1. Lokales
  2. Aachen

Nach monatelangem Tauziehen: Streit um Rinderherpes endet mit Vergleich

Kostenpflichtiger Inhalt: Nach monatelangem Tauziehen : Streit um Rinderherpes endet mit Vergleich

Monatelang hat Familie Giesen für das Leben ihrer Viehherde auf dem Bauernhof im Aachener Stadtteil Nütheim gekämpft. Weil im Blut der Tiere Antikörper gegen das Rinderherpesvirus BHV1 festgestellt wurden, sollten sie getötet werden. Jetzt hat sich die Familie auf einen Vergleich mit der Städteregion Aachen geeinigt.

iDe rengegnaenv elf onMtea heanb eilv Kfart kgeeostt dun aisvsm na nde eNervn eh.reztg lWho uhca ldahebs lwli sihc aAnj enGsei na emdies gTa tghcilenie gar nctih ßern.uä s„E sti ehfcina rnu ,hcli“rcchkse tsag sie dnna dcho mi secpärhG itm snruere gntiZeu und tpkfäm mit den Treä.nn

htlirücaN tah sei am ednE ihrse lneang efmpsKa um end trlhEa rde ecnlreithel eihdeerVh einen rgfeolTile zlere:it erD zjett cewhinzs irmhe arVte terLbma seneiG und osinäerSagrtetdt mTi Geireüertmt brvreatinee rVeeichlg etihs r,vo ssad wtae 501 J,rtenueig ide eitvnag eeetgtts drnweo d,nsi fau med Hfo mi hraeneAc tettiadlS Niemtüh wteeielerbn üd.rfen eihtgleiGciz lgte er abre uhca se,ft adss mreh lsa 503 hKüe teöegtt erwend eü,nsms eiwl ni rhime tuBl rpAktröien enegg das ssuhrnreedivRpier B1HV esegteltftls dornwe e.arnw

saD itweg cherws üfr Aajn ieGnse dun rhei iel:miFa Wir„ ehnab esejd rdseei eeTri ebi snu oeg“z,anfgue otbten ise nhoc .ilaenm dn:U „Ich annk hcan ewi ovr htinc reehv,snte wrmau ee,riT die ekein innlkcesih ympmtoSe zgenie nud tmsoi gudsne inds, ettöget edrnwe .oeslnl“ emImr eierwd nhbae edi enGessi dbslaeh in den vegenragnne gnaeT gnbaeoge,w bo ies emd eVglhiecr tim dre otdinteSergä zummeints le.slno riW„ nbahe uns am dneE üardf ,ntdcieeensh lewi wri sda cithn mehr evil rngeäl as-u udn raluhgnecdhte tehtnä – edwre ziiaefnlnl ohnc ihc“h,pyssc rrlkteä anAj iGn.ees Die gStntieeärdo lwli csih tres ma tocMithw uz med heelVicgr nßeru.ä

etBende tsi madit hcau sda sueiihjrtcs eehnzTaui mu den trboFdaesnt erd rHd.ee aecNdmh aremtbL neisGe asl Kleräg hnzcsäut im eanvifEerrlh hlosow vor edm giswecgrntarthlVeu ceanhA asl achu emd gberutevclitrasrOhegwn G(VO) ni nrsetMü eceshetgtri ,raw hattne tuztzle dmeuwrei ied ehrncAae Rcrihte im aavuHfrheretnp Agfann riplA esg,eftetsltl sasd die eseibtr mi engneavnreg Jiul senegrph,uasoce aerb isbhre nihct eolnegzlov notudnTurögngnas der rgeSätdtioen crhesent nud hauc ensansgeme se.i eDr rahundiaf ovn mde meNrehitü aLinwtdr ni esrMnüt chnirteegeie utnsaBnrrfaugge sllo nnu ncoeüzkgrzuge d.enwre

aDs shhtceegi chau ni sacprbheA imt nde „eFreni nuera,“B ide ied imileaF seieGn eürsuztttnt nbe.ha suA„ drsnrscfiesbtuhäe Sihtc sit rde eghelVcir nie tbirheccehla fE,lgor den iwr dem iuünlrhnedmce izEanst edr elFm,aii aerb uach emd ttrsvuinnekko rhegoeVn nov roiegtarstSdeänt Tim ermiütGtere r“ak,envdne rrältek aenzKril-H rKeb.s reD WN-SepRcrher eds ebVenadsr ehdrta raeb mti erd eoRll edr eagLreunesirng:d Ldere„i tha dei imemr rwidee nenahmetga pliichteso snnzüttrteUgu hg.etlfe esnUr von enfhanrere neräTteizr sgetrbseautieea Kpzo,net wie edi eredH ebrü eerrhem eJrah mti närQtuanea und csztuhpfmI trisnea eenwdr ,nnka erdwu ichtn mealni i.kteisudrt“

deiGer-Hnz lnnKjea,is säfhcütheefsrGr red ftKsirusarbenecha ,cenAah edi hcsi imt Vrieesw fua sda ntdgTgzeterseiissheeu hidewloter ürf inee Ttgöun red nsteemag deHer ausseergnpoch ,ehatt ltelow hsci auf Aefrang nsrueer itZgeun ähutczns tihnc uaf ieen nguweetBr eds hiscrVleeg tsnfelee.g „Um end benltuerei uz önenk,n msus chi ide tisDale .nnekne dUn eid ngeiel rim bngisla tnchi “orv.

siB uzm 51. inuJ, os ath es ide nräotSeetidg rzu Aelaufg htegm,ca ssmneü unn ied uz eenöndtt Teeri nde foH von tbLemra seneiG aevrl.nsse rnialshciWhehc aber i,hscteenr sdsa sie sad nhsoc üfrhre nut edwre,n etmni Aajn eGnei.s Frü„ sun sti die tanituSoi kuma nohc zu gt.raeern riW eennsh ncha direes sbfnusara therna ietZ nneei nagNfeuna rhbe“ei.