1. Lokales
  2. Aachen

Aachen: Tristes Weihnachtsgeschäft in der Trümmerlandschaft

Kostenpflichtiger Inhalt: Aachen : Tristes Weihnachtsgeschäft in der Trümmerlandschaft

Der Weihnachtsmarkt ist nur einen Steinwurf entfernt, aber vom Weihnachtsgeschäft trennen einen hier Meilen. Dabei haben die Buden am Kugelbrunnen gerade eröffnet, und vom unteren Ende der Adalbertstraße kann man sie sogar sehen. Doch vom festlichen Glanz strahlt nichts mehr bis hierhin.

Im :enielegtG Nur negewi Pasnasetn anshet cudrh nie sbstenerde cSküt ßrSaet am Rnade der sriingee eh,caBr fua red aelmni eid G-rieapaislraelzteK tnhnestee otslle - nud cnah ned Bnudnnuekge dre ielrjcvkPerorownetttahn mmier ncho sllo. ufA edr ternehc ieeSt der zorßnnuägegeF getr cihs hnoc ien eibhsnsc nb.Lee Ein para Gechftäse mmsnete chis egegn ned gnr,edgeNia elevi reande ebnah nsätgl aeuegngf.eb Vtiswaer idns dei ,Laadlnkoele hvretecsirm eid Sieahehnsubreccnesf,t iftvresf ide .iHenagsnuäeg rVo eimen red eneelr deuäbeG sttiz auf enmei efforK eni retBelt itm rscleheafiB dnu icptsrh uatl hmic ihcs sblset. Wre rhei aeKamr ndu blikhcbSeocr czü,kt rwid rtsoof seonpnegcra.h aD„ sheen i,Se asw sua Aeanch gnrdeoew ist”, atsg eien asaniPnst. D„sa raw nmlaei eien atrsni.”afßuEeks Udn ine reerält errH bgit dme gnareFfoot ninee nnfucdrelehi pp:iT D„sa awr ictnh red Kr,egi dei erTümrm disn e!nje”ügrrD eVclhgeir ktnhi itcnh lnm.aei nDen onv t.S daArblet asu auf der lieknn eeitS nföetf shic enie tswSeuct.thü riatnheD gonefl nR,einu eid ehre an fuäsmpHkeräe in uerBit iennnerr als na eine ugte yLeCagit- in erine tesntdcseuewh sdGao.ßtrt sE nefelh run cnoh össclrshucnhieE in end ,ansaFdse dnu ads dlBi erwä t.fkepre fAri aioShej tah inesde cknibAl tlgcäih vro genu.A Dnen esin Ghftsecä ltige glhcei egrbüeg,ne udn se ktwir iwe nohH, adss re mtinntei nov hStctu nud eDckr ueceaehgrtsn odlG udn lrbSie uketfvra. nherVöht tfülh icsh edr nMan eabr ovn Burnerhea, eid htnisc auenb, und onv iolnktPire dun tew,Vlunurtgleaens ide shticn nut: W„ir mkpfenä erih neejd agT smu ler,bebenÜ brea inkree hta nie serIesten ,anrda was tim nus tSaissertp.e”i 41 nrhaJe aht rfAi ihojeSa nsie häGetscf in erd ,stelrtßbAerada tah laos onhsc seerbse eeitZn .eterlb nnaD ingg es ebrbag mit edm ,ntSatrdo ndu die eIed mvo rßegon tiptazlrseGal rikettselreei eielv ni edr d.tSat Von Auguetrfnw awr eid d,eeR hcod die teälRati eihß huznätcs bAri.ss brAe was eßhit ?uäztsnhc orV iilbreavnhe nhrJae geentl edi gaBgre das olaiKnr-oiG redien udn disn emirm ochn ihctn rifg.te oVm nuBae ganz uz shssSdtceteanin.ewgte igbt es uz dme -P2ole-4kjin,teolnirM0 edm onshc giieen enesrvtoIn nbahnead konmeemg nid,s edi mrgelneiicemh a:eseendssrWlsngmntaud Es dwri nevlthdare ndu hvnrlteead dun ehntlarv.ed ndU eid znauteeVsiplgtrsw ktbuende esnoeb eemrlßigg,ä ssda ise rssouvendner an ads oPkejtr utb.agl rfAi hiSaoej hat avdno „dei aeNs ov.l”l Er wlli natTe .esehn hAcu nov rde d.Stta r„De treirbrbOsemeüreg kann reeng mvoei,kroenmb mtdia er lma ,ihest wei se hrie ”ts.i saD dneagrilsl üfedtr ecarMl ipplPih iwnsse. eadhcmN nam scih mieb OB rpe efrBi rbhetewcs ,aehb ise sedrei im bemperSte vor Otr ehsenienrc, titrhbece eirvOl ,horM cerSreph dre oenbl-miImi nud aSottascenergtnmifdh IG()S ieelKn ettrraaAle.sbdß Und hpipilP bhea ceevnp,shorr ktavi uz .wedren oß:lB si„B ehtue ehnba rwi nvdoa tcinh das nlkteesi eeZncih ,rgsrt”tieeir gats h.orM Auhc ahelbds wtächs edi uWt euntr den hsästcuneeGt.lef iSe glneak ebürd,ra wei hrie ßaSter rvo eid unHed t,hge brn,tceehi iew hisc eid eroDenznsge aet.rbestui lu-eseHJ„itkn”o nnenen macenh die nniueR am Readn rde üwrümTme.sert eDi„ tinouserT inds zetnttse, eid enraAhec ,m”eöptr atsfs dareAn von osrerBi ied neonRektai riehr nKneud .snmaeuzm cDoh tsi ide fGaustserhfäc lßob eeerdgrobvnrüeh Gats ni erd ta.rtelaebAdsrß ehrIn e„ölar”elndTd aht ise nru üfr wginee oaMtne rftnfeöe - dnu tsi ndan ewedri gwe. hcleoS retMie enhelf rde GSI cht,in iwle esi isch aumk ainilsrfgtg giarn.eeegn Udn so prfhcmust eid heceGmtnifsa in dem M,ßea wei ide erSßta trbts.i mTohas serGey äcosttegFfho sit conh i.aedb I„m enrudG nöeknn irw snu rabe edje ntokAi an,rp”se tasg r,e edr cuha aterciSmsetzh der IGS i.st berA nnda hta nam hcod 25 aepondnmelB ufa eegeni hnencugR bs,erogt ilwe os ien mkrtnudmsrrüceüTg uzzetri ab 71 hrU ebne rhse nkdelu ts.i rFü edi ttaSd tha hcua eeyrG nru ritKik üigb:r s„Da sit neei gzeeiin opt”ehaKt.sar beAr in hcnmare hHinctsi mmükert csih edi wtVulragen andn :cohd rVo mrzeku sie ciclhaähtts andmje ieb mih gekn,ermooivmbe häzltre riAf Soeihja, der nhtäfes,Gmsnac red den OB neeianld wlli. sE rwa nie sdschttäire eaitri,Mebtr rde sgroa hcan edm cntRhee :sah „rE oltlwe 70 Eoru ürf mneein tsrdWänreebe orv med ”naLed, eätzlrh jSieao.h elSbst in caAhsen eiächrssgbt lcSceeukdhdme tis rfü thtisceäds nuzlKa ebfofnar kein a.mRu hucA thcni zru eeitnzhWsathic.