1. Lokales
  2. Aachen

Aachen: Verwaltung muss mit dem Marktliner rechnen

Aachen : Verwaltung muss mit dem Marktliner rechnen

Nur extreme Außenseiter zweifeln jetzt noch am Sinn des sogenannten Marktliners. Gegen die Stimme von UWG-Mann Horst Schnitzler (sein einziger Mitstreiter von der Piratenpartei fehlte krankheitsbedingt) hat eine überwältigende Mehrheit aus CDU, SPD, FDP, Linken und Grünen am Mittwoch in der Bezirksvertretung Aachen-Mitte die City-Ringlinie mit einer Haltestelle vor dem Aachener Rathaus auf den Weg gebracht.

So eiw es eid iLebrnale — eid 2010 mti red Uoinn die 9901 nvo onRtr-üG egreeftühin laelerlttehkastM tiiegbdrmet tteanh — iset 1420 enebn Geeuftlänhstecs udn Brreügn mevtehen oedr.frn Dei egrvtndalaSwutt deruw fbtuteagar, edr„icehevesn zrnsguiaianneinnrFzsee rüf eein “gsztUmeun zu ncei.wlentk ibaDe eröhgt rde nlekrrtMia hnitc eeadgr uz end Lgoknbntileerpiejs edr Aagse.

Sei fiteezfber ied Kteson rüf eine igennilRi mi inak7,-tneuMt5t afu 000007. Eru,o mi 5-eutnMttka1in afu 3.08000 Eur.o fuA red ineiL oelsln eroekluEbsts red esK-a„diM“sli udrn( 40 hteS- nud tSi)ezzältp en.iskre eiD AespxEge-teran hnsae cish eangdllirs lnisbag ctnih atewenasszi ni edr ,Leag uz rkkn,eeilaul cwelhe nhneEnima dre lirneMatkr — zmu lispeeiB uhcdr aeacssgFhttktri — iehnnefar kt.enön

UWG udn naPteir hlenne uFrazhgee agle wlreech arttbrneAis — ücrasdklchiu auch ixaTs udn sueBs — uaf edm rcaeAneh rMkta .ab teVllciihe„ nöehtcm WGU und tariPne mteshdänc cauh oRtoanlerl nud tesolRhllü uzgennsut ovn ußeFrnngäg “nnvabn,ree memntioketer nFMnDPa- Jamihoc lesga.eoM ndU emetidw cish nnad — bhwolo ieedsr uPntk trse ni äpernste tnizgeunS senecsboslh dwir — edm htsrfnneeat ontpiilsche skiurDs ebrü ide Lr.efignnnühui

iDe aebinelLr tnüewebforr dsa lrvetegeog zKotnpe dre ,aAseg ads icieglhdl ufa med raMkt dnu ni der kJrsboetaaß an dre ckEe muz aöerehbgLrn euen altHenseetll evsith.or Im ncisnrhukigeerhvtEr llso ied niieL dnan mov tMrka ürbe reatsraoß,dtsM ufNerpeot uzr tsHlaeetell tnetßsMrnrieioa enü.rhf mI ierewetn Vafuelr dernew uaf dem hietgneu Wge rde Linei 4 ied lltltenseeaH Bu,ohsf nPydt-razlat-lWilB dnu rlisapatzeK tebidne. lhAendicseßn flgot dei euen iLeni mde ieeinnLwg edr /BB331 udn ienbtde aasrutguAeßst, mrrluNo,ah hHantfauophb. ieB rde leeeHltsalt oMeerisr getbi amn ni chginutR earbrnignG ba udn detbine fua emd üewRkgc mzu tMakr ide ettaslHllnee telAr sPo,ofht nßsnata-,reA n,eLrhgörbae ussurPeßlata.

ichAm arirFer ()ürenG rieepdätl für niee sctälzuehzi dginEiunbn von eeitoenhgWbn — aws itiechmhhler aneeglbth uewd,r iewl es csih cshiclßheli um neie trA rpiihoSlep„ngn“ delnanh lslo. Die ihtoserchis dsAtltat lols hcrsekhitcehvrens rnege na end neneu ftsneniEegmauank sAiqu Paazl bduegnne edern.w mdeuZ lliw amn üfr onrenSei und Gnhihtdrbeeee neeni nteereclih du(n ovr eamll re)nähen uaZgng muz Mrkat fefsnac.h

Rfal nettO )C(DU und atircPk iDoele S(P)D rrneeninet ,andar ssda frü dne rtaklirMen urn ereenikl ozeEltrakhfeegur in tchBaert änemk — was dne sAclusnhs an eeni tmi kecihrlmmnöeh Bdgeaise-Anlo ghenferean enLii unilömhgc he.cam ieDes rwüed asd dtSiltdba ma artkM östrne dun sistafoKrtlpnefep sezörrnet — ehabgenes nov erd efhnelnde eidetkngiW dre Gbserußso mi egnen cieBreh toup.efrNe grJö naHs mneLadinn CU()D wesi arfuda hi,n assd na erd vraetnfirseio eiLni wienereeihs ksPrureahä iele.gn nne„W hcis rarAfeuoth ordt ineen zklPatpar nhcuse nud ndna ni den nMktlrreai tsgue,nemi ktneön side nde rkrkchsPeaeurvh rgrienvrne ndu hgzcgltieiei eimnEnnah eb“gn,rin eäkltrre .er

enOtt räereltu,te ssda ie„d iufLnrüeinnhg hcno skiegswnee ni iSent ltieegßme .t“si tneUr däennlnehErzil irdw cnäihlm chon iene eivl ekrdreeit hiLnnignferüu swezchin iqAus aaPzl udn raktM ts,idrktieu edi zum lBpeisei im tmeStcirhopt ucrhd ied urgnonßäzgeFe öekrsßrtlGßnoa efürnh nek.nöt Aerb sda tis uktumsZsunfki. Am ethegniu seatnnDrog tshet sda ameTh rinrlaketM im uuihbisssasttMälsco (17 hrU, uVegbdtgnwräleseau crtMieor)rhas fua edr n.durogsnTage