et teVrärreg tseatetr red naMn ienne tnelzte crVhues ni rde cehWa mi Mntaalire. rAbe uach rotd ehba nma chsi frü c„ithn usägz“ndti rrkeltä nud ihn zum rsmtmaoiKisa ouuVgbnerg ni eid niJtatseueeßsr htcgcies,k äzlrhet re.

rtDo wäre er dre iiectrgnh Ardeess awzr nehrä eokmgne,m hcdo trltmiiweele tehat etesSfnf dei Nsea lolv o,dnav sasd edi zoleiPi sad otoMt rhire ea-npmeare-ribncnKgEithA eigRel„ “vor fearnbfo ahuc ufa eins rgBnliüneaeerg a.tneweend „cIh hvtrseee ,hntci rwuam anm imr citnh caiehnf iene tciiehrg neumerfTnemlo oder neie edEiaAe-sM-rsl bnege net.ok“n

iDe utatel rbgnüsie swinrlsdeatpcplle„een.tieoh.a@o.z.“ Nneeb edr 10“1„ nnak man nrdu mu dei Uhr uach den nKeiarutdsmerinaild runet 07-7123594 we.aähnnl ndU die mmEnlnokmsiuistogtsir ,x“l„Fe die bcneirEhü febtä,mpk tis uz noeiBtzrüe rtneu 3951751-07 ercnzreieuh. iBe ned odnrgeti erEltritmn sti Hmnnaer ftefsneS “alF„l eetlwitlrime auch egamnmke.no lnhÄci„eh beuhnaenBcogt rüeb niee elcosh Atr dse iiAneesrssuopn ndsi sun ohcn itchn t,“naebnk gsat elneirehrPcioipzs Sichz,tm e„bra wri teebhanl die hSaec im gAue.“